-
1 undertook
обязалась глагол: -
2 Platt Amendment
истПринята 2 марта 1901 Конгрессом США [ Congress, U.S.] по предложению сенатора О. Платта [Platt, Orville Hitchcock] как поправка к закону об ассигнованиях на армию. В июне 1901 была включена в конституцию Кубы. Согласно этой поправке, Куба не могла заключать договоры, которые "подрывали бы ее независимость" или предоставляли иностранцам контроль над частью ее территории. Куба обязалась не получать иностранных займов, превышающих ее платежеспособность, признала за США право на интервенцию в целях "защиты ее независимости". Она также обязалась продать или сдать в аренду США участки своей территории для создания военных баз и угольных складов. Поправка Платта легла в основу договора об отношениях между США и Кубой от 22 мая 1903, а также соглашения об аренде военно-морских баз в Гуантанамо и Байя-Онда (1903). Отменена в 1934.English-Russian dictionary of regional studies > Platt Amendment
-
3 undertake
ˌʌndəˈteɪk гл.
1) предпринимать, совершать Syn: launch
2) брать на себя ответственность( за выполнение чего-л.) She undertook to complete the project in six months. ≈ Она обязалась закончить работу над проектом через полгода.
3) гарантировать Syn: warrant, guarantee предпринимать - to * a journey предпринять поездку брать на себя( определенные обязательства, функции) - to * a responsible post принять ответственный пост ручаться, гарантировать - I will * that he has not heard a word ручаюсь, что он не слышал ни единого слова( разговорное) быть содержателем похоронного бюро( устаревшее) обязаться, ручаться ( за кого-либо) - to * for another ручаться за другого undertake брать на себя ~ брать на себя (определенные обязательства, функции и т. п.) ;
to undertake a task взять на себя задачу;
to undertake too much брать на себя слишком много ~ разг. быть владельцем похоронного бюро ~ гарантировать, ручаться ~ гарантировать ~ обязываться, брать на себя обязанность ~ (undertook;
undertaken) предпринимать ~ предпринимать ~ ручаться ~ брать на себя (определенные обязательства, функции и т. п.) ;
to undertake a task взять на себя задачу;
to undertake too much брать на себя слишком много ~ брать на себя (определенные обязательства, функции и т. п.) ;
to undertake a task взять на себя задачу;
to undertake too much брать на себя слишком многоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > undertake
-
4 North Atlantic Treaty
док.пол. Североатлантический договор (договор, в соответствии с которым была создана Организация Североатлантического договора (НАТО); подписан 4 апреля 1949 г. в Вашингтоне по инициативе США представителями 12 государств — первоначальных участников НАТО; вступил в силу 24 августа; в 1952 г. участниками договора стали Греция и Турция; в 1955 г. — ФРГ, в 1982 г. — Испания; в соответствии с договором по истечении 20-летнего срока со дня вступления его в силу любое государство-член НАТО имеет право выйти из блока через год после заявления о денонсации договора; согласно договору, вооруженное нападение на одного или нескольких из его участников рассматривается ими как нападение на все договаривающиеся стороны; каждая из сторон обязалась оказать подвергшимся нападению участникам договора незамедлительную помощь путем принятия индивидуально или по соглашению с другими сторонами таких мер, какие она сочтет необходимыми, включая применение вооруженной силы, с целью восстановить и поддержать безопасность североатлантического района; в соответствии с договором (с изменениями, внесенными протоколом 1951 г. о присоединении к договору Греции и Турции) под указанным нападением понимается вооруженное нападение на территорию любого из его участников в Европе или Северной Америке, на территорию Турции и на острова, находящиеся под юрисдикцией любой из сторон в североатлантическом районе к северу от тропика Рака, а также на вооруженные силы, суда и летательные аппараты любой из сторон договора, находящихся на этих территориях или над ними, или в северной части Атлантического океана к северу от тропика Рака, или же в Средиземном море; договор предусматривает учреждение Совета для рассмотрения вопросов, касающихся применения договора; в соответствии с этим пунктом был создан Североатлантический совет)See: -
5 undertake
[ˌʌndə'teɪk]1) предпринимать, совершатьSyn:2) ( undertake for) брать на себя ответственность за (что-л.)to undertook for smb.'s security — отвечать за чью-л. безопасность
She undertook to complete the project in six months. — Она обязалась закончить работу над проектом через полгода.
Syn:4) разг. работать в похоронном бюро -
6 undertake
[ˌʌndə'teɪk]v(undertook, udertaken)1) предпринимать, совершатьShe undertook it to complete the project in six months. — Она обязалась закончить работу над проектом через полгода.
He has undertaken too much. — Он взял на себя слишком много.
- undertake the responsibility for smb's safety- undertake a responsible post
- undertake responsibility for smb -
7 Торжественная Лига и Договор
♦ ( ENG Solemn League and Covenant)(1643)пакт, к-рым Шотландия обязалась поддержать парламентские силы в английской гражданской войне и в к-ром Англия обещала реформировать церковные службу, учение, дисциплину и управление в соответствии со "Словом Божьим и примером лучших реформатских церквей".Westminster dictionary of theological terms > Торжественная Лига и Договор
См. также в других словарях:
ПЕТЕРБУРГСКИЕ СОЮЗНЫЕ ДОГОВОРЫ — 1 2) П. с. д. 1740 и 1743 между Россией и Пруссией; подписаны 27. XII 1740 и 27. III 1743. Вступив в мае 1740 на прусский престол, Фридрих II сразу же поручил посланнику при русском дворе Мардефельду начать переговоры о заключении с Россией… … Дипломатический словарь
Турецкие войны России — [Из этого общего очерка выделены дальше истории некоторых отдельных войн, имеющих более важное значение.]. I. Сношения и войны России с Турцией до Петра I (1475 1689). Сношения России с Турцией начались со времени завоевания последней Крыма в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
АНГЛО-ИРАНСКИЕ ДОГОВОРЫ И СОГЛАШЕНИЯ — 1) А. и. с. 1763 о льготах и привилегиях английских купцов на территории Ирана оформлено фирманом правителя Ирана Керим хана Зенда, изданным 2. VII в столице зендов г. Ширазе на имя английской Ост Индской компании. Фирман предоставлял англичанам… … Дипломатический словарь
ПЕТЕРБУРГСКИЕ КОНВЕНЦИИ — 1) П. к. 1772 между Россией, Пруссией и Австрией (о первом разделе Речи Посполнтой);была подписана 5. VIII графом Н. И. Паниным, прусским посланником графом Сольмсом и австрийским посланником кн. Лобковичем. В течение первой половины 18 в.… … Дипломатический словарь
АВСТРИЯ — (Osterreich) гос во в Центр. Европе, большая часть ее терр. лежит в Восточных Альпах, в басс. верх. Дуная. Площ. 83,9 тыс. км2. Нас. 7021 т. ч. (1958); ок. 95% (1951) населения австрийцы, из др. национальностей более многочисленны словенцы,… … Советская историческая энциклопедия
Русско-турецкая война 1768—1774 — Русско турецкая война 1768–1774 Русско турецкие войны «Победа Екатерины II над турками» Стефано Торелли, 1772 … Википедия
Русско-австрийский союзный договор 1746 — г. – оборонительный договор между Россией и Австрией, заключённый 22 мая (2 июня) 1746 г. в Санкт Петербурге. Содержание 1 Международная обстановка 2 Переговоры … Википедия
Русско-Турецкие войны — 1676−1681 1686−1700 1710−1713 1735−1739 1768−1774 1787−1792 … Википедия
Русско-турецкая война — Русско турецкие войны 1676−1681 1686−1700 1710−1713 1735−1739 1768−1774 1787−1792 … Википедия
Русско-турецкие войны 17 - 19 вв. — Русско турецкие войны 1676−1681 1686−1700 1710−1713 1735−1739 1768−1774 1787−1792 … Википедия
Турецкие войны России — Русско турецкие войны 1676−1681 1686−1700 1710−1713 1735−1739 1768−1774 1787−1792 … Википедия
