-
61 onerous
[ʹɒn(ə)rəs] aтягостный, обременительный; затруднительный -
62 overburdensome
[͵əʋvəʹbɜ:dns(ə)m] aслишком обременительный; слишком докучливый -
63 taxing
1. [ʹtæksıŋ] nобложение налогом2. [ʹtæksıŋ] aобременительный; тяжёлый, трудный; требующий большого напряжения или усилий -
64 weighty
[ʹweıtı] a1. веский, важный, весомыйweighty argument - убедительный /веский/ довод
2. обременительный, тяжкий3. тяжёлый, грузный; увесистыйweighty steps - тяжёлые шаги, грузная походка
-
65 exacting
ɪɡˈzæktɪŋобременительный, требовательный -
66 weighty
ˈweɪtɪвеский, важный, обременительный, тяжкий -
67 heavy
1) тяжелый
2) грузкий
3) толстый
4) тяжеловесный
5) утяжеленный
6) трудный
7) сильный
8) густой
9) жирный
10) обременительный
11) большегрузный
12) лигроин
13) сжатый
14) высокомолекулярный
15) высоковязкий
– heavy aggregate
– heavy asphalt
– heavy blackening
– heavy cracking
– heavy duty
– heavy flow
– heavy gasoline
– heavy gradient
– heavy hydrogen
– heavy ice
– heavy industry
– heavy isotope
– heavy lifter
– heavy line
– heavy load
– heavy pitching
– heavy pressure
– heavy reduction
– heavy scrap
– heavy section
– heavy slag
– heavy sparking
– heavy traffic
– heavy water
heavy kraft paper — <industr.> бумага кабельная
heavy media separation — < mining> апробация руд в тяжелых жидкостях
heavy transport aircraft — <aeron.> самолет транспортный тяжелый
-
68 taxing
1. сущ.гос. фин. налогообложение, обложение налогом; взимание налогов (установление и взимание государством налогов с каких-л. лиц, доходов или объектов собственности)Syn:taxation 1)2. прил.1) гос. фин. налоговыйSee:2) общ. обременительный; тяжелый, трудный; требующий большого напряжения или усилий* * * -
69 burden-some
Общая лексика: обременительный -
70 burdensome
['bɜːdns(ə)m]Общая лексика: докучливый, обременительный, раздражающий, тяжёлый, тягостный -
71 cumbersome
['kʌmbəs(ə)m]1) Общая лексика: громоздкий, нескладный, обременительный, тяжёлый, неуклюжий, неповоротливый, неудобопроизносимый2) Компьютерная техника: утомительный3) Математика: трудоёмкий4) Метрология: громоздкий (например, о вычислениях)5) Авиационная медицина: затруднительный, стесняющий6) Макаров: громоздкий (о выкладках) -
72 cumbrous
1) Общая лексика: громоздкий, нескладный, обременительный, тяжелый2) Авиационная медицина: затруднительный, стесняющий -
73 exacting
[ɪg'zæktɪŋ]1) Общая лексика: взыскательный, изнурительный, изнуряющий (о работе и т.п.), изнуряющий, напряжённый, настоятельный (о требовании), обременительный, придирчивый, строгий, суровый, требовательный, чрезмерный, въедливый2) Математика: притязательный3) Экономика: требовательный (напр. о покупателе), требующий особого внимания, трудный -
74 heavy
['hevɪ]1) Общая лексика: автомобиль большой грузоподъёмности, буйный, бурный (о море), высокий (о цене, налоге и т. п.), гвардейские драгуны (в английской армии), грабитель, грузный, густой (о тумане), заправила, злодей, значительный, много потребляющий, нагружённый, неуклюжий, неэкономичный, обильный (о растительности), обременительный, опасный, откормленное животное, отяжелевший, отяжеляющий (о еде), печальный, плохо поднявшийся (о тесте), плохо пропечённый (о хлебе и т. п.), плохо соображающий, покрытый тучами (о нёбе), разбойник, резонёрствующий, роль злодея, роль степенного, серьёзного человека или резонёра, серьёзного резонёра, серьёзного человека, серьёзный, сильно, сильный (о буре, дожде, росе и т. п.), скучный, строгий, толстый (о материи, броне и т. п.), труднопереносимый, труднопроходимый (о дороге), трудный, тупой, тягостно, тяжеловатый, тяжеловес, тяжеловесный, тяжкий, большой, вялый, беспробудный (sleep or state of intoxication), шквальный (шквальный огонь - heavy fire), чувствительный, заядлый, злостный3) Морской термин: большого сечения, свежий (ветер), сильный (дождь, снег)4) Медицина: интенсивный, плотный (напр. о кальцификате), профузный (о кровотечении)5) Разговорное выражение: важная персона6) Военный термин: с преобладанием одного рода войск, тяжелый, тяжелая боевая техника (the heavies)7) Сельское хозяйство: сильный (о дожде), обильный (об урожае)8) Редкое выражение: тяжело9) Химия: слаболетучий, летучесть (встретилась такая строчка "Heavy: \< 10 ppm (Eur. Pharm. II, V.3.2.8.)")10) Железнодорожный термин: крупного сечения (о кабеле или трубопроводе), трудный (об условиях работы, о нагрузке)11) Экономика: богатый (напр. об урожае), тяжелый, хеви-акция12) Автомобильный термин: heavyweight, толстый (напр. о линии), мощный (о двигателе), слаболетучий (о топливе), высокий (о цене), трудный (об условиях работы, о дороге и т. п.), большегрузный13) Ветеринария: страдающий запалом14) Горное дело: вязкий (о битуме), глухой (о звуке кровли), громоздкий, грубый15) Дипломатический термин: загруженный, перегруженный16) Металлургия: толстого сечения17) Полиграфия: плотный (о шрифте)18) Психология: представляющий трудность (для выполнения или движения)19) Театр: мрачный, роль резонёра, роль серьёзного резонёра, роль серьёзного человека, роль серьёзного человека или резонёра, роль степенного человека20) Сленг: актёр - исполнитель ролей отрицательных героев, важный, влиятельный, высокая волна (особ. в сёрфинге), грязный бизнес, знаменитый, незаконная сделка, опасный преступник, похотливый, сексуальный, спорт, страстный, хулиган, прекрасный (This is a real heavy thing you're doing for me. Это самая прекрасная вещь что ты сделал для меня.), бык (в криминальных группировках), мерзавец, боксёр тяжёлого веса, большая волна, бродяга, выразительный, горячий, горячий напиток, незаконный бизнес, отрицательный герой, богатый (чем-либо)21) Вычислительная техника: сверхжирный22) Просторечие: тугой (two heavy pigtails- две тугих косы)23) Банковское дело: бездеятельный (о рынке)24) Метрология: неблагоприятный (о режиме работы), сильный (например, об обратной связи)25) Деловая лексика: крупный27) Полимеры: высококипящий, высокомолекулярный28) Автоматика: большой мощности, крупногабаритный, производительный, крупный (напр. о стружке)29) Макаров: весомый, жирный, изобильный, имеющий вес, инертный, надёжный, несущий нагрузку, облачный, отягощённый, отяжелённый, прочный, силовой, суровый, тяжелая дырка, интенсивный (о движении транспорта), грязный (о дороге), непролазный (о дороге), крепкий (о напитках), тяжелый (о почве, её механическом составе), буйный (о растительности)30) Табуированная лексика: девушка -
75 heavy tax
Общая лексика: обременительный налог, большой налог -
76 onerous (concerning contract provisions)
Экономика: обременительный, трудныйУниверсальный англо-русский словарь > onerous (concerning contract provisions)
-
77 onerous debt
Деловая лексика: обременительный долг -
78 onerous gift
Юридический термин: обременительный (возмездный) дар -
79 onerous title
1) Общая лексика: право, приобретённое возмездно2) Юридический термин: правовой титул, приобретённый на возмездных началах3) Страхование: правовой титул, приобретённый на возмездных началах (обременительный) -
80 overburdensome
[ˌəʊvə'bɜːdns(ə)m]Общая лексика: слишком докучливый, слишком обременительный
См. также в других словарях:
обременительный — См … Словарь синонимов
ОБРЕМЕНИТЕЛЬНЫЙ — ОБРЕМЕНИТЕЛЬНЫЙ, обременительная, обременительное; обременителен, обременительна, обременительно (книжн.). Обременяющий, трудный, доставляющий много неудобств, неприятностей. Обременительная ноша. Обременительные обязанности. Ваше поручение не… … Толковый словарь Ушакова
ОБРЕМЕНИТЕЛЬНЫЙ — ОБРЕМЕНИТЕЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна. Доставляющий много неудобств, затруднений. Обременительное поручение. | сущ. обременительность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Обременительный контракт — (onerous contract) контракт, по которому неустранимые затраты по исполнению связанных с ним обязательств превышают связанные с ним ожидаемые экономические выгоды … Экономико-математический словарь
обременительный контракт — Контракт, по которому неустранимые затраты по исполнению связанных с ним обязательств превышают связанные с ним ожидаемые экономические выгоды. [http://slovar lopatnikov.ru/] Тематики экономика EN onerous contract … Справочник технического переводчика
Обременительный — прил. 1. Воспринимаемый как бремя; тяжёлый. 2. Доставляющий много неудобств, забот, неприятностей и т.п. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
обременительный — обременительный, обременительная, обременительное, обременительные, обременительного, обременительной, обременительного, обременительных, обременительному, обременительной, обременительному, обременительным, обременительный, обременительную,… … Формы слов
обременительный — обремен ительный; кратк. форма лен, льна … Русский орфографический словарь
обременительный — кр.ф. обремени/телен, обремени/тельна, льно, льны; обремени/тельнее … Орфографический словарь русского языка
обременительный — Syn: тяжкий, тягостный Ant: легкий, простой … Тезаурус русской деловой лексики
обременительный — ая ое; лен, льна, льно. 1. Тяжкий, ощущаемый как бремя. О ые расходы. О ые долги. О ые налоги. О ая для страны гонка вооружений. 2. Доставляющий много хлопот, затруднений и т.п. О ое ночное дежурство. О. труд. Служба стала для меня… … Энциклопедический словарь