-
21 gazonnant
-
22 générateur
1. adj ( fém - génératrice)производящий; образующий; исходный, первоначальный; порождающий; воспроизводящийacte générateur de désordre — действия, вызывающие беспорядкиsystème générateur мат. — система образующих2. m тех.1) генераторgénérateur de vapeur — парогенератор, паровой котёл2) вчт. программа-генератор -
23 haie
придых. fhaie morte, haie sèche — изгородь из сучьев, хвороста; сухая изгородь2) с.-х. шпалера3) перен. шпалера, ряд, цепочка людей ( вдоль дороги); рядfaire la haie — выстраиваться в ряд; стоять шпалерамиdéfiler en haie — проходить рядамиhaie d'agents de police — полицейский кордонfranchissement de haie — взятие барьера5) перен. препятствие ( в виде ряда предметов) -
24 halogène
1. adj 2. m1) галоген; галоид2)(lampe, lampe à) halogène — галоидная лампа -
25 hernié
поражённый грыжей ( об органе), образующий грыжу -
26 jarreté
-
27 lithogène
adj геол., мед.литогенный, образующий камни -
28 nectarifère
adjнектароносный; образующий, выделяющий нектар -
29 œnanthique
adjвинный; относящийся к запаху вина, образующий букет вина -
30 ostéogène
-
31 pénicillium
mпеницилл(иум) (грибок, образующий плесень на сыре, фруктах) -
32 plastique
1. adj1) пластический; пластичныйarts plastiques — изобразительные искусства; пластические искусства (скульптура, архитектура, живопись; декоративные искусства; хореография)2) биол. формирующий, образующий ( об элементах в организме)4) с.-х. минеральный ( об удобрении)2. f1) пластика, ваяние, скульптура2) сложение, формы ( человеческого тела)3. m1) пластмасса2)(explosif) plastique — взрывчатка -
33 sarmenteux
adj бот. ( fém - sarmenteuse) -
34 sériel
образующий серию, расположенный рядами; серийный, сериальный -
35 élément en substitution
мет. элемент, образующий твёрдый раствор замещенияDictionnaire polytechnique Français-Russe > élément en substitution
-
36 générateur
1.образующий, производящий2. mгенератор (см. тж. génératrice)générateur électrostatique de Van de Graaff — электростатический генератор, генератор Ван-де-Граафа
- générateur à accumulation de chargesgénérateur inductif de courants en dents de scie — индуктивный генератор линейного тока, релаксатор с индуктивностью
- générateur d'acétylène
- générateur acoustique
- générateur d'air chaud
- générateur d'air froid
- générateur alternatif
- générateur amplificateur
- générateur à arc
- générateur astable d'impulsions
- générateur d'atmosphère
- générateur d'atmosphère protectrice
- générateur atomique
- générateur à audiofréquence
- générateur auto-entretenu
- générateur à auto-excitation
- générateur à axe vertical suspendu
- générateur de balayage
- générateur à bande étroite
- générateur à base solide
- générateur de base de temps
- générateur à basse fréquence
- générateur de bruit
- générateur bulbe
- générateur de cadence
- générateur de calories réglable
- générateur en cascade
- générateur de la centrale nucléaire
- générateur de chaleur
- générateur de chocs
- générateur de contrôle
- générateur de couple
- générateur de courant de soudage
- générateur à cycle de Rankine
- générateur à diapason
- générateur d'eau glacée
- générateur d'éclair
- générateur d'effacement
- générateur à effet laser
- générateur électrique
- générateur d'énergie motrice
- générateur de l'énergie solaire
- générateur d'étalonnage
- générateur étalonné
- générateur d'étincelles
- générateur d'exploration
- générateur à faisceau d'électrons
- générateur d'un faisceau laser
- générateur flip-flop
- générateur de fluide caloporteur
- générateur de fonctions
- générateur de formes
- générateur de foudre
- générateur de fréquence
- générateur de froid
- générateur de fusion à laser
- générateur gamma
- générateur de gaz
- générateur à haute fréquence
- générateur de haute tension
- générateur hydraulique
- générateur hydroélectrique
- générateur d'hyperfréquence
- générateur d'images
- générateur d'impulsions
- générateur d'induction
- générateur industriel de radiofréquence
- générateur d'infrarouges
- générateur interférentiel
- générateur à jonction photo-émettrice
- générateur jumelé
- générateur à lampes
- générateur laser
- générateur de lumière plasmique
- générateur à magnétostriction
- générateur de mesure
- générateur M.H.D
- générateur à moulinet
- générateur de mousse
- générateur de neutrons
- générateur à neutrons rapides
- générateur nucléaire
- générateur d'onde de référence
- générateur d'ondes de choc
- générateur optique quantique
- générateur d'oscillations
- générateur d'oscillations cohérentes
- générateur à oscillations libres
- générateur d'oscillations de relaxation
- générateur phasochrone
- générateur de plasma
- générateur plasmique
- générateur à plusieurs signaux
- générateur de pompape
- générateur de portes
- générateur privé d'électricité
- générateur de puissance coupante
- générateur à quartz
- générateur de radiations cohérentes
- générateur de radiographie
- générateur de rayons
- générateur de rayons X
- générateur à reseau déphaseur
- générateur à résistance-capacité
- générateur retenu
- générateur de rythme
- générateur de signaux d'image
- générateur sinusoïdal
- générateur solaire thermo-électrique
- générateur sonore
- générateur de spin
- générateur statique
- générateur de symboles
- générateur de synchro
- générateur synchroniseur
- générateur de synchronisation
- générateur tachymétrique
- générateur de temps
- générateur de tension
- générateur thermique
- générateur thermique d'électricité
- générateur de tops
- générateur de tourbillons
- générateur à tubes thermo-ioniques
- générateur à turbine
- générateur de turbulence
- générateur du type oscillateur
- générateur d'ultrasons
- générateur de vapeur
- générateur à vecteur -
37 constituant
1.1) составляющий, образующий2. mлицо, участвующее в разработке конституции- constituant de rente
- constituant de l'usufruit -
38 constitutif
конститутивный, образующий; правообразующий; учредительный -
39 élément constitutif
конститутивный [образующий] элемент; существенный признак -
40 institutionnel
1) институциональный, образующий институт, структурный, организационный2) относящийся к внутренней организации [к структуре]
См. также в других словарях:
образующий — производящий, порождающий, генерирующий, формирующий; образовывающий, основывающий, составляющий, учреждающий, новообразующий, создающий Словарь русских синонимов. образующий прил., кол во синонимов: 7 • новообразующий … Словарь синонимов
ОБРАЗУЮЩИЙ — ОБРАЗУЮЩИЙ, образующая, образующее. 1. прич. действ. наст. вр. от образовать. 2. в знач. сущ. образующая, образующей, жен. Линия, движением которой образуется какая нибудь поверхность (мат.). Образующая конуса. Образующая цилиндра. Толковый… … Толковый словарь Ушакова
образующий трещины — образующий щели — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы образующий щели EN interstitial … Справочник технического переводчика
образующий изгиб — прил., кол во синонимов: 1 • изогнутый (26) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
образующий петли — прил., кол во синонимов: 2 • извилистый (37) • петлистый (9) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
образующий созвучие — прил., кол во синонимов: 1 • созвучный (17) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
образующий полином — порождающий многочлен — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы порождающий многочлен EN generating polynomial … Справочник технического переводчика
ОБРАЗУЮЩИЙ ОБЪЕКТ — категории, образующий категории, понятие, позволяющее распознать различные морфизмы категории и, как правило, моделировать все объекты категории с помощью копроизведений одного и того же объекта. Объект Uкатегории паз. образуют, и м, если для… … Математическая энциклопедия
образующий — уничтожающий … Словарь антонимов
образующий — образ ующий … Русский орфографический словарь
образующий — Тв. образу/ющим(ся), Пр. об образу/ющем(ся) … Орфографический словарь русского языка