-
1 образующийся
Большой англо-русский и русско-английский словарь > образующийся
-
2 basidiogenetic
-
3 splenomyelogenous
образующийся в селезёнке и костном мозге (напр. о клетках) -
4 alpha-ray cuprene
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > alpha-ray cuprene
-
5 target plume
-
6 target plume
English-Russian dictionary on household appliances > target plume
-
7 splenomyelogenous
-
8 target plume
The English-Russian dictionary general scientific > target plume
-
9 native mud
естественный буровой раствор, образующийся в процессе бурения
* * *
естественный промывочный раствор ( образующийся в процессе бурения и закачки воды в бурящуюся скважину)
* * *
естественный буровой раствор, образующийся в процессе бурения* * *• естественный буровой раствор, образующийся в процессе буренияАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > native mud
-
10 nascent
ˈnæsnt прил. рождающийся, возникающий;
в стадии возникновения;
появляющийся, образующийся nascent state/condition ≈ ранняя стадия nascent green ≈ светло-зеленый цвет( книжное) рождающийся, нарождающийся;
появляющийся, образующийся - * doubts зарождающиеся сомнения - * anxieties возникающие опасения - * freedom только что обретенная свобода - * republic новая /только что созданная/ республика( специальное) находящийся в стадии, в процессе возникновения - * state /condition/ ранняя стадия;
(химическое) состояние в момент выделения nascent рождающийся, возникающий;
появляющийся, образующийся;
в стадии возникновения -
11 natural mud
см. native mud
* * *
естественный промывочный раствор, образующийся в процессе бурения (синоним: native mud)
* * *
естественный буровой раствор, образующийся в процессе бурения* * *• естественный буровой раствор, образующийся в процессе буренияАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > natural mud
-
12 oxidation sludge
смолистый осадок ( в нефтепродуктах), образующийся вследствие окисления
* * *
смолистый осадок (), образующийся вследствие окисления* * *• смолистый осадок, образующийся вследствие окисленияАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > oxidation sludge
-
13 water sludge
• ил, образующийся при водоподготовке• ил, образующийся при подготовке водопроводной воды
* * *
ил, образующийся при подготовке водопроводной воды -
14 early order stock
1) Экономика: запас, образующийся при ранней подаче заказа2) Бухгалтерия: избыточный запас, образующийся при ранней подаче заказа3) Контроль качества: (избыточный) запас, образующийся при ранней подаче заказа -
15 glaze
[gleɪz]1) Общая лексика: вставить стекло, вставлять стекла, глазированная посуда, глазуровать, глазурь, глянец, застеклить, застеклять, лак, лессировка, мурава, остекленеть, остеклять, покрывать глазурью, покрывать глазурю, покрывать льдом, покрываться поволокой, покрыть муравой, потускнеть, слой льда, стекленеть, стеклить, тускнеть (о глазах), глазуровать (посуду, керамику), (на посуде) глазурь2) Разговорное выражение: окно3) Диалект: пристально смотреть4) Американизм: ледяной покров5) Техника: аппрет, аппретировать, глянцевать, гололёд, засаливание, лакировать, лессирующий пигмент, лоск, лощить, муравить, полировать, политура, сатинировать, ферротипировать, ферротипия, шлифовать, шпаклевать, шпатлевать, лакообразное отложение (в двигателе), стеклить (вставлять стёкла)6) Сельское хозяйство: полировать (сорго, рис)7) Строительство: покрывать муравой8) Автомобильный термин: лак, образующийся на стенках цилиндров двигателя, образующийся на стенках цилиндров двигателя, лак (напр. образующийся на стенках цилиндров двигателей)9) Архитектура: мурава (прозрачная глазурь цвета свежей травы)10) Живопись: лессировать11) Кулинария: глазировать, желе12) Лесоводство: блеск, вставлять стёкла, остеклять кабину, покрываться льдом13) Текстиль: ласы14) Парфюмерия: состав для придания блеска, состав для придания волосам глянцевого блеска15) Целлюлозно-бумажная промышленность: каландрировать16) Экология: обледенение17) Автоматика: глазированное покрытие, засаливать (шлифовальный круг)18) Макаров: блёскость, гололедица, каландровать, муравленая, глазурованная посуда, пелена, покров, покрывать глазурью, муравой, глазировать (бумагу), каландрировать (бумагу), лакировать (бумагу), стеклить (вставлять стекла, напр. в окна), повышение твёрдости и блеска красочных валиков (вызываемое неудовлетворительной их смывкой), делать заливное (из мяса или рыбы), лощить (кожу), состав для придания волосам глянцевого блеска (при жёсткой укладке волос), мурава (род поливы в гончарном производстве), глазировать (рыбу), гололёд (слой плотного льда, нарастающего на поверхности земли и на предметах вследствие намерзания капель переохлаждённого дождя, мороси или тумана), (e. g., windows) вставлять стекла (напр. в окна) -
16 native mud
1) Нефть: естественный буровой раствор, образующийся в процессе бурения, естественный промывочный раствор (образующийся в процессе бурения)2) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: водная суспензия из выбуренных пород, естественный буровой раствор3) Нефть и газ: образующийся в процессе бурения естественный промывочный раствор -
17 nosotoxin
1) Медицина: токсин, образующийся при патологическом процессе2) Макаров: токсин, образующийся при патологическом процессе (нозотоксин), нозотоксин (токсин, образующийся при патологическом процессе) -
18 patina
['pætɪnə]1) Общая лексика: налёт, налёт зелёного, бурого, синего цвета на других материалах (образующийся от влажности), налёт зеленоватого цвета на бронзе, обызвествление ископаемых орудий (признак их древности), отпечаток, патина (налёт на бронзе), чернь3) Техника: налёт в результате окисления, окраска в результате окисления, патина Налёт или окраска в результате окисления, патина (налёт в результате окисления)4) Автомобильный термин: патина (налет, окраска в результате окисления)5) Металлургия: патина (продукт окисления меди и её сплавов)6) Макаров: патина (1. тонкий налёт на поверхности горных пород, образующийся в результате длительного выветривания; утолщение экзины спор), налёт зелёного, бурого, синего цвета на цв. металлах и др. материалах (образующийся от влажности)7) Электрохимия: патина (продукт окисления Cu и её сплавов) -
19 nascent
adjectiveрождающийся, возникающий; появляющийся, образующийся; в стадии возникновения* * *(r) нарождающийся; находящийся в стадии возникновения; образующийся; появляющийся; рождающийся* * *рождающийся, возникающий; в стадии возникновения* * *[nas·cent || 'neɪsnt /'næsnt] adj. рождающийся, появляющийся, образующийся, возникающий, в стадии возникновения* * ** * *рождающийся, возникающий; в стадии возникновения -
20 kick
1. выброс; гидравлический удар3. толчок; бросок, отбрасывание; отскакивание; бросок стрелки измерительного прибора5. небольшой уступ в скважине, образующийся при входе долота в твёрдые породы под острым углом— kick off
* * *
резкое повышение давление, выброс ( в стволе скважины)— gas kick
* * *
.3. толчок; бросок (стрелки измерительного прибора и т. д.)4. толкать, бросать
* * *
1. вступление волны (синоним: break)2. потеря циркуляции в результате инфильтрации промывочной жидкости в пористую породу
* * *
1) выброс2) резкое повышение давления, выброс ()4) рывок ()5) небольшой уступ в скважине (/i])6) поглощение бурового раствора (пористым пластом)7) вступление ( сейсмической волны)•to kick a hole — бурить скважину ударно-канатным способом с пружинящей штангой;
- gas kickto kick off — 1) вызывать фонтанирование (/i]) 2) выдавать нефть ();
- gas-through-cement kick
- hose kick
- water kick
- waterflood kick* * *• бросок• выброс• рывок
См. также в других словарях:
образующийся — прил., кол во синонимов: 6 • возникающий (83) • образовывающийся (39) • организующийся … Словарь синонимов
образующийся под действием нагрузок — прил., кол во синонимов: 1 • усталостный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
образующийся — образ ующийся … Русский орфографический словарь
образующийся — Тв. образу/ющим(ся), Пр. об образу/ющем(ся) … Орфографический словарь русского языка
образующийся — в стадии образования … Cловарь химических синонимов I
образующийся водород — водород в момент выделения … Cловарь химических синонимов I
экзогенно образующийся — экзогенно образующийся … Орфографический словарь-справочник
естественный буровой раствор, образующийся в процессе бурения — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN native mud … Справочник технического переводчика
небольшой уступ в скважине, образующийся при входе долота в твёрдые породы под острым углом — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN kick … Справочник технического переводчика
озон, образующийся в результате грозовых разрядов — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN ozone formed by lightning … Справочник технического переводчика
озон, образующийся в результате фотохимических реакций в атмосфере — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN photochemically formed ozone … Справочник технического переводчика