-
1 образование пластов
-
2 образование пластов
ngeol. estratificación -
3 чешуйчатое образование пластов
adjgeol. scagliamentoUniversale dizionario russo-italiano > чешуйчатое образование пластов
-
4 образование каменноугольных пластов
adjmining. SteinkohlenlagerbildungУниверсальный русско-немецкий словарь > образование каменноугольных пластов
-
5 образование соляных пластов
ngeol. SalzbildungУниверсальный русско-немецкий словарь > образование соляных пластов
-
6 Schichtenbildung
сущ.1) геол. напластование, наслоение, образование пластов, осадконакопление, отложение слоёв, слоистое образование2) юр. стратификация3) горн. залегание пластов, слоеобразование4) пищ. образование слоев, расслоение5) сил. расслаивание -
7 Schollung
сущ.общ. образование глыб, образование пластов -
8 Schichtenbildung
напластованиенаслоениеобразование пластовотложение слоёвслоистое образованиеDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Schichtenbildung
-
9 пласт
м.1) прям., перен. couche f2) геол. lit m••лежать пластом, лежать как пласт ( о человеке) — être étendu sans vie -
10 estratificación
сущ.1) общ. (действие) напластование2) геол. напластование, наслоение, образование пластов3) экон. расслоение, стратификация -
11 scagliamento
-
12 Schichtenbildung
fобразование пластов, отложение слоев; осадконакопление□ Schichtenbildung, marine морское осадконакопление□ Schichtenbildung, untermeerische морское осадконакоплениеDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Schichtenbildung
-
13 formation
образование, формирование, напластование, залегание, формование, (геологическая) формация, горная порода, пласт, серия пластов, свита пластов, ярус, породы (или серии) одного возраста -
14 fracturing
образование трещин, трещиноватость
formation fracturing разрыв пластов
hydraulic fracturing гидравлический разрыв
* * * -
15 Salzbildung
образование соляных пластовсоленосная формацияDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Salzbildung
-
16 formation
-
17 formation
1. формация (1. геологическое тело 2. крупное, обычно литостратиграфическое подразделение, включающее серии пластов горных пород или отложений одного возраста 3. группа ассоциаций организмов) 2. формирование, образование
formation of marshes заболачивание
accumulative formation аккумулятивное образование
bedded -formation слоистая толща
biotic formation биотическая формация
blanket formation покровная формация
bluff formation лёссовый обрыв
bottom formation подошва формации; формация в основании толщи осадков
carbonate facies iron formation железистые кварциты (чередование тонких прослоев кремнистых пород и богатых железом карбонатов)
cave formation вторичные минеральные отложения
coal formation угленосная свита, каменноугольные отложения
complete formation законченная [полная] формация
consolidated formation консолидированная формация
coral formation коралловая формация
crown formation вершина [верхняя часть] формации
fundamental crystalline formations первичные кристаллические образования, кристаллические щиты
gas-bearing formation газоносная свита
geological formation геологическая формация
grape formation гроздевидное образование (образование известковых отложений в виде гроздей или кистей на стенах пещер)
hard formation твёрдое образование
ice formation льдообразование
invaded formation интрудированная формация
oil-bearing formation нефтеносная свита
overlying formation перекрывающая формация
oxide facies iron formation оксидные железистые кварциты
peat formation торфообразование
predominantly complexion formation преобладающее комплексное образование
producing formation продуктивная свита
radially foliated formations paдиально-листоватые образования
saline formation соленосная формация
shelly formation тонкий твёрдый пропласток (встречаемый при бурении скважины)
silicate-facies iron formation силикатная фация железистых кварцитов
soil formation почвообразование
spore formation спорообразование
spotty formation пятнистая формация
steep formation формация с наклонными и крутопадающими пластами
sulfide facies iron formation сульфидная фация железорудной формации
supracrustal formation подкоровая формация
thief formation поглощающая формация (вызывающая избыточные потери воды при бурении)
time transgressive formation хронотрансгрессивная формация
time transitional formation хронопереходная формация
vein formation жильная формация
water-bearing formation водоносная формация; водоносный горизонт
* * *• свита• толща -
18 formation
fɔ:ˈmeɪʃən сущ.
1) образование, создание;
формирование It's expected that Mr Mugabe will announce the formation of a new government. ≈ Ожидается, что мистер Мугабе объявит о создании нового правительства. price formation ≈ ценообразование Syn: creation, production
2) конструкция, структура, строение the peculiar formation of the heart ≈ специфическое строение сердца Syn: conformation, structure
3) а) воен. строй, боевой порядок to break formation ≈ нарушать строй close formation, tight formation ≈ тесный строй drawn up in battle formation ≈ выстроенный в боевом порядке б) авиац. строй самолетов в воздухе to fly in close formation ≈ лететь близко друг от друга, лететь в тесном боевом порядке
4) а) геол. формация( горные породы, связанные общностью образования) rock formation ≈ горная система б) экол. фитоценоз, растительное сообщество( естественная группировка растений, находящихся в тесном взаимодействии между собой и с условиями среды) образование, формирование;
учреждение - the * of a new word образование нового слова - the * of a committee создание комиссии - the * of a government формирование правительства - * of contracts (юридическое) заключение договоров строение, структура;
конструкция - the * of a flower строение цветка (геология) формация, свита, породы одного возраста( геология) отложение, наслоение( железнодорожное) формирование, составление( поездов) - * yard сортировочный парк( военное) построение;
строй;
боевой порядок - * in depth эшелонирование - * in width расчленение по фронту - * bombing бомбометание боевым порядком войсковое соединение asset ~ образование активов capital ~ инвестиции capital ~ капиталовложения capital ~ накопление капитала capital ~ образование капитала capital ~ формирование капитала cartel ~ образование картеля expectation ~ вчт. формирование ожиданий formation ав. боевой порядок, строй самолетов в воздухе ~ заключение (договора) ~ образование, создание;
формирование;
составление;
price formation ценообразование ~ образование ~ основание, образование, учреждение ~ основание ~ воен. расположение;
строй, порядок (войск) ~ составление ~ строение, конструкция ~ учреждение ~ формация ~ геол. формация, свита пластов ~ формирование ~ характер, строение;
national formation национальный склад ~ экономическая структура ~ of business enterprise образование торгово-промышленного предприятия ~ of company образование компании ~ of company by incorporators and subscribers создание компании учредителями и подписчиками ~ of expectations формирование ожиданий ~ of group образование группы ~ of law разработка закона ~ of liquidity образование ликвидности ~ of opinion формирование мнения ~ of shell company образование компании - "почтового ящика" (для облегчения налогового бремени) ~ of trust учреждение траста free price ~ свободное ценообразование gross capital ~ валовое накопление капитала habit ~ приобретение привычки habit ~ формирование склонности ~ характер, строение;
national formation национальный склад ~ образование, создание;
формирование;
составление;
price formation ценообразование price ~ ценообразование price: ~ formation эк. ценообразование;
price maintenance эк. установление и поддержание цен public capital ~ накопление государственного капитала single-step ~ образование компании за один этап stagger ~ ав. эшелонированный строй уступами trust ~ учреждение траста under ~ образуемый under ~ создаваемый under ~ формируемый word ~ словообразованиеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > formation
-
19 formation
[fɔ:ˈmeɪʃən]asset formation образование активов capital formation инвестиции capital formation капиталовложения capital formation накопление капитала capital formation образование капитала capital formation формирование капитала cartel formation образование картеля expectation formation вчт. формирование ожиданий formation ав. боевой порядок, строй самолетов в воздухе formation заключение (договора) formation образование, создание; формирование; составление; price formation ценообразование formation образование formation основание, образование, учреждение formation основание formation воен. расположение; строй, порядок (войск) formation составление formation строение, конструкция formation учреждение formation формация formation геол. формация, свита пластов formation формирование formation характер, строение; national formation национальный склад formation экономическая структура formation of business enterprise образование торгово-промышленного предприятия formation of company образование компании formation of company by incorporators and subscribers создание компании учредителями и подписчиками formation of expectations формирование ожиданий formation of group образование группы formation of law разработка закона formation of liquidity образование ликвидности formation of opinion формирование мнения formation of shell company образование компании - "почтового ящика" (для облегчения налогового бремени) formation of trust учреждение траста free price formation свободное ценообразование gross capital formation валовое накопление капитала habit formation приобретение привычки habit formation формирование склонности formation характер, строение; national formation национальный склад formation образование, создание; формирование; составление; price formation ценообразование price formation ценообразование price: formation formation эк. ценообразование; price maintenance эк. установление и поддержание цен public capital formation накопление государственного капитала single-step formation образование компании за один этап stagger formation ав. эшелонированный строй уступами trust formation учреждение траста under formation образуемый under formation создаваемый under formation формируемый word formation словообразование -
20 folding
['fəʊldɪŋ]1) Общая лексика: откидной, пликативная дислокация, походный, разборный, раскладной, складкообразование, складной, складчатость, створчатый, фальцовка2) Компьютерная техника: накрытие конъюнктивных запросов3) Геология: перемещение пластов без разрыва сплошности4) Морской термин: флексура (изгиб в слоях горных пород)5) Медицина: образование складок, обхват6) Техника: загибание, отгиб, отгибка кромок, перенос (на другую строку), сгибание, уплотнение (описания программы путём замены его заголовками), складывание (бумаги), накрытие конъюнктивных запросов (в базах данных)7) Математика: образование складки, свёртывающийся, складка, складывание9) Металлургия: завальцовка, отбортовка кромок, сгибающий, сгибающийся10) Телекоммуникации: хэширование11) Текстиль: отложной, размеривание (ткани), укладка (ткани)12) Вычислительная техника: накрытие (конъюнктивных запросов в базах данных), расширение набора знаковых кодов, складывание, фальцевание, свёртка (напр. данных для компактного представления), свёртывание (напр. данных для компактного представления)13) Нефть: складчатое залегание, складчатость (о горных породах, пластах)14) Специальный термин: свёртка (в геометрии)15) Космонавтика: складывание оперения, уборка оперения16) Бурение: складывающийся, убирающийся17) Нефтегазовая техника складчатое залегание пород18) Нефтепромысловый: залегание (о горных породах, пластах), складчатое залегание горных пород19) Полимеры: волнистость (выходящего из экструдера рукава; дефект раздувного формования)20) Автоматика: отбортовка низких кромок, отгибка низких кромок, фальцованный21) Макаров: изгиб, перегибание, разворачивающийся, сворачивание, удобрение пастбищ сменой овечьих стойбищ, укладка, волнистость (дефект при раздувном формовании), кошарование (перенос, перемещение овечьих стойбищ)22) Нефть и газ: складчатое залегание пластов23) Молекулярная биология: фолдинг (процесс спонтанного сворачивания полипептидной цепи)
См. также в других словарях:
Пластов — Пластов, Аркадий Александрович Аркадий Александрович Пластов Дата рождения: 31 (18) января 1893 Место рождения: деревня Прислониха, Российская империя Дата смерти: 12 мая 1972 Место смерти: Прислониха, СССР … Википедия
Пластов, Аркадий Александрович — Аркадий Александрович Пластов Дата рождения: 19 (31) января … Википедия
Пластов, Аркадий — Аркадий Александрович Пластов Дата рождения: 31 (18) января 1893 Место рождения: деревня Прислониха, Российская империя Дата смерти: 12 мая 1972 Место смерти: Прислониха, СССР Пластов Аркадий Александрович (31 (18) января 1893, деревня Прислониха … Википедия
Пластов А. — Аркадий Александрович Пластов Дата рождения: 31 (18) января 1893 Место рождения: деревня Прислониха, Российская империя Дата смерти: 12 мая 1972 Место смерти: Прислониха, СССР Пластов Аркадий Александрович (31 (18) января 1893, деревня Прислониха … Википедия
Пластов А. А. — Аркадий Александрович Пластов Дата рождения: 31 (18) января 1893 Место рождения: деревня Прислониха, Российская империя Дата смерти: 12 мая 1972 Место смерти: Прислониха, СССР Пластов Аркадий Александрович (31 (18) января 1893, деревня Прислониха … Википедия
Пластов Аркадий Александрович — Аркадий Александрович Пластов Дата рождения: 31 (18) января 1893 Место рождения: деревня Прислониха, Российская империя Дата смерти: 12 мая 1972 Место смерти: Прислониха, СССР Пластов Аркадий Александрович (31 (18) января 1893, деревня Прислониха … Википедия
Пластов — Аркадий Александрович (1893, село Прислониха Ульяновской области – 1972, там же), русский живописец. Художественное образование получил в скульптурной мастерской московского Строгановского центрального художественно промышленного училища (1912… … Художественная энциклопедия
Пластов Аркадий Александрович — (1893 1972), живописец, народный художник СССР (1962), действительный член АХ СССР (1947). Пленэрные жанровые картины и пейзажи, портреты Пластова проникнуты поэтическим восприятием природы, жизни людей русской деревни («Сенокос», 1945; «Ужин… … Энциклопедический словарь
ОБРАЗОВАНИЕ — процесс педагогически организованной социализации, осуществляемой в интересах личности и общества. В О. объединяются обучение и воспитание, обеспечивающие культурную преемственность поколений и готовность человека к выполнению социальных и проф.… … Российская педагогическая энциклопедия
Совместная разработка (́нефтяных пластов) — нефтяных пластов (a. combined development of oil reservoirs; н. gemeinsamer Abbau der Erdolschichten; ф. exploitation en commun des couches petroliferes; и. explotacion conjunta de capas petroliferas) объединение двух и более нефт.… … Геологическая энциклопедия
Аркадий Пластов — Биография Аркадия Пластова Живописец, народный художник СССР Аркадий Александрович Пластов родился 31 (19 по старому стилю) января 1893 года в селе Прислониха Симбирского уезда (ныне Ульяновская область) в крестьянской семье, дед и прадед… … Энциклопедия ньюсмейкеров