-
1 построение
построение с. Anordnung f; хим. Aufbau m; Ausbau m; Bauweise f; мат. Herstellung f; Konstruktion f; Struktur f; Zeichnen nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > построение
-
2 построение
построение ср.пабудова, -вы ж.- построение модульное
- построение оптимальных расписаний
- построение приближённого решенияРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > построение
-
3 построение
построениес1. ἡ κατασκευή, ἡ οίκο-δόμηση [-ις], ἡ ἀνοικοδόμηση:\построение социализма ἡ ἀνοικοδόμηση τοῦ σοσιαλισμοῦ·2. (строй, конструкция) ἡ σύνταξη:\построение фразы ἡ σύνταξη τής φράσης·3. воен. ἡ διάταξη [-ις], ἡ παράταξη [-ις], ὁ σχηματισμός. -
4 построение
Построение - construction; constructing, buildingРусско-английский научно-технический словарь переводчика > построение
-
5 построение
построение с 1. Bau m 1, Aufbau m; Errichtung f (сооружение) 2. (строение, конструкция) Aufbau m 1; Struktur f c 3. воен. Aufstellung f c; Antreten n 1; Appell m 1a (поверка) -
6 построение
асос гузоштан, бунёд ниҳодан, кашидан -
7 построение
-
8 построение
с. матем.costruzione f; rappresentazione f- построение графика
- графическое построение
- построение диаграммы
- построение кривой
- построение перпендикуляра
- построение правильных многоугольников
- построение проекций
- построение углов -
9 построение
с. мат. construction, structureСинонимический ряд:строй (сущ.) порядок; строй -
10 построение
с1. (напр. игры) Aufbau m2. ( игроков) Aufstellung f3. (комбинации, схватки, боя) Gestaltung fпостроение коридора — регби Aufstellung f der Gasse
построение короткой программы — фиг. Kurzprogrammaufbau m
построение обороны — Abwehraufbau m; Deckungsaufbau m
построение перед игрой (игроков) — Aufstellung f beim Spielbeginn
построение произвольной программы — фиг. Kürlaufaufbau m, Kürprogrammaufbau m
2. регби Aufstellung f des Gedrängesпостроение схватки — 1. фехт Gefechtsgestaltung f; бор. Kampfgestaltung f
построение упражнения — Aufbau m der Übung
-
11 построение
construction имя существительное: -
12 построение
1) building
2) buildup
3) construction
4) creation
5) structure
6) tracing
– геометрическое построение
– механическое построение
– построение графика
– построение диаграммы
– построение модели
построение топологического произведения — cartesian multiplication
-
13 построение
-
14 построение
-
15 построение
(с)1. Herstellung (f); Aufbau (m);2. Struktur (f); Aufbau (m);объёмное построение — Raumstruktur (f);
построение профиля — Profilaufbau (m); Profilstruktur (f);
построение полигона — Konstruktion (f) des Poligons;
-
16 построение
-
17 построение
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > построение
-
18 построение
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > построение
-
19 построение
-
20 построение
с1. (по знач. гл. построить 2-5) асос гузоштан(и), бунёд ниҳодан(и); кашидан(и); построение коммунистического общества барпо кардани ҷамъияти коммунистӣ; построение треугольников сохтани секунҷа // сохт, созиш, тартиб; построение фразы сохти ҷумла2. книжн. муҳокима, тафаккур, ақида, таълимот, назария; область логических построений соҳаи муҳокимаҳои (назарияҳои) мантиқӣ3. (по знач. гл. построиться 2) саф бастан(и), саф оростан(и); построение боевого порядка ба таври ҷангӣ саф оростан(и); нарушить \построениее қаторро вайрон кардан
См. также в других словарях:
ПОСТРОЕНИЕ — ПОСТРОЕНИЕ, построения, ср. 1. только ед. Действие по гл. построить строить (книжн.). Построение треугольников. Бороться за построение социализма. Построение теории. 2. Конструкция, строй (книжн.). Построение фразы. 3. Система мысли, учение,… … Толковый словарь Ушакова
построение — См. устройство... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. построение разработка, создание; строй, порядок; вычерчивание, нанесение; конструкция, устройство; архитектоника,… … Словарь синонимов
ПОСТРОЕНИЕ — ПОСТРОЕНИЕ, я, ср. 1. см. строить 1 2. 2. То же, что строение (во 2 знач.). П. фразы, строфы. 3. Учение, теория; рассуждение (книжн.). Философские построения. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
построение — структуризация структурирование — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы структуризацияструктурирование EN structuring … Справочник технического переводчика
построение — 3.44 построение: Версия ПО, отвечающая определенному подмножеству требований, которые должны быть обеспечены в конечном ПО. Источник: ГОСТ Р 51904 2002: Программное обеспечение встроенных систем. Общие требования к разработке и документированию … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
построение — сущ., с., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? построения, чему? построению, (вижу) что? построение, чем? построением, о чём? о построении; мн. что? построения, (нет) чего? построений, чему? построениям, (вижу) что? построения, чем?… … Толковый словарь Дмитриева
построение — ▲ образование (составное) ↑ определенный, структура построение образование с точки зрения структуры. конструкция совокупность конструктивных элементов и связей (языковая #). формация. агрегат. ↓ СИСТЕМЫ ОРГАНОВ ЖИВОТНЫХ, математическое выражение … Идеографический словарь русского языка
построение — ПОСТРОЕНИЕ, я, ср Системность, порядок, взаимное расположение частей, составляющих одно целое; Син.: структура. Композиционное построение спектакля … Толковый словарь русских существительных
Построение разверток тел вращения — Окружающий нас мир динамичен и разнообразен, и далеко не всякий объект можно просто обмерить линейкой. Для подобного переноса используются специальные техники, как то триангуляция. Потребность в составлении сложных развёрток, как правило,… … Википедия
построение движения — основное понятие теории функционирования моторики человека, разработанной Н. А. Бернштейном. Построение движений реализуется за счет работы нескольких уровней, каждый из коих порождает целый спектр полноценных движений, а не отдельные… … Большая психологическая энциклопедия
построение диаграммы — построение блок схемы вычерчивание графиков — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы построение блок схемывычерчивание графиков EN charting … Справочник технического переводчика