-
1 вдохновляющий
прил. inspirational, inspiringБольшой англо-русский и русско-английский словарь > вдохновляющий
-
2 inspiring
вдохновляющий -
3 inspiring
-
4 spirit-stirring
Большой англо-русский и русско-английский словарь > spirit-stirring
-
5 spirit-stirring
вдохновляющий, воодушевляющий, возбуждающийАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > spirit-stirring
-
6 inspirational
вдохновляющий; воодушевляющийEnglish-Russian dictionary of technical terms > inspirational
-
7 inspiring
-
8 inspirational
-
9 example
ɪɡˈzɑ:mpl сущ.
1) пример а) иллюстрация чего-л. через типичный или аналогичный случай Syn: instance б) модель, образец, экземпляр Syn: sample в) предмет имитации ∙ to cite, give, provide an example ≈ приводить пример to make an example of ≈ ставить в пример to follow smb.'s example ≈ следовать чьему-л. примеру a classic example ≈ классический пример a concrete example ≈ конкретный пример glaring, striking example ≈ блестящий пример illustrative example ≈ наглядный пример impressive example ≈ впечатляющий пример prime, shining example ≈ вдохновляющий пример typical example ≈ типичный пример for example ≈ например to set a good (bad) example ≈ (по) давать хороший (дурной) пример without example ≈ без прецедента;
беспрецедентный;
беспримерный to take example by ≈ подражать, брать за образец to lead by personal example ≈ увлекать собственным примером
2) урок;
назидание;
предостережение Let these unhappy examples be a warning to others. ≈ Пусть эти несчастные уроки послужат предостережением другим. make an example of Syn: warning, caution
3) мат. пример, упражнение пример - for * например - to give /to set/ an * (по) давать пример - to follow the * of smb. следовать чьему-л. примеру - to learn by * учиться на (хороших) примерах - to adduce *s приводить примеры - *s abound за примером недалеко ходить образец;
образчик - *s of the great masters образцы произведений великих мастеров экземпляр - an * of a (rare) book экземпляр (редкой) книги примерное наказание, урок;
предостережение - to make an * of an offender примерно наказать преступника, наказать преступника в назидание другим - let this be an * to you пусть это послужит тебе уроком аналогичный случай, прецедент - beyond * непревзойденный - without * беспрецедентный;
беспримерный - generosity without * невиданная щедрость( книжное) служить примером, являть собой образец - not *d in modern literature не встречающийся /не представленный/ в современной литературе - with an assiduity that has not often been *d с редким /редко встречающимся/ прилежанием example образец ~ пример;
for example например;
to set a good (bad) example подавать хороший (дурной) пример;
without example без прецедента;
беспрецедентный;
беспримерный ~ пример ~ примерное наказание, урок;
let it make an example for him пусть это послужит ему уроком;
to make an example (of smb.) наказать (кого-л.) в назидание другим ~ of the invention образец изобретения ~ пример;
for example например;
to set a good (bad) example подавать хороший (дурной) пример;
without example без прецедента;
беспрецедентный;
беспримерный for ~ например ~ примерное наказание, урок;
let it make an example for him пусть это послужит ему уроком;
to make an example (of smb.) наказать (кого-л.) в назидание другим ~ примерное наказание, урок;
let it make an example for him пусть это послужит ему уроком;
to make an example (of smb.) наказать (кого-л.) в назидание другим make an ~ приводить пример numerical ~ численный пример ~ пример;
for example например;
to set a good (bad) example подавать хороший (дурной) пример;
without example без прецедента;
беспрецедентный;
беспримерный to take ~ by подражать, брать за образец ~ пример;
for example например;
to set a good (bad) example подавать хороший (дурной) пример;
without example без прецедента;
беспрецедентный;
беспримерный -
10 numinous
прил.;
книж.
1) загадочный, мистический, непостижимый, таинственный Syn: mystic, inconceivable
2) сверхчувственный, сверхъестественный;
божественный( книжное) сверхчувственный, сверхъестественный;
божественный (книжное) мистический, таинственный, непостижимый (книжное) возвышающий, вдохновляющийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > numinous
-
11 proceleusmatic
(книжное) волнующий, вдохновляющийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > proceleusmatic
-
12 shining
ˈʃaɪnɪŋ прил.
1) яркий;
сияющий;
блестящий a shining example ≈ яркий/блестящий пример Syn: blazing, glaring
2) великолепный;
выдающийся, замечательный shining talents ≈ выдающиеся таланты Syn: bright блестящий;
сияющий, сверкающий - * scales блестящая чешуя - the * sun яркое солнце сияющий, радостный - * smile сияющая улыбка выдающийся - * merits исключительные заслуги - a * example of courage вдохновляющий пример мужества - * talents блестящие таланты shining pres. p. от shine ~ великолепный;
выдающийся;
shining talents выдающиеся таланты ~ яркий;
сияющий;
блестящий;
a shining example яркий (или блестящий) пример ~ яркий;
сияющий;
блестящий;
a shining example яркий (или блестящий) пример ~ великолепный;
выдающийся;
shining talents выдающиеся таланты -
13 inspirational
inspirational adj. воодушевляющий, вдохновляющий -
14 inspiring
inspiring adj. вдохновительный; вдохновляющий -
15 incentive
1. [ınʹsentıv] nпобудительная причина, стимул, побуждениеthe true incentive to scientific research - подлинный стимул к научной работе
2. [ınʹsentıv] ahe hasn't much incentive /many incentives/ to hard work /to work hard, to working hard/ - у него нет большого стимула к тому, чтобы много работать
1) побудительный, стимулирующий; вдохновляющий2) эк. поощрительный, стимулирующийincentive wage - амер. прогрессивная оплата труда
-
16 infusive
[ınʹfju:sıv] aвдохновляющий, воодушевляющий, вселяющий бодрость -
17 inspirational
[͵ınspıʹreıʃ(ə)nəl] a книжн.1. вдохновенный2. воодушевляющий, вдохновляющий -
18 inspiring
[ınʹspaı(ə)rıŋ] aвдохновительный; вдохновляющийinspiring speech - вдохновляющая /зажигательная/ речь
-
19 inspiriting
[ınʹspırıtıŋ] a книжн.воодушевляющий, вдохновляющий; ободряющий -
20 numinous
[ʹnju:mınəs] a книжн.1. 1) сверхчувственный, сверхъестественный; божественный2) мистический, таинственный, непостижимый2. возвышающий, вдохновляющий
См. также в других словарях:
вдохновляющий — побудительный, стимулирующий; поразительный, умопомрачительный, изумительный, воодушевляющий, потрясающий, зажигающий, воспламеняющий, необыкновенный, ошеломляющий, фантастический, головокружительный, одушевляющий, пробуждающий вдохновение,… … Словарь синонимов
вдохновляющий — вдохновл яющий … Русский орфографический словарь
вдохновляющий — Syn: побудительный, стимулирующий … Тезаурус русской деловой лексики
вдохновляющий — ая, ее. Вызывающий вдохновение, воодушевление. В. пример. В ее слово. ◁ Вдохновляюще, нареч. В. действовать на кого л … Энциклопедический словарь
вдохновляющий — Воодушевление … Словарь синонимов русского языка
вдохновляющий — вдохновение … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
вдохновляющий — ая, ее. см. тж. вдохновляюще Вызывающий вдохновение, воодушевление. Вдохновля/ющий пример. В ее слово … Словарь многих выражений
вдохновляющий — вдохновл/я/ющ/ий … Морфемно-орфографический словарь
Мотивационный оратор — (Motivational speaker) и/или вдохновляющий оратор (Inspirational Speaker) это профессиональный оратор, выступления которого призваны мотивировать и воодушевлять аудиторию. Содержание 1 Типы мероприятий 2 Обучение и сертификация … Википедия
ВДЫХАТЬ — ВДЫХАТЬ, вдохнуть что, втягивать, вбирать в себя дыханьем, духом. Вместе с воздухом мы вдыхаем много сторонних частиц и испарений. | Что, в кого, вдувать, передавать другому духом, посредством дыханья. В мертвого жизни не вдохнешь. | * Внушать,… … Толковый словарь Даля
Халк Хоган — Реальное имя: Терри Джин Боллеа Имена на ринге: Супер Разрушител … Википедия