-
1 облучать
облучать см. облучить -
2 облучать
см. облучить -
3 освещать облучать
-
4 einstrahlen
-
5 bestrahlen
-
6 bestrahlen
облучатьDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > bestrahlen
-
7 bestrahlen
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > bestrahlen
-
8 bestrahlen
Deutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > bestrahlen
-
9 bestrahlen
-
10 bestrahlen
облучатьDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > bestrahlen
-
11 bestrahlen
облучатьосвещать -
12 belichten
облучать, экспонироватьEine kurze Deutsch-Russisch Wörterbuch in Kernphysik und Kerntechnik > belichten
-
13 beschießen
облучать, бомбардировать, обстреливатьEine kurze Deutsch-Russisch Wörterbuch in Kernphysik und Kerntechnik > beschießen
-
14 anstrahlen
-
15 beschießen
1. * vt1) обстреливать (какую-л. цель); стрелять (по какой-л. цели)2) ядерн. облучать; бомбардировать, обстреливать ( частицами)4) обходить с ружьём (лесоучасток и т. п.)5) уст. пристреливать ( орудие)6) обтягивать, обивать ( стену материей)2. * vi 3. * уст. (sich) -
16 bestrahlen
vt1) освещать (лучами), озарять2) мед., ядерн. облучатьsich bestrahlen lassen — мед. облучаться, принимать световые процедуры -
17 insolieren
-
18 anstrahlen
гл.1) общ. озарять лучами, направлять прожектор (на что-л.), направлять прожектора (на что-л.), освещать (прожектором)2) разг. смотреть (на кого-л.) сияющими глазами3) тех. облучать -
19 beeinflussen
гл.1) общ. отозваться, влиять (на кого-л.), оказывать влияние2) тех. воздействовать3) артил. облучать4) судостр. влиять на... -
20 beschallen
гл.1) общ. наполнять (очень сильным) шумом, оглушать (звуком, шумом), озвучивать, наполнять (очень сильным) звуком2) мед. лечить ультразвуком3) тех. облучать ультразвуком, обрабатывать ультразвуком, наполнять звуками (напр., зал)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ОБЛУЧАТЬ — ОБЛУЧАТЬ, облучаю, облучаешь (спец. неол.). несовер. к облучить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
облучать — ОБЛУЧИТЬ, чу, чишь; чённый ( ён, ена); сов., кого что. Подвергнуть действию каких н. лучей. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
облучать — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN illuminate … Справочник технического переводчика
Облучать — несов. перех. Подвергать действию каких либо лучей; прогревать, освещать лучами. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
облучать — облуч ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
облучать — (I), облуча/ю(сь), ча/ешь(ся), ча/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
облучать — см. Облучить … Энциклопедический словарь
облучать — см. облучить; а/ю, а/ешь; нсв … Словарь многих выражений
облучать — 1.4.8.1., ЛВМ 3 1.4.8.1., ЛВМ 6 … Экспериментальный синтаксический словарь
облучать — ОБЛУЧАТЬ, несов. (сов. облучить), кого что. Часто безл. Подвергать (подвергнуть) кого , что л. отрицательному разрушающему воздействию каких л. лучей (рентгеновских, космических и т.п.) направленных потоков каких л. частиц или воздействию… … Большой толковый словарь русских глаголов
облучать(ся) — об/луч/а/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь