-
1 обладание
n1) gener. Besitz (G, von D ÷åì-ë.), Kompetenz2) law. (faktischer) Beherrschung, (faktischer) Besitz, (faktischer) Besitzen, (faktischer) Gewahrsam, (faktischer) Gewalt, (faktischer) Herrschaft3) econ. Besitzung4) patents. Besitz (напр. патентом)5) busin. Appropriation, Hat (чем-л.)6) psychoan. Besitzen -
2 обладание
-
3 обладание
Besitz, Appropriation, BesitzungРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > обладание
-
4 обладание
-
5 обладание
сBesítz m, Besítzen n -
6 обладание
-
7 обладание вещью
nlaw. Gewalt über eine Sache, Herrschaft über eine Sache -
8 обладание патентом
nlaw. Patentbesitz -
9 обладание правом
nlaw. Rechtsbesitz -
10 обладание участком местности
nmilit. GeländebesitzУниверсальный русско-немецкий словарь > обладание участком местности
-
11 обладание шестью степенями свободы
naerodyn. in sechs BewegungsfreiheitsgradenУниверсальный русско-немецкий словарь > обладание шестью степенями свободы
-
12 обладание патентом
-
13 обладание правом
-
14 единоличное обладание
adjecon. IndividualbesitzУниверсальный русско-немецкий словарь > единоличное обладание
-
15 совместное обладание
adjlaw. Mitgewahrsam (имуществом)Универсальный русско-немецкий словарь > совместное обладание
-
16 указывает на обладание
vgener. Beg (чем-л.), bei (D) (чем-л.)Универсальный русско-немецкий словарь > указывает на обладание
-
17 указывает на обладание чем-л.
vgener. beiУниверсальный русско-немецкий словарь > указывает на обладание чем-л.
-
18 фактическое обладание
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > фактическое обладание
-
19 совместное обладание
( имуществом) Mitgewahrsam -
20 распорядительный документ
adj1) law. Dispositionspapier, Traditionspapier (документ, обладание которым даёт право собственности на обозначенную в нём вещь), Verfügungsbeleg (íàïð. Anordnung, Befehl, Weisung), Verfügungsdokument2) econ. Traditionspapier3) fin. Verfügung4) f.trade. VerfügungsbelegУниверсальный русско-немецкий словарь > распорядительный документ
- 1
- 2
См. также в других словарях:
обладание — См … Словарь синонимов
ОБЛАДАНИЕ — ОБЛАДАНИЕ, обладания, мн. нет, ср. (книжн.). 1. Фактическое пользование чем нибудь, наличие чего нибудь у кого чего нибудь. Обладание источниками сырья. «Обладание такими сокровищами казалось мне необыкновенным счастьем.» С.Аксаков. 2. Действие… … Толковый словарь Ушакова
обладание — ОБЛАДАНИЕ, владение ИМЕТЬ, владеть, держать, обладать, пользоваться, располагать, распоряжаться ИМЕТЬ, обладать, располагать ИМЕТЬСЯ, быть, разг. водиться … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Обладание — Обладание ♦ Possession Обладать чем то значит иметь это в своем фактическом распоряжении, пользоваться этим. Обладание есть факт, что и отличает его от собственности, т. е. права … Философский словарь Спонвиля
обладание — ОБЛАДАТЬ, аю, аешь; несов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
обладание — отношение целого и части; состояние обладателя. у (у него черные волосы). не без (# того. # этого. # странностей) … Идеографический словарь русского языка
обладание — (не) давать повод • обладание, каузация (не) давать покоя • обладание, каузация (не) давать полного представления • обладание, каузация (не) знать покоя • обладание (не) знать пределов • обладание (не) иметь оснований • обладание (не) иметь… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
обладание сведениями — сущ., кол во синонимов: 1 • знание (28) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
обладание несходными признаками — сущ., кол во синонимов: 1 • разнородность (23) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
обладание несходными свойствами — сущ., кол во синонимов: 2 • неоднородность (18) • разнородность (23) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
обладание одинаковыми правами — сущ., кол во синонимов: 2 • равноправие (6) • равноправность (6) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов