-
1 обладание
обладаниес в разн. знач. ἡ κατοχή, ἡ κτήση [-ις], ἡ ἀπόκτηση [-ις]. -
2 обладание
-я ουδ.κατοχή, κτήση•обладание источниками сырья κατοχή πηγών πρώτων υλών.
-
3 обладание
[αμπλαντάνιιε] ουσ. ο. κτήση, κατοχή -
4 обладание
[αμπλαντάνιιε] ουσ ο κτήση, κατοχή -
5 владение
1. (обладание) η κατοχ/ή, η κυριότητα, η νομή 2. (собственность) η κτήσηРусско-греческий словарь научных и технических терминов > владение
-
6 брать
братьнесов1. прям., перен παίρνω, λαβαίνω, λαμβάνω:\брать руками πιάνω μέ τά χέρια μου; \брать с собой παίρνω μαζύ μου; \брать тему для сочинения διαλέγω θέμα γιά ἐκθεση ίδεῶν;2. (принимать) παίρνω, προσλαμβάνω:\брать на работу προσλαμβάνω (или παίρνω) στή δουλειά; \брать домработницу, прислугу παίρνω ὑπηρέτρια; \брать на воспитание υἱοθετῶ, παίρνω νά ἀναθρέψω; \брать на учет καταγράφω, βάζω στήν κατάσταση, σημειώνω, ὑπολογίζω;3. (в обладание, в пользование) παίρνω:\брать в долг (взаймы) παίρνω δανεικά;4. (покупать) παίρνω, ἀγοράζω:\брать билеты в театр παίρνω είσιτήρια γιά τό θέατρο;5. (взимать, взыскивать) παίρνω:\брать» налоги εἰσπράττω φόρους; \брать дорого за что-л. παίρνω ἀκριβά γιά κάτι; ◊ \брать ванну κάνω μπάνιο; \брать такси́ παίρνω ταξι \брать уроки παίρνω μαθήματα; \брать отпуск παίρνω (или λαμβάνω)) ἀδεια; \брать обещание παίρνω ὑπόσχεση ἀπό κάποιον \брать пример παίρνω παράδειγμα; \брать подъем βγάζω τόν ἀνήφορο; \брать начало προέρχομαι, ξεκινώ, ἀρχινώ; \брать хитростью καταφέρνω μέ πονηριά; \брать в расчет ὑπολογίζω, λογαριάζω; \брать в плен αἰχμαλωτίζω; \брать крепость παίρνω (или κυριεύω) τό φρούριο; \брать себя в ру́ки συνέρχομαι, συγκρατιέμαι, αὐτοκυριαρχοῦμαι; не \брать в рот чего-л. δέν βάζω στό στόμα μου κάτι; меня берет сомнение μοῦ γεννήθηκε ἀμφιβολία; \брать за горло πιάνω ἀπ' τό λαιμό; \брать за сердце συγκινώ, προκαλώ δυνατή συγκίνηση; \брать в скобки βάζω σέ παρένθεση. -
7 владение
владе||ниес1. (обладание) ἡ κτήση [-ις], ἡ κυριότητα:вступить во \владениение γίνομαι κάτοχος·2. (собственность) ἡ ἰδιοκτησία, τό κτήμα:земельные \владениения τά κτήματα.
См. также в других словарях:
обладание — См … Словарь синонимов
ОБЛАДАНИЕ — ОБЛАДАНИЕ, обладания, мн. нет, ср. (книжн.). 1. Фактическое пользование чем нибудь, наличие чего нибудь у кого чего нибудь. Обладание источниками сырья. «Обладание такими сокровищами казалось мне необыкновенным счастьем.» С.Аксаков. 2. Действие… … Толковый словарь Ушакова
обладание — ОБЛАДАНИЕ, владение ИМЕТЬ, владеть, держать, обладать, пользоваться, располагать, распоряжаться ИМЕТЬ, обладать, располагать ИМЕТЬСЯ, быть, разг. водиться … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Обладание — Обладание ♦ Possession Обладать чем то значит иметь это в своем фактическом распоряжении, пользоваться этим. Обладание есть факт, что и отличает его от собственности, т. е. права … Философский словарь Спонвиля
обладание — ОБЛАДАТЬ, аю, аешь; несов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
обладание — отношение целого и части; состояние обладателя. у (у него черные волосы). не без (# того. # этого. # странностей) … Идеографический словарь русского языка
обладание — (не) давать повод • обладание, каузация (не) давать покоя • обладание, каузация (не) давать полного представления • обладание, каузация (не) знать покоя • обладание (не) знать пределов • обладание (не) иметь оснований • обладание (не) иметь… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
обладание сведениями — сущ., кол во синонимов: 1 • знание (28) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
обладание несходными признаками — сущ., кол во синонимов: 1 • разнородность (23) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
обладание несходными свойствами — сущ., кол во синонимов: 2 • неоднородность (18) • разнородность (23) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
обладание одинаковыми правами — сущ., кол во синонимов: 2 • равноправие (6) • равноправность (6) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
