-
1 облагодетельствовать
-
2 облагодетельствовать
-
3 beglücken
vt mit D1) осчастливить, облагодетельствовать (кого-л. чем-л.)2) разг. посетить, осчастливить (кого-л.) своим посещением3) способствовать удаче (чего-л.) -
4 erweisen
1. * vt1) доказыватьes ist noch nicht erwiesen, ob ( daß)... — ещё не доказано, что...j-m einen Gefallen( eine Gunst) erweisen — сделать кому-л. одолжениеj-m Gutes erweisen — делать добро кому-л.j-m eine Wohltat erweisen — облагодетельствовать кого-л.2. * (als A и Nom) (sich)оказываться (чем-л., каким-л.); обнаруживатьсяunsere Hoffnung hat sich als trügerisch erwiesen — наши надежды обманули нас ( не оправдались) -
5 Wohltat
f1) благодеяниеj-m Wohltaten erweisen — облагодетельствовать кого-л.die Wohltat eines Bades genießen — наслаждаться купанием -
6 Wohltat erweisen
сущ.книжн. (j-m eine) облагодетельствовать (кого-л.) -
7 Wohltaten erweisen
сущ.общ. (j-m) облагодетельствовать (кого-л.) -
8 eine Wohltat erweisen
гл.общ. (j-m) облагодетельствовать (кого-л.)Универсальный немецко-русский словарь > eine Wohltat erweisen
-
9 beglücken
гл.1) общ. способствовать удаче (чего-л.), (mit D) осчастливить2) разг. осчастливить (кого-л.) своим посещением, посетить3) высок. облагодетельствовать (кого-л. чем-л.), осчастливить -
10 Wohltat
f <-, -en>1) благодеяние; доброе дело2) тк sg благо; благотворное действиеj-m Wóhltaten erwéísen* — облагодетельствовать кого-л
См. также в других словарях:
ОБЛАГОДЕТЕЛЬСТВОВАТЬ — ОБЛАГОДЕТЕЛЬСТВОВАТЬ, облагодетельствую, облагодетельствуешь, совер., кого что (книжн. устар., теперь ирон.). Оказать кому нибудь покровительство, сделать много добра. «Он ее облагодетельствовать хотел.» А.Тургенев. «Вы меня истинно… … Толковый словарь Ушакова
облагодетельствовать — сделать счастливым, одарить, осчастливить, составить счастье Словарь русских синонимов. облагодетельствовать см. осчастливить Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
ОБЛАГОДЕТЕЛЬСТВОВАТЬ — ОБЛАГОДЕТЕЛЬСТВОВАТЬ, твую, твуешь; ованный; совер., кого (что). Оказать кому н. благодеяние. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Облагодетельствовать — сов. перех. Оказать благодеяние, покровительство, сделать много добра кому либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
облагодетельствовать — облагодетельствовать, облагодетельствую, облагодетельствуем, облагодетельствуешь, облагодетельствуете, облагодетельствует, облагодетельствуют, облагодетельствуя, облагодетельствовал, облагодетельствовала, облагодетельствовало,… … Формы слов
облагодетельствовать — облагод етельствовать, твую, твует … Русский орфографический словарь
облагодетельствовать — (I), облагоде/тельствую, вуешь, вуют … Орфографический словарь русского языка
облагодетельствовать — ствую, ствуешь; св. кого. Устар. и ирон. Оказать благодеяние, помощь кому л., сделать добро кому л. О. народ. Не думай, что ты меня облагодетельствовал! Кругом нас облагодетельствовали! Собирался этим подарком о. своих приятелей … Энциклопедический словарь
облагодетельствовать — ствую, ствуешь; св. кого устар. и ирон. Оказать благодеяние, помощь кому л., сделать добро кому л. Облагоде/тельствовать народ. Не думай, что ты меня облагодетельствовал! Кругом нас облагодетельствовали! Собирался этим подарком… … Словарь многих выражений
облагодетельствовать — о/благ/о/де/тель/ств/ова/ть … Морфемно-орфографический словарь
стремившийся облагодетельствовать — прил., кол во синонимов: 1 • бобривший (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов