-
1 обитаемый
habité; habitable ( годный для жилья) -
2 habité
satellite habité — обитаемый, пилотируемый спутник; спутник с человеком или экипажем на борту -
3 habitable
-
4 satellite
m1) спутник; сателлитsatellite ( artificiel) — искусственный спутникsatellite habité — обитаемый( пилотируемый) спутник; спутник с экипажем на бортуsatellite de télécommunication — спутник (дальней) связи, связной спутникsatellite-espion — разведывательный спутник; спутник-шпион2) тех. сателлит3) ав. пристройка к аэровокзалу ( связанная с ним подземным переходом)4) вчт. исполнительный пост5) мед. орган, зависящий от другого -
5 B. O.
I сокр. от base orbitaleорбитальная база; обитаемый спутникII сокр. от bouteille d'oxygène -
6 habitacle
-
7 N. C. H.
сокр. от navire cosmique habitéпилотируемый космический корабль; обитаемый космический корабль -
8 base orbitale
сущ.тех. обитаемый спутник, орбитальная база, спутник-станция -
9 habitable
прил.общ. жилой, обитаемый, пригодный для жилья -
10 habité
прил.общ. обитаемый -
11 navire cosmique habité
сущ.тех. космический корабль с человеком на борту, пилотируемый [обитаемый] космический корабльФранцузско-русский универсальный словарь > navire cosmique habité
-
12 poste de commandement habité
сущ.Французско-русский универсальный словарь > poste de commandement habité
-
13 satellite habile
-
14 satellite habité
1. прил.общ. обитаемый спутник, пилотируемый спутник2. сущ. -
15 satellite à équipage
прил.воен. обитаемый спутникФранцузско-русский универсальный словарь > satellite à équipage
См. также в других словарях:
обитаемый — См … Словарь синонимов
ОБИТАЕМЫЙ — ОБИТАЕМЫЙ, обитаемая, обитаемое; обитаем, обитаема, обитаемо (книжн.). 1. прич. страд. прош. вр. от обитать (устар.). «Сия обширная и богатая губерния обитаема была множеством полудиких народов.» Пушкин. 2. Населенный людьми. Обитаемый остров. || … Толковый словарь Ушакова
ОБИТАЕМЫЙ — ОБИТАЕМЫЙ, ая, ое; аем. Населённый людьми, имеющий население; вообще такой, где есть живые существа. Обитаемая земля. Остров обитаем чайками. | сущ. обитаемость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Обитаемый остров — Обложка первого отдельного подцензурного издания Жанр: повесть Автор: братья Стругацкие Язык оригинала … Википедия
Обитаемый остров (роман) — Обитаемый остров Автор: братья А. и Б. Стругацкие Жанр: Научная фантастика Язык оригинала: русский Оригинал издан: 1969 Оформление: С. Герцева, А. Кудрявцев … Википедия
Обитаемый Остров (роман) — Обитаемый остров Автор: братья А. и Б. Стругацкие Жанр: Научная фантастика Язык оригинала: русский Оригинал издан: 1969 Оформление: С. Герцева, А. Кудрявцев … Википедия
Обитаемый остров (повесть) — Обитаемый остров Автор: братья А. и Б. Стругацкие Жанр: Научная фантастика Язык оригинала: русский Оригинал издан: 1969 Оформление: С. Герцева, А. Кудрявцев … Википедия
Обитаемый остров (фильм) — У названия этой статьи существуют и другие значения, см. Обитаемый остров (значения). Обитаемый остров Жанр … Википедия
Обитаемый остров. Схватка (фильм) — Обитаемый остров Жанр фантастика Режиссёр Фёдор Бондарчук Продюсер Александр Роднянский, Сергей Мелькумов … Википедия
Обитаемый остров: Схватка — Обитаемый остров Жанр фантастика Режиссёр Фёдор Бондарчук Продюсер Александр Роднянский, Сергей Мелькумов … Википедия
Обитаемый остров: Фильм второй — Обитаемый остров Жанр фантастика Режиссёр Фёдор Бондарчук Продюсер Александр Роднянский, Сергей Мелькумов … Википедия