-
41 kilning
1) Техника: камерная сушка, обжиг, обжиг в печи, сушка в печи2) Химия: обжигание, обжигающий, сушащий3) Нефть: сушка в камерной сушилке4) Пищевая промышленность: печная сушка, сушение5) Цемент: сушка в камерной печи -
42 reheating
[riː'hiːtɪŋ]1) Общая лексика: повторный отжиг2) Техника: дожигание, повторный нагрев4) Железнодорожный термин: повторный подогрев5) Архитектура: вторичный подогрев (воды)6) Металлургия: подогревательный, нагрев (до температуры обработки), дожигание (топлива)7) Нефть: второй обжиг, подогрев8) Космонавтика: форсирование9) Отопление: повторный нагрев (воздуха после его сушки)10) Макаров: вторичный перегрев пара, подогревание, промежуточный перегрев пара, разогревание11) Космогония и космология: вторичный разогрев, рехитинг -
43 roasting
['rəʊstɪŋ]1) Общая лексика: жаренье, запекание, обжиг ( концентратов) (Krokodil), обжиг концентрата (Krokodil)2) Техника: выжигание, кальцинация, обжаривание, прокаливание, обжиг (руды)3) Строительство: обжигание руды5) Нефть: кальцинирование, кальцинирующий, обжигание, обжигающий6) Пищевая промышленность: жарение7) Макаров: жжение, обжигальный, обжигательный, кальцинация (обжиг, прокаливание), кальцинирование (обжиг, прокаливание), обжиг (руды или рудных концентратов)8) Золотодобыча: обжиг (сульфидов), прокаливание (сульфидов) -
44 scalding
['skɔːldɪŋ]1) Общая лексика: горячий, жгучие слезы, заваривание, обжигающий, палящий, язвительный2) Медицина: жжение при мочеиспускании3) Техника: бланширование, обваривание, ошпаривание, шпарка4) Сельское хозяйство: шпарка (метод мокрой ощипки тушек птицы), выпаривание (бочки), запаривание (кормов)5) Химия: обваривающий6) Текстиль: отваривание7) Нефть: заваривающий8) Специальный термин: скольдирование9) Пищевая промышленность: ошпаривающий10) Силикатное производство: опадание слоя глазури до расплавления (при политом обжиге) -
45 scalding hot
Общая лексика: обжигающий, очень горячий -
46 scalding tea
Общая лексика: обжигающий чай -
47 scorching
['skɔːtʃɪŋ]1) Общая лексика: жестокий, запал, захват (хлебов), знойный, невыносимо, обжигающий, палящий, подпаленное место, превышение скорости (водителем), сжигающий, след утюга, раскалённый, жгучий, очень жаркий2) Морской термин: опаляющий3) Техника: подвулканизация, подгорание резиновой смеси, предвулканизация, скорчинг (подвулканизация)4) Химия: опаляющийся, подгорание, подгорающий, пригорание, пригорающий5) Металлургия: автоматическое перемещение электродов в электропечи7) Нефть: преждевременная вулканизация9) Нефтепромысловый: обгорание10) Автоматика: перегрев при шлифовании, транскристаллизация11) Макаров: обжигание, опаливание, убийственный, уничтожающий, прогар (в реактивных двигателях), обгорание (в результате воздействия пламени), выгорание (посевов, лугов, пастбищ), запал (хлебов) -
48 scorching glance
Макаров: обжигающий взгляд -
49 sizzling sunshine
Общая лексика: палящий зной (еще \<i\>"палящий солнечный свет"\</i\> - о погоде; Ex.: \<b\>sizzling sunshine\</b\> and very hot.), обжигающий зной -
50 this soup is good and hot
Макаров: суп обжигающий, суп с пылу с жаруУниверсальный англо-русский словарь > this soup is good and hot
-
51 torrid
['tɒrɪd]1) Общая лексика: выжжённый солнцем, жаркий, знойный, тропический, засушливый (напр, климат), раскалённый, бурный3) Техника: обжигающий4) Макаров: горячий, жгучий, пылкий, страстный, выжжённый солнцем (о растительности)5) Табуированная лексика: похотливый (см. hot), страстный (см. hot) -
52 scorching
1. запал, захват (хлебов)2. подпаленное место; след утюгаHold the iron at a sufficient distance from silk and wool to avoid all risk of scorching.
3. гонка машины; превышение скорости (водителем)4. обжигающий; сжигающий; палящий5. убийственный, уничтожающий6. резкая критика, ругань7. невыносимоАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > scorching
-
53 ardent
[`ɑːd(ə)nt]горячий, пылкий, страстныйобжигающий, горящий, пылающийяркий, сияющийАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > ardent
-
54 baking
[`beɪkɪŋ]выпекание, выпечкаобжиг керамических изделийвыпечка; количество хлеба, выпекаемого за один разиссушающий, обжигающийАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > baking
-
55 flaming
[`fleɪmɪŋ]пламенеющий, пылающий, воспламененныйжаркий; палящий, обжигающий; огненныйяркий; сверкающий, блестающийпламенный, пылкийизумительный, поразительный, потрясающий, удивительныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > flaming
-
56 incendiary
[ɪn`sendjərɪ]поджигатель; тот, кто совершает поджогподстрекатель; разжигатель страстей; возмутитель спокойствияподжигательный; зажигательныйобжигающий, очень острыйподстрекающий, разжигающий рознь, ненависть и. т п.Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > incendiary
-
57 parching
[`pɑːʧɪŋ]иссушающий, палящий, обжигающий, сжигающийАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > parching
-
58 scalding
[`skɔːldɪŋ]обжигающий, горячийжгучийедкий, язвительныйобваривание, ошпаривание; заваривание; бланшированиеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > scalding
-
59 scorching
[`skɔːʧɪŋ]палящий; жаркий, знойный; обжигающий; сжигающийубийственный, жестокий, уничтожающийАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > scorching
-
60 sizzling
[`sɪzlɪŋ]испепеляющий, палящий, обжигающийрезкий, ощутимый; ошеломляющийшипящийАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > sizzling
См. также в других словарях:
обжигающий — 1. см. горячий. 2. см. жаркий Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. обжигающий … Словарь синонимов
обжигающий — холодный … Словарь антонимов
обжигающий — Syn: см. горячий … Тезаурус русской деловой лексики
обжигающий — ая, ее. 1. Причиняющий боль, вызывающий ощущение жжения. О. чай. О. ледяной ветер. 2. Вызывающий внезапное сильное волнение. О. взгляд. О. страх. ◁ Обжигающе, в зн. нареч. Взглянуть о … Энциклопедический словарь
обжигающий — ая, ее. см. тж. обжигающе 1) Причиняющий боль, вызывающий ощущение жжения. Обжига/ющий чай. Обжига/ющий ледяной ветер. 2) Вызывающий внезапное сильное волнение. Обжига/ющий взгляд. Обжига/ющий … Словарь многих выражений
горячий — Жаркий, огненный, пламенный, теплый, нагретый, накаленный, раскаленный, знойный, палящий; вспыльчивый, порывистый, пылкий, ретивый, рьяный, страстный, ярый, патетический. Прот. . Ср … Словарь синонимов
жаркий — См … Словарь синонимов
жарящий — палящий, обжигающий, дующийся, наяривающий, кроющий, чешущий, отжаривающий, шпарящий, поджаривающий, калящий, играющий, едущий, изжаривающий, зашпаривающий, передвигающийся, жгущий, режущий, лупящий, пекущий, припекающий, идущий, кроящий,… … Словарь синонимов
жгучий — См. нынешний... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. жгучий актуальный, жизненный, животрепещущий, злободневный, острый, интересный, нынешний; назревший, огневой, палящий,… … Словарь синонимов
накаленный — См … Словарь синонимов
палящий — См … Словарь синонимов