-
1 обводнение
обводнение с. Berieselung f; Bewässerung f; Bewässerungswesen n; Irrigation f; горн. Verwässerung f; Wasseranreicherung f; Wasseraufnahme f; Wässerung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > обводнение
-
2 обводнение
(с)Bewässerung (f); Wässern (n); Wässerung (f); Verwässerung (f); -
3 обводнение
-
4 обводнение
flooding имя существительное: -
5 обводнение
обводнение
Совокупность гидротехнических мероприятий по обеспечению водой безводных и маловодных районов для культурно-бытовых и хозяйственных целей.
Примечание
Особо важное народнохозяйственное значение имеет обводнение пастбищ.
[ ГОСТ 19185-73]
[СО 34.21.308-2005]
Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > обводнение
-
6 обводнение
обводнение
Совокупность гидротехнических мероприятий по обеспечению водой безводных и маловодных районов для культурно-бытовых и хозяйственных целей.
Примечание
Особо важное народнохозяйственное значение имеет обводнение пастбищ.
[ ГОСТ 19185-73]
[СО 34.21.308-2005]
Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обводнение
-
7 обводнение
обводнение
Совокупность гидротехнических мероприятий по обеспечению водой безводных и маловодных районов для культурно-бытовых и хозяйственных целей.
Примечание
Особо важное народнохозяйственное значение имеет обводнение пастбищ.
[ ГОСТ 19185-73]
[СО 34.21.308-2005]
Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > обводнение
-
8 обводнение
-
9 обводнение
обводн||ениес ἡ ἄρδευση [-ις], ἡ ὑδρευση:\обводнение канала τό γέμισμα τοῦ καναλιοῦ. -
10 обводнение
-
11 обводнение
с. water-supply development, augmentation of water supply -
12 обводнение
-
13 обводнение
1) Engineering: water-supply development, watering2) Agriculture: water supply (пастбищ)3) Construction: logging4) Mining: inroad of water, water flood, water intrusion6) Ecology: water supply7) Drilling: flood8) Oil&Gas technology drowning9) Makarov: inundation, irrigation, water impounding, water supply( WSP) (пастбищ), watering (территории)10) oil&gas: water intrusion (пласта) -
14 обводнение
* * *обводне́ние с. ( комплекс гидротехнических мероприятий по обеспечению водой и для орошения)
water-supply development, augmentation of water supplyнедоста́точное обводне́ние кож. — poor rehydrationобводне́ние пласта́ нефт. — water encroachment* * * -
15 обводнение
n1) gener. Bewässerung2) geol. Verwässern, Verwässerung, Wässerung3) eng. Berieselung, Bewässern, Bewässerungswesen4) food.ind. Wässern (солодорастильной грядки)5) aerodyn. Wasserung -
16 обводнение
-
17 обводнение
irrigation; inondation; mouillage ( du puits) -
18 обводнение
гидр.обво́днення, (неоконч. д. - ещё) обво́днювання, зво́днення, (неоконч. д. - ещё) зво́днювання -
19 обводнение
гидр.обво́днення, (неоконч. д. - ещё) обво́днювання, зво́днення, (неоконч. д. - ещё) зво́днювання -
20 обводнение
с
См. также в других словарях:
Обводнение — Обводнение комплекс мероприятий, главным образом гидротехнических, проводимых в безводных и маловодных районах для обеспечения их водой путем освоения местных ресурсов и/или переброски ее с других территорий при помощи различных… … Википедия
обводнение — Совокупность гидротехнических мероприятий по обеспечению водой безводных и маловодных районов для культурно бытовых и хозяйственных целей. Примечание Особо важное народнохозяйственное значение имеет обводнение пастбищ. [ГОСТ 19185 73] [СО… … Справочник технического переводчика
ОБВОДНЕНИЕ — обеспечение водой безводных и маловодных районов путем освоения местных ресурсов воды и переброски ее по каналам и трубопроводам с других территорий. При обводнении строят различные водозаборные сооружения, водохранилища, каналы, водопроводы,… … Большой Энциклопедический словарь
ОБВОДНЕНИЕ — ОБВОДНЕНИЕ, обводнения, ср. (тех.). Действие по гл. обводнить обводнять. || Способ искусственного орошения. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
обводнение — ОБВОДНИТЬ, ню, нишь; нённый ( ён, ена); сов., что (спец.). Обеспечить водой путём устройства каналов, прудов, колодцев. О. засушливые районы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
обводнение — сущ., кол во синонимов: 1 • обеспечение водой (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ОБВОДНЕНИЕ — совокупность мероприятий, направленных на удовлетворение потребностей в воде населения, сельского хозяйства, промышленности и транспорта. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии. И.И.… … Экологический словарь
обводнение — Искусственное увлажнение почвы путем подачи воды из водного источника с целью получения большего урожая в аридных и семиаридных условиях. Syn.: орошение; ирригация … Словарь по географии
обводнение — 3.1.29 обводнение: Совокупность гидротехнических мероприятий по обеспечению водой безводных и маловодных районов для культурно бытовых и хозяйственных целей. Источник: СО 34.21.308 2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Обводнение — комплекс мероприятий, главным образом гидротехнических, проводимых в безводных и маловодных районах для обеспечения их водой. О. первый этап строительства систем водоснабжения (См. Водоснабжение) и орошения (См. Орошение) в местах, где… … Большая советская энциклопедия
обводнение — обеспечение безводных и маловодных районов водой, необходимой для бытовых и хозяйственных (напр., обводнение пастбищ) целей. Для обводнения используются местный сток и подземные воды, нередко вода подаётся по каналам и водопроводам из… … Географическая энциклопедия