Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

ник

  • 41 градус

    муж. degree угол в 40 градусов ≈ angle of 40 degree подняться на столько-то градусов ≈ to rise so many degrees сколько сегодня градусов? ≈ what is the temperature today? под градусом разг. ≈ tipsy;
    under the weather;
    one over the eight
    м. degree;
    пять ~ов выше, ниже нуля five degrees above, below zero;
    пять ~ов мороза, тепла five degrees of frost, above zero;
    сколько сегодня ~ов? what is the temperature today?;
    угол в 45 ~ов an angle of forty-five degrees;
    под ~ом one over the eight;
    ~ник м. разг. thermometer;
    поставить ~ник кому-л. take* smb.`s temperature.

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > градус

  • 42 избрание

    ср. election право на избрание ≈ eligibility вторичное избрание ≈ reelection
    избран|ие - с. election;
    ~ник м. chosen one;
    мн. the elect sg. ;
    народный ~ник chosen representative of the people.

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > избрание

  • 43 разбой

    муж. robbery, brigandage;
    piracy (морской) заниматься морским разбоем ≈ buccaneer, filibuster
    м. robbery, raiding;
    ~ на большой дороге (тж. перен.) highway robbery;
    ~ник м.
    1. robber* перен. thug, cutthroat;
    ~ник с большой дороги highwayman*;

    2. разг. (сорванец) scamp, rascal;
    ~ничать несов.
    3. (грабить) rob, loot, plunder;

    4. (бесчинствовать) commit( all kinds of) outrages;
    ~ничий robber`s;
    (свойственный разбойнику) gangster-like, murderous;
    ~ничий притон den of thieves;
    ~ничье нападение murderous attack.

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > разбой

  • 44 nick

    однонитевой [одноцепочечный] разрыв ( в ДНК), «ник»

    to seal nick — лигировать [заполнять] одноцепочечный разрыв ( в ДНК), «ник»-транслировать

    Англо-русский словарь по иммунологии > nick

  • 45 Nick's been slogging away at his multiplication tables all morning

    Универсальный англо-русский словарь > Nick's been slogging away at his multiplication tables all morning

  • 46 nick translation

    1) Техника: ник-трансляция (инициированной в месте точечного разрыва одной цепи ДНК-матрицы с вытеснением её части в направлении 5' -\> 3' от места инициации)
    2) Макаров: ник-трансляция (синтез ДНК ДНК-полимеразой I, инициированной в месте точечного разрыва одной цепи ДНК-матрицы с вытеснением её части в направлении 5( (от места инициации)

    Универсальный англо-русский словарь > nick translation

  • 47 nick-translated DNA

    1) Биология: ник-транслированная ДНК (ДНК, меченная радиоактивным нуклеотидом в одной из цепей)

    Универсальный англо-русский словарь > nick-translated DNA

  • 48 nick-translated

    мед.прич. ник-транслировать ник-транслированный; от англ. ick-translate

    Англо-русский медицинский словарь > nick-translated

  • 49 nicking

    мед.гл. ник-транслировать ник-трансляция; от англ. ick-translate

    Англо-русский медицинский словарь > nicking

  • 50 nick

    = nicking
    1) однонитевой разрыв ( в ДНК), одноцепочечный разрыв ( в ДНК), "ник"
    •

    to seal nick — лигировать одноцепочечный разрыв ( в ДНК), заполнять одноцепочечный разрыв ( в ДНК), "ник"-транслировать

    * * *

    English-russian biological dictionary > nick

  • 51 drift

    {drift}
    I. 1. (бавно) течение, морско/речно течение
    2. мор., ав. дрейф, отклонение, отнасяне
    3. направление, насока, тенденция, намерение, стремеж, цел, смисъл
    I see your DRIFT виждам накъде биеш
    4. пасивност, бездействие
    policy of DRIFT пасивна политика
    5. преспа, нанос, куп, струпване (на пясък, облаци и пр.), геол. нанос (от ледник и пр.)
    6. плавей
    7. плаваща рибарска мрежа
    8. шибан от вятъра дъжд, пушек и пр., носени от вятъра облаци, подкарано стадо
    9. мин. хоризонтална галерия
    10. воен. шомпол
    11. тех. пуасон, пробой (ник), дорн, замба, клин за избиване
    12. постепенна промяна (на отношение и пр.), отклонение (от правилно тълкуване и пр.)
    II. 1. нося (се), отнасям (се), дрейфирам
    to DRIFT apart разделяме се, отчуждаваме се
    2. разнасям (се), разпръсквам (се) (за дим, облаци и пр.) (away)
    3. пускам трупи (по вода)
    4. бездействувам, нищо не правя, оставям се да ме носи течението, оставям се на съдбата
    5. нося се без компас, движа се безцелно, скитам
    to DRIFT in свръщам, наминавам
    to DRIFT from job to job постоянно си меня работата, the conversation DRIFTed from one topic to another разговорът минаваше от тема на тема
    6. тех. разширявам отвор
    7. рикоширам, отплесвам се, отскачам
    * * *
    {drift} n 1. (бавно) течение; морско/речно течение; 2. мор., ав(2) {drift} v 1. нося (се), отнасям (се), дрейфирам; to drift apart
    * * *
    стеля; тенденция; течение; рикоширам; отклонение; отнасяне; пасивност; отнасям; бездействам; бездействие; пряспа; дрейфирам; дрейф; направление; насока; нанос; натрупвам; нося се;
    * * *
    1. 1 постепенна промяна (на отношение и пр.), отклонение (от правилно тълкуване и пр.) 2. 1 тех. пуасон, пробой (ник), дорн, замба, клин за избиване 3. i see your drift виждам накъде биеш 4. i. (бавно) течение, морско/речно течение 5. ii. нося (се), отнасям (се), дрейфирам 6. policy of drift пасивна политика 7. to drift apart разделяме се, отчуждаваме се 8. to drift from job to job постоянно си меня работата, the conversation drifted from one topic to another разговорът минаваше от тема на тема 9. to drift in свръщам, наминавам 10. бездействувам, нищо не правя, оставям се да ме носи течението, оставям се на съдбата 11. воен. шомпол 12. мин. хоризонтална галерия 13. мор., ав. дрейф, отклонение, отнасяне 14. направление, насока, тенденция, намерение, стремеж, цел, смисъл 15. нося се без компас, движа се безцелно, скитам 16. пасивност, бездействие 17. плаваща рибарска мрежа 18. плавей 19. преспа, нанос, куп, струпване (на пясък, облаци и пр.), геол. нанос (от ледник и пр.) 20. пускам трупи (по вода) 21. разнасям (се), разпръсквам (се) (за дим, облаци и пр.) (away) 22. рикоширам, отплесвам се, отскачам 23. тех. разширявам отвор 24. шибан от вятъра дъжд, пушек и пр., носени от вятъра облаци, подкарано стадо
    * * *
    drift [drift] I. n 1. (бавно) течение; морско (речно) течение; 2. мор., ав. отнасяне, отклонение, дрейф (на кораб, самолет от курса му); 3. направление, насока, посока; тенденция; намерение, цел, стремеж; to catch ( get) the \drift of s.th. разг. виждам накъде вървят работите; схващам, разбирам (в основни линии); the general \drift of affairs was towards war нещата водеха към война; 4. пасивност; бездействие; 5. пряспа; нанос; куп (от пясък и пр.); 6. геол. нанос (от ледник, вода и пр.); 7. плавей; речен нанос; 8. плаваща рибарска мрежа; 9. мин. хоризонтална галерия; 10. воен. шомпол; 11. тех. шабър; 12. инструмент за набиване; 13. шибане от вятър, дъжд и пр.; 14. ам. надмощие, силно влияние; II. v 1. нося се, отнасям (се), дрейфувам (от вятър, течение); the boat \drifted out to sea вълните отнесоха лодката навътре в морето; to \drift apart разделяме се, отчуждаваме се, отдалечаваме се един от друг; 2. разнасям (се), разпръсквам (се) (за дим и пр.); 3. пускам трупи (по вода); 4. нанасям, натрупвам (сняг, пясък и пр.); бивам нанесен; 5. бездействам; оставям всичко на самотек, на съдбата; 6. тех. разширявам отвор; 7. воен. рикоширам, отплесвам се, отскачам; 8. нося се без компас, скитам; to \drift from job to job постоянно си сменям работата;

    English-Bulgarian dictionary > drift

  • 52 nursery

    {'nə:səri}
    1. детска стая
    2. детски ясли
    3. разсадник (и прен.)
    4. прен. огнище
    5. развъдник, разплод ник, инкубатор, люпилня
    6. рибарник
    * * *
    {'nъ:sъri} n 1. детска стая; 2. детски ясли; 3. разсадник (и
    * * *
    ясла; развъдник; разплодник; разсадник; детска градина; люпилня;
    * * *
    1. детска стая 2. детски ясли 3. прен. огнище 4. развъдник, разплод ник, инкубатор, люпилня 5. разсадник (и прен.) 6. рибарник
    * * *
    nursery[´nə:sri] n 1. детска стая; 2. ясли (и public
    ursery    ); 3. разсадник (и прен.); прен. огнище; 4. развъдник, разплодник, инкубатор, люпилня; 5. рибник; 6. групирани топки (при игра на билярд).

    English-Bulgarian dictionary > nursery

  • 53 flag-broom

    n
    мітла; березовий віник
    * * *
    n
    мітла; березовий віник

    English-Ukrainian dictionary > flag-broom

  • 54 assassin

    атентатор, убиец (потплатен), разбојник
    * * *
    разбојник, убиец (потплатен), атентатор
    n. (платен) убиец; поткупен убиец

    English-Macedonian dictionary > assassin

  • 55 candlestick

    свеќник
    * * *
    свеќник; свеќарник

    English-Macedonian dictionary > candlestick

  • 56 cashier

    благајник; благајник; касиер; шалтерски службеник во банка

    English-Macedonian dictionary > cashier

  • 57 desperado

    очајник; разбојник

    English-Macedonian dictionary > desperado

  • 58 double

    n. двојна количина;
    2. двојник
    adj. двоен, дупол;
    2. двократен;
    3. дволичен, неискрен, двосмислен
    v. удвојува;
    2. превиткува на две;
    3. дублира; двократно количество; двојник; заменик; двоен; двокрилен

    English-Macedonian dictionary > double

  • 59 hot link

    компј. постојана врска, хотлинк. Кај објектното поврзување и вградување и динамичката размена на податоци, технологија за префрлување на податоци од еден фајл (фајл - предајник) во друг фајл (фајл приемник) која овозможува постојана врска меѓу фајловите; секоја промена во податоците во фајлот - предајник, автоматски се отсликува и во податоците од фајлот - приемник. Спореди: cold link, warm link. Види dynamic data link, object, object linking and embedding.

    English-Macedonian dictionary > hot link

  • 60 ovary

    јајник
    * * *

    English-Macedonian dictionary > ovary

Страницы

См. также в других словарях:

  • НИК — научно испытательный комплекс научно исследовательский комплекс образование и наука Источник: http://www.aviatex.ru/articles/article5.html НИК НИКОМ Национальная ипотечная компания http://www.nikom.ru/​ организация …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • Ник Бёрч — (нем. Nik Bärtsch, часто встречаются другие варианты транскрипции фамилии: Бэрч, Барч, Бартш и т. д.; род. 1971)  швейцарский пианист, композитор и продюсер из Цюриха. Начал изучать фортепиано и ударные с 8 лет. В 1997 году он окончил Цюрихскую… …   Википедия

  • Ник. — Ник. Никарагуа Никарагуа Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. Ник. Николай имя …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • -ник- — I суффикс Словообразовательная единица, образующая имена существительные названия лиц по какому либо свойству или признаку, которые связаны с отношением к предмету, занятию, кругу деятельности 1) лицо, характеризующееся отношением к тому, что… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • -ник- — I суффикс Словообразовательная единица, образующая имена существительные названия лиц по какому либо свойству или признаку, которые связаны с отношением к предмету, занятию, кругу деятельности 1) лицо, характеризующееся отношением к тому, что… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • ник — (англ. nickname) комп. жарг. псевдоним пользователя интернета Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009 …   Словарь иностранных слов русского языка

  • ник — сущ., кол во синонимов: 9 • кликуха (9) • кличка (36) • логин (5) • …   Словарь синонимов

  • ник — ник. См. одноцепочечный разрыв. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) …   Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.

  • ник — вигук незмінювана словникова одиниця …   Орфографічний словник української мови

  • ник — одноцепочечный разрыв Разрыв одной цепи в двухцепочечной молекуле нуклеиновой кислоты, т.е. отсутствие фосфодиэфирной связи между соседними нуклеотидами в одной цепи ДНК. [Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо русский толковый словарь генетических… …   Справочник технического переводчика

  • Ник — У этого термина существуют и другие значения, см. Ник (значения). Никнейм (ник; англ. nickname /ˈnɪkneɪm/  первоначально «кличка, прозвище», от средне английского an eke name  «другое имя», перешедшее в одинаково звучащее «a nick… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»