-
1 cluck
klʌk
1. сущ. клохтанье, кудахтанье Syn: cackle
2. гл. клохтать, кудахтать Syn: cackle кудахтанье, клохтанье кудахтать, клохтать хмыкать;
фыркать;
пыхтеть - she *ed her sympathy она сочувственно хмыкнула - she *ed her disapproval она недовольно фыркнула - to * to a horse причмокнуть, погоняя лошадь (американизм) (разговорное) балда, дурень( американизм) (разговорное) дрянь, никудышная вещь( американизм) (разговорное) фальшивая монета cluck кудахтанье, клохтанье ~ кудахтать, клохтать -
2 crowbait
Большой англо-русский и русско-английский словарь > crowbait
-
3 no-good
(разговорное) дрянь-человек;
никудышная личность( разговорное) дрянной, никуда не годный - * take (кинематографический) бракованный кадр;
бракованный план;
бракованный дубль -
4 cluck
I1. [klʌk] n1. кудахтанье, клохтанье2. = click1 I 22. [klʌk] v1. кудахтать, клохтать2. хмыкать; фыркать; пыхтетьII [klʌk] n амер. разг.to cluck to a horse - причмокнуть, погоняя лошадь
1. балда, дурень2. 1) дрянь, никудышная вещь2) фальшивая монета -
5 crowbait
[ʹkrəʋbeıt] n амер. прост.никудышная лошадь; кляча; ≅ воронам на обед -
6 nogood
no-good
1> _разг. дрянь-человек; никудышная личность
2> _разг. дрянной, никуда не годный
_Ex:
no-good take _кин. бракованный кадр; бракованный план;
бракованный дубль -
7 nul
1. adj ( fém - nulle)n'avoir nulle idée de... — не иметь никакого понятия оde nulle valeur — малоценный, не представляющий ценностиagir sans nulle crainte — действовать безбоязненно2) мат. нулевой3) никакой; безрезультатный; пустойnul et non avenu, nul de plein droit — недействительный; лишённый законной силы5) ничтожный, незначительный; бессодержательныйélève nul — неспособный ученикtravail nul — никудышная, плохо выполненная работаêtre nul en, dans qch — быть очень слабым по...; не успевать по...; не разбираться в чём-либо••c'est nul (de)... — (это) недостойно..., подло...2. pronnul n'est prophète en son pays посл. — нет пророка в своём отечестве3. m -
8 la espada de Bernardo
-
9 pessimo
-
10 pessimo
pèssimo agg отвратительный, наихудший; никудышный, прескверный pessimo umore -- отвратительное настроение tempo pessimo -- отвратительная погода un lavoro pessimo -- никудышная работа una pessima condotta -- отвратительное поведение pessima indole, pessimo carattere -- мерзкий характер -
11 pessimo
pèssimo agg отвратительный, наихудший; никудышный, прескверный pessimo umore — отвратительное настроение tempo pessimo — отвратительная погода un lavoro pessimo — никудышная работа una pessima condotta — отвратительное поведение pessima indole, pessimo carattere — мерзкий характер -
12 cluck
[klʌk]1) Общая лексика: балда, дерганье крючком, дрянь, дурень, клохтанье, клохтать, кудахтанье, кудахтать, никудышная вещь, пыхтеть, трещотка, фальшивая монета, фыркать, хмыкать, щёлканье (затвора, щеколды)2) Разговорное выражение: дурак3) Американизм: километр5) Фонетика: щёлкающий звук (в некоторых южноафриканских языках)6) Сленг: дурной, глупый, особенно темнокожий негр, яйцо7) Связь: щелчок (в телефонной трубке) -
13 crowbait
['krəʊbeɪt]1) Общая лексика: воронам на обед, кляча2) Американизм: никудышная лошадь3) Сленг: дряхлая лошадь -
14 nergens
нигде; ему негде жить; никудышная работа* * *dat lijkt nérgens naar — это ни на что не похоже
* * *нареч.общ. нигде -
15 denny
прил.• донный• плохой* * *denn|y1. донный;2. перен. разг. никуда не годный, хуже некуда;\dennyа sztuka никудышная пьеса
* * *1) до́нный2) перен., разг. никуда́ не го́дный, ху́же не́кудаdenna sztuka — никуды́шная пье́са
-
16 nędzny
прил.• бедный• вшивый• гнусный• горестный• грустный• грязный• дрянной• жадный• жалкий• жалобный• злой• злополучный• мелочный• мизерный• мрачный• несчастный• низкий• ничтожный• нищий• отвратительный• печальный• плохой• подлый• прискорбный• скудный• скупой• слабый• убогий* * *nędzn|y\nędznyi, \nędznyiejszy 1. бедный, убогий, нищенский;2. скудный, ничтожный; жалкий;\nędznyа roślinność скудная растительность; \nędzny rezultat (wynik) жалкий результат;
3. плохой, скверный, никудышный;\nędznyа książka никудышная (плохая) книга;
4. низкий, подлый, мерзкий;\nędzny postępek низкий (мерзкий) поступок;
\nędzny tchórz подлый (жалкий) трус+1-3. lichy, marny 4. nikczemny
* * *nędzni, nędzniejszy1) бе́дный, убо́гий, ни́щенский2) ску́дный, ничто́жный; жа́лкийnędzna roślinność — ску́дная расти́тельность
nędzny rezultat (wynik) — жа́лкий результа́т
3) плох́ой, скве́рный, никуды́шныйnędzna książka — никуды́шная (плоха́я) кни́га
4) ни́зкий, по́длый, ме́рзкийnędzny postępek — ни́зкий (ме́рзкий) посту́пок
nędzny tchórz — по́длый (жа́лкий) трус
Syn: -
17 διά(β)ολος
ο дьявол, сатана, чёрт, бес;τον φοβάμαι οπως ο διά(β)ολος το λιβάνι — я его боюсь как чёрт ладана;
§ τέκνον τού διαβόλου дьявольское отродье;πτωχός διά(β)ολος — бедный малый;
σού είν' ένας διά(β)ολ! — это сущий дьявол!;
είναι κάλτσα τού διαβόλου это сущий дьявол!, он чертовски хитёр!;έχει το διά(β)ολο μέσα του — в нём чёрт сидит;
τί διά(β)ολο! — что за чёрт!;
τί διά(β)ολο συμβαίνει! — что за чертовщина!;
ο διά(β)ολος ξέρει! — чёрт его знает!;
ο διά(β)ολος ξέρει τί! — чёрт знает что!;
στο διά(β)ολό! — или κατά διαβόλου! — к чёрту!;
διά(β)ολε! — или να πάρει ο διά(β)ολ! — чёрт возьми!;
να τον πάρει ο διά(β)ολ! — чёрт его побери!;
ας πάει στο διά(β)ολο! — пошёл он к чёрту!;
στοβ διαβόλου τη μάνα! к чёртовой матери!;τον έχω στού διαβόλου το κατάστιχο он у меня на плохом счету;βρήκα το διά(β)ολό μου — я попал в скверное положение;
από στραβού διαβόλου с неба свалилось (о неожиданном счастье);ο διά(β)ολος να σκάση θα το κάμω — на зло всем чертям я это сделаю;
γιά το διά(β)ολο πεσκέσι — а) никуда не годный, никчёмный (о человеке); — б) никудышная вещь, барахло;
εδώ κι' ο διά(β)ολος δεν τα βγάζει πέρα — тут сам чёрт ногу сломит;
στού διαβόλου την βκρη (τη μάννα) у чёрта на куличках -
18 διά(β)ολος
ο дьявол, сатана, чёрт, бес;τον φοβάμαι οπως ο διά(β)ολος το λιβάνι — я его боюсь как чёрт ладана;
§ τέκνον τού διαβόλου дьявольское отродье;πτωχός διά(β)ολος — бедный малый;
σού είν' ένας διά(β)ολ! — это сущий дьявол!;
είναι κάλτσα τού διαβόλου это сущий дьявол!, он чертовски хитёр!;έχει το διά(β)ολο μέσα του — в нём чёрт сидит;
τί διά(β)ολο! — что за чёрт!;
τί διά(β)ολο συμβαίνει! — что за чертовщина!;
ο διά(β)ολος ξέρει! — чёрт его знает!;
ο διά(β)ολος ξέρει τί! — чёрт знает что!;
στο διά(β)ολό! — или κατά διαβόλου! — к чёрту!;
διά(β)ολε! — или να πάρει ο διά(β)ολ! — чёрт возьми!;
να τον πάρει ο διά(β)ολ! — чёрт его побери!;
ας πάει στο διά(β)ολο! — пошёл он к чёрту!;
στοβ διαβόλου τη μάνα! к чёртовой матери!;τον έχω στού διαβόλου το κατάστιχο он у меня на плохом счету;βρήκα το διά(β)ολό μου — я попал в скверное положение;
από στραβού διαβόλου с неба свалилось (о неожиданном счастье);ο διά(β)ολος να σκάση θα το κάμω — на зло всем чертям я это сделаю;
γιά το διά(β)ολο πεσκέσι — а) никуда не годный, никчёмный (о человеке); — б) никудышная вещь, барахло;
εδώ κι' ο διά(β)ολος δεν τα βγάζει πέρα — тут сам чёрт ногу сломит;
στού διαβόλου την βκρη (τη μάννα) у чёрта на куличках -
19 κάλπικος
η, ο фальшивый; поддельный; фиктивный;§ κάλπικος παράς — а) ничтожный человек, ничтожество; — б) никудышная, нестоящая вещь;
δεν αξίζει ούτε κάλπικο — пара выеденного яйца не стоит, гроша ломаного не стоит
-
20 πεσκέσι
τό1) дар, подарок; 2) подачка, взятка;§ είναι τού δια(β)όλου πεσκέσι — или είναι γιά το διά(β)ολο πεσκέσι — а) это (настоящее) дьявольское отродье (о человеке); — б) это никудышная вещь, барахло
См. также в других словарях:
Никудышная — Жанр Социальная дра … Википедия
НИКУДЫШНАЯ — «НИКУДЫШНАЯ», СССР, ЛЕНФИЛЬМ, 1980, цв., 94 мин. Мелодрама. Девочка подросток с неуравновешенной психикой не может найти взаимопонимание с окружающими отчасти из за своего физического изъяна (она заикается), отчасти из за невнимания родителей,… … Энциклопедия кино
Никудышная (фильм) — Никудышная Режиссёр Динара Асанова Автор сценария Валерий Приёмыхов В главных ролях Ольга Машная Михаил Глузский Кин … Википедия
НИКУДЫШНАЯ — 1980, 94 мин., цв., тво. жанр: драма. реж. Динара Асанова, сц. Валерий Приемыхов, опер. Николай Покопцев, худ. Владимир Светозаров, комп. Виктор Кисин, зв. Эдуард Ванунц. В ролях: Ольга Машная, Михаил Глузский, Анвар Асанов, Николай Лавров … Ленфильм. Аннотированный каталог фильмов (1918-2003)
АСАНОВА Динара Кулдашевна — (24 октября 1942, Фрунзе 04 апреля 1985, Мурманск), российский режиссер, сценарист. Премия Ленинского комсомола (1977, за фильм «Ключ без права передачи»); Заслуженный деятель искусств России (1980); Лауреат Государственной премий СССР (1985, за… … Энциклопедия кино
НИКУДЫШНЫЙ — НИКУДЫШНЫЙ, никудышная, никудышное (прост.). Никуда не годный; очень плохой. Никудышная вещь. «Если… будет рубаха парень, но никудышный учетчик, то бюрократизма не будет, но и учета не будет.» Н.Островский. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков.… … Толковый словарь Ушакова
БРАЗГОВКА Ирина Владимировна — БРАЗГОВКА Ирина Владимировна, российская актриса. Окончила актерский факультет ВГИКа (маст. С.Бондарчука, И.Скобцевой). В кино снимается с семи лет, пела в ансамбле Дмитрия Покровского. 1966 Иду искать (см. ИДУ ИСКАТЬ) 1968 Иван Макарович (см.… … Энциклопедия кино
ВАНУНЦ Эдуард Гайкович — (р. 02 февраля 1929), звукорежиссер. 1957 Лично известен (см. ЛИЧНО ИЗВЕСТЕН) 1960 Рожденные жить (см. РОЖДЕННЫЕ ЖИТЬ) 1964 Попранный обет («Нарушенный обет», новелла в киноальманахе «Мсье Жак и другие») (см. ПОПРАННЫЙ ОБЕТ) 1965 Здравствуй,… … Энциклопедия кино
ВАСИЛЬЕВА Наталья Борисовна — (29 января 1936 02 февраля 2001), российский художник. Заслуженный художник Российской Федерации. Окончила Ленинградский институт живописи, скульптуры и архитектуры им. И. Е. Репина. Театр имени Маяковского (Москва). 1967 В огне брода нет (см. В… … Энциклопедия кино
ВИНОГРАДОВА Мария Сергеевна — (13 июля 1922, город Наволоки, Ивановская область 02 июля 1995, Москва), российская актриса. Заслуженная артистка РСФСР (1988). Окончила актерский факультет ВГИКа (1943, мастерская Г.Л.Рошаля). С 1940 снималась на студии «Союздетфильм», в 1945… … Энциклопедия кино
ГЛАЗОВА Людмила Сергеевна — (29 августа 1907 16 мая 1981), российская актриса. Окончила актерский факультет Кинотехникума им. Б.Чайковского. С 1957 актриса Ленинградской студии киноактера. В кино с 1928 года, первая роль пионерка Таня в фильме «Хочу быть летчицей». 1928… … Энциклопедия кино