-
61 остаться в дураках
1) General subject: be a fool for pains, be an ass for one's pains, be an ass for pains, to be a fool for ( one's) pains, to be a fool for (one's) pains, to be an ass for (one's) pains, get left, be duped, be made a fool of2) Set phrase: make a fool of oneselfУниверсальный русско-английский словарь > остаться в дураках
-
62 остаться в живых
1) General subject: come out with one's life, come through, survive, escape death, cling to life2) leg.N.P. survive (e.g. after a catastrophe)3) Makarov: come out with life (после боя и т. п.) -
63 остаться в живых болезни
Makarov: survive a diseaseУниверсальный русско-английский словарь > остаться в живых болезни
-
64 остаться в живых после ранения
Makarov: survive an injuryУниверсальный русско-английский словарь > остаться в живых после ранения
-
65 остаться в накладе
1) General subject: come off the loser2) Advertising: sell at a disadvantageУниверсальный русско-английский словарь > остаться в накладе
-
66 остаться в одиночестве
General subject: remain aloneУниверсальный русско-английский словарь > остаться в одиночестве
-
67 остаться в памяти
General subject: to be present to (one's) mind (in one's recollection), be best remembered for (благодаря чему-л.) -
68 остаться в проигрыше
Makarov: come off a loserУниверсальный русско-английский словарь > остаться в проигрыше
-
69 остаться в скважине
Drilling: become lodge in a holeУниверсальный русско-английский словарь > остаться в скважине
-
70 остаться в собственности
General subject: remain the property ( of)Универсальный русско-английский словарь > остаться в собственности
-
71 остаться в тени
General subject: live in the shadow -
72 остаться верным
-
73 остаться верным (кому-л.) до конца
Makarov: follow through thick and thinУниверсальный русско-английский словарь > остаться верным (кому-л.) до конца
-
74 остаться верным своим убеждениям
General subject: hold one's ownУниверсальный русско-английский словарь > остаться верным своим убеждениям
-
75 остаться внакладе
General subject: end up losing, come out worse off -
76 остаться голодным
Makarov: fly light -
77 остаться голодным (без обеда) по глупости
General subject: dine with DemocritusУниверсальный русско-английский словарь > остаться голодным (без обеда) по глупости
-
78 остаться голодным по глупости
1) General subject: (без обеда) dine with Democritus2) Makarov: dine with DemocritusУниверсальный русско-английский словарь > остаться голодным по глупости
-
79 остаться до конца верным своим принципам
General subject: stick to gunsУниверсальный русско-английский словарь > остаться до конца верным своим принципам
-
80 остаться до конца верным своим убеждениям
General subject: stick to colours, stick to gunsУниверсальный русско-английский словарь > остаться до конца верным своим убеждениям
См. также в других словарях:
Остаться в живых (телесериал) — Остаться в живых Lost … Википедия
Остаться в Живых — Lost Жанр Приключения Драма Мистика Продюсер Дж. Дж. Абрамс Джек Бендер Брайан Бёрк Режиссёр Дж. Дж. Абрамс Д … Википедия
Остаться в живых (сериал) — Остаться в живых Lost Жанр Приключения Драма Мистика Продюсер Дж. Дж. Абрамс Джек Бендер Брайан Бёрк Режиссёр Дж. Дж. Абрамс Д … Википедия
ОСТАТЬСЯ — останусь, останешься, сов. (к оставаться). 1. Находясь в каком н. месте, не переменить его на другое, не уйти. «Вы, Егор Алексеич, останьтесь в передней.» Тургенев. «Третий не пошел за ними, остался около воза.» А.Н.Толстой. 2. Сохраниться, не… … Толковый словарь Ушакова
Остаться в живых (сезон 5) — Теглайн: Destiny calls (рус. Судьба зовёт) Страна … Википедия
Остаться собой! — Остаться собой! … Википедия
Остаться в живых (сезон 6) — Теглайн: Destiny found (рус. Судьба определена) Страна … Википедия
Остаться в живых (сезон 4) — Теглайн: The wait is over (рус. Ожидание окончено) Страна … Википедия
Остаться в живых: Недостающие элементы — Lost: Missing Pieces Постер на сайте ABC.com Жанр драма приключения … Википедия
Остаться в живых (сезон 1) — Страна … Википедия
Остаться в живых (фильм — Остаться в живых (фильм, 1983) У этого термина существуют и другие значения, см. Остаться в живых. Остаться в живых Staying Alive Жанр музыкальный фильм Режиссёр Сильвестр Сталлоне … Википедия