-
1 нечистоты
нечистоты мн. Unrat m 1; Kot m 1 -
2 нечистоты
мн. ч.Unrat m; Kot m -
3 Abfallstoff
-
4 Dreck
m -(e)s1) грязь; нечистоты2) перен. разг. грязь, дряньj-m den Dreck abnehmen — делать за кого-л. грязную работуsich aus dem Dreck herausarbeiten — выбраться из нужды; выпутаться из грязной историиj-n durch den Dreck ziehen — смешивать кого-л. с грязьюin den Dreck fallen — впасть в крайнюю нуждуim Dreck sitzen — сидеть без денегj-n in den Dreck treten — втаптывать кого-л. в грязьkümmere dich um deinen Dreck! — груб. не суйся в чужие дела!3) груб. в знач. "ничего", "нисколько" и т. п.einen Dreck wissen — ни черта не знатьbildschön ist Dreck dagegen — тут мало сказать "прекрасно"das geht dich einen Dreck an — это тебя совсем не касаетсяsich um etw. (A) einen Dreck kümmern — совершенно не заботиться о чём-л.••frech wie Dreck sein — разг. быть очень наглымer hat Dreck am Ärmel ( am Stecken) ≈ у него рыльце в пушку -
5 Kot
-
6 Müll
-
7 Schmiß
-
8 Unflat
m -(e)s1) грязь, нечистоты2) см. Unfläterei3) болтун, болтливый человек4) нечистоплотный человек; сквернослов, похабник -
9 Unrat
-
10 Unreinigkeit
-
11 грязь
жSchmutz m; Kot m, Straßenkot m ( уличная); Unrat m, Müll m (мусор, нечистоты)завязнуть в грязи — im Schmutz steckenbleiben (непр.) vi (s)••смешать с грязью, втоптать в грязь — in den Kot treten (непр.) vt, in den Schmutz ziehen (непр.) vt -
12 грязь
грязь ж Schmutz m 1; Kot m 1, Straßenkot m (уличная); Unrat m 1, Müll m 1 (мусор, нечистоты) валяться в грязи sich im Kot wälzen завязнуть в грязи im Schmutz steckenbleiben* vi (s) а не ударить лицом в грязь sich nicht blamieren смешать с грязью, втоптать в грязь in den Kot treten* vt, in den Schmutz ziehen* vt -
13 Abfallmaterial
сущ.1) общ. нечистоты, обрезки ткани2) экон. отбросы, побочный продукт, отходы (производства)3) горн. брак, хвосты (обогащения)4) текст. угары5) АЭС. снижение, спад, остаток (см.тж. Abfдlle), отход, падение -
14 Dreck
сущ.1) общ. нечистоты2) разг. дерьмо, дрянной товар, кал, нелётная погода, помёт, сор, туман, дрянь, разг. вульг. (в значении "ничего", "нисколько"), грязь -
15 Kack
гл.геол. нечистоты -
16 Kacke
сущ.1) геол. нечистоты2) разг. бяка, какашка3) перен. (unangenehme, Unwillen hervorrufende Angelegenheit) бадяга, (unangenehme, Unwillen hervorrufende Angelegenheit) жопа, äðÿíü (schlechte, minderwertige Sache), çàäíèöà (unangenehme, Unwillen hervorrufende Angelegenheit), засада, маразм, морока4) вульг. кал, дерьмо (тж. перен.), испражнение5) фам. говно -
17 Kot
сущ.1) общ. помёт, кал2) геол. грязь, ил, нечистоты, шлам, экскременты3) мед. испражнения, стул, фекалии4) разг. калл5) текст. мягчитель, мягчительная жидкость из навоза, мягчительная жидкость из помёта6) пищ. содержимое кишок7) австр. уличная грязь -
18 Unflat
сущ.1) общ. болтливый человек, непристойность, нечистоты, похабник, сальность, сквернослов, сквернословие, болтун, нечистоплотный человек2) книжн. гадость (тж. перен.), грязь -
19 Unrat
сущ.общ. мусор, нечистоты, отбросы, сор -
20 Unreinigkeit
сущ.1) общ. мусор, отбросы, нечистоты2) геол. присутствие примесей3) текст. сор4) нефт. загрязнение, примесь5) пищ. загрязнённость
- 1
- 2
См. также в других словарях:
нечистоты — нечистоты … Орфографический словарь-справочник
НЕЧИСТОТЫ — НЕЧИСТОТЫ, от. Содержимое отхожих мест, отбросы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
нечистоты — сущ., кол во синонимов: 2 • отбросы (20) • помои (12) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
нечистоты — fekalijos statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Žmogaus, gyvūnų kietųjų ir skystųjų išmatų mišinys su durpėmis ar kitomis medžiagomis atitikmenys: angl. dung; excrement; faeces; night soil vok. Fäkalien; Kotstoff, m rus.… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Нечистоты — мн. Содержимое выгребных ям; отбросы, помои. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
нечистоты — нечистоты, нечистот, нечистотам, нечистоты, нечистотами, нечистотах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
нечистоты — нечист оты, от … Русский орфографический словарь
нечистоты — мн., Р. нечисто/т (содержимое выгребных ям) … Орфографический словарь русского языка
нечистоты — нечисто/ты, о/т (содержимое выгребных ям) … Слитно. Раздельно. Через дефис.
нечистоты — не/чист/от/ы … Морфемно-орфографический словарь
Нечистоты и их вывоз — Накопление Н. вблизи жилых помещений вредно отзывается на общественном здоровье, и поэтому они подлежат своевременному удалению или уничтожению. Сюда относятся: 1) плотные и жидкие извержения людей и животных; 2) помои из кухонь, прачечных, бань … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона