-
1 эффект
эффект м 1. Effekt m 1a; Wirkung f c (действие); Eindruck m 1a* (впечатление) погоня за эффектом Effekt|hascherei f экономический эффект der (wirtschaftliche) Nutzeffekt 2.: световые эффекты театр. Lichteffekte m pl -
2 эффект
-
3 эффект результат
-
4 радионавигационная система среднего и ближнего действия, использующая доплеровский эффект
воен. ДОТАКУниверсальный немецко-русский словарь > радионавигационная система среднего и ближнего действия, использующая доплеровский эффект
-
5 Effekt
эффектDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Effekt
-
6 Aufhelleffekt
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Aufhelleffekt
-
7 Nullschichteffekt
эффект неподвижного слоя (с нулевой скоростью течения)эффект нулевого слоя (с нулевой скоростью течения)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Nullschichteffekt
-
8 Szillard-Chalmers-Effekt
эффект Силларда-Чальмерса (изменения химического состояния атомов после ядерных превращений)эффект Сцилларда-Чальмерса (изменения химического состояния атомов после ядерных превращений)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Szillard-Chalmers-Effekt
-
9 Auger-Effekt
эффект Оже, оже-эффект -
10 Durchflußsättigungseffekt
эффект насыщение по расходуэффект насыщения по расходуDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Durchflußsättigungseffekt
-
11 Schroteffekt m
эффект Шоттки; дробовой шум; дробовой эффектСинонимы: Hageleffekt, Schottky-Effekt, SchrotrauschenDeutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > Schroteffekt m
-
12 optische Aufhell-Effekt m
эффект оптического отбеливания (оптический эффект отбеливания)Deutsch-Russische Glossar der Begriffe in der Waschmittelindustrie verwendet > optische Aufhell-Effekt m
-
13 Wirkung
действие по Гамильтону
Величина, равная интегралу по времени от функции Лагранжа для механической системы.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 102. Теоретическая механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
действие по Лагранжу
Величина, равная интегралу по времени от удвоенной кинетической энергии механической системы.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 102. Теоретическая механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
эффект (воздействие)
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
effect
Effects include: a) direct effects, which are caused by the action and occur at the same time and place, b) indirect effects, which are caused by the action and are later in time or farther removed in distance, that are still reasonably foreseeable. (Source: LANDY)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Wirkung
-
14 Zeeman-Effekt
эффект Зеемана
Расщепление спектральных линий, вызванное действием внешнего магнитного поля на вещество, излучающее или поглощающее свет.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Zeeman-Effekt
-
15 Keisereffect
эффект Кайзера
Отсутствие акустической эмиссии в материале до тех пор, пока не превышен уровень предыдущего воздействия
[ ГОСТ 27655-88]Тематики
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Keisereffect
-
16 Starkes-Effekt
эффект Штарка
Расщепление и смещение спектральных линий, вызванное действием внешнего электрического поля на вещество, излучающее или поглощающее свет.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Starkes-Effekt
-
17 Strahlenwirkung
эффект от радиации
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
radiation effect
Prolonged exposure to ionizing radiation from various sources can be harmful. Nuclear radiation from fallout from nuclear weapons or from power stations, background radiation from substances naturally present in the soil, exposure to X-rays can cause radiation sickness. Massive exposure to radiation can kill quickly and any person exposed to radiation is more likely to develop certain types of cancer than other members of the population. (Source: PHC)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Strahlenwirkung
-
18 Beschäftigungseffekt
эффект от уровня занятости
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
employment level effect
The result or impact of a specific policy, action or event upon the number of working-age persons holding jobs in a specific region, nation or sector of the economy. (Source: ODE / RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Beschäftigungseffekt
-
19 Carry-over
эффект переноса
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
carry-over effect
Effect caused by the successive passages of polluting substances through the different organisms of a food chain. (Source: RRDA)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Carry-over
-
20 Durchgreifeffekt
эффект смыкания
Ндп. прокол базы
Смыкание обедненного слоя коллекторного перехода в результате его расширения на всю толщину базовой области с обедненным слоем эмиттерного перехода.
[ ГОСТ 15133-77]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Durchgreifeffekt
См. также в других словарях:
эффект — См … Словарь синонимов
ЭФФЕКТ — (1) физ. явление или результат, следствие каких либо причин, действий, влияние и др.; (2) Э. внутренний фотоэлектрический см. , (3) Э. динатронный испускание электронов в электронных приборах с поверхности металлического электрода при… … Большая политехническая энциклопедия
ЭФФЕКТ — (лат.). Впечатление, произведенное кем или чем либо. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЭФФЕКТ [лат. effectus] 1) результат какого л. действия; 2) впечатление, производимое на кого л. кем чем л.; 3)… … Словарь иностранных слов русского языка
ЭФФЕКТ — [эфе], эффекта, муж. (лат. effectus Действие). 1. только ед. Впечатление, производимое кем чем нибудь на кого что нибудь. «Весь эффект неожиданности, на который мы рассчитывали, был потерян.» Л.Толстой. «Вчера ваша риторика не произвела того… … Толковый словарь Ушакова
ЭФФЕКТ — (от лат. effectys исполнение действие, от efficio действую, исполняю),..1) результат, следствие каких либо причин, действий (напр., эффект лечения)2)] Сильное впечатление, произведенное кем либо, чем либо; средство, прием (в т. ч. в искусстве),… … Большой Энциклопедический словарь
ЭФФЕКТ — достигаемый результат в его материальном, денежном, социальном (социальный эффект) выражении. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
Эффект — [effect] см. Экономический эффект … Экономико-математический словарь
ЭФФЕКТ — ЭФФЕКТ, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ЭФФЕКТ — (от лат. effectus исполнение, действие) англ. effect; нем. Effekt. 1. Результат, следствие к. л. причин, действий. 2. Впечатление, производимое на к. л. 3. Средство, прием для создания определенного впечатления, иллюзии ч. л. 4. Физическое… … Энциклопедия социологии
ЭФФЕКТ — (от лат. effectus исполнение, действие), биологическое изменение, вызванное прямым или косвенным воздействием определенного стимула. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии. И.И. Дедю.… … Экологический словарь
эффект — Физическое явление или результат какого либо действия. См. Bellinger , ground , microphone , near far . [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]… … Справочник технического переводчика