-
1 нехороший
прил.1) malo; malicioso, feo ( дурной); echado a perder, estropeado ( испорченный)впу́таться в нехоро́шее де́ло — enredarse en un asunto feo2) ( зловещий) maligno, funesto, siniestro, de mal agüeroнехоро́ший при́знак — síntoma funestoнехоро́ший сон — sueño funesto3) ( некрасивый) mal parecido, feo -
2 malo
1. adj2) вредный ( для здоровья)3) неразумный, бессмысленный4) незаконный, противозаконный5) плохой, дурной; предосудительный6) больной, нездоровыйestá muy malo — он очень болен8) неприятный, тяжёлый, тягостный9) разг. проказливый, озорной ( о ребёнке)10) разг. см. malicioso 3)11) плохой, непригодный; поношенный2. m ( чаще pl)дьявол, демон3. interjtodavía no me ha escrito. - ¡Malo! — он мне ещё не написал. - Плохо!••andar a malas con uno — не ладить с кем-либоpor la mala, por malas loc. adv., de a malas loc. adv. Арг. — насильно, против волиpor malas o por buenas loc. adv. — волей-неволей; хочешь не хочешьlo malo es que... — беда в том, что... -
3 barrabasada
сущ.1) общ. бесчестный поступок, нехороший поступок2) разг. озорство, непростительная шалость -
4 cabronazo
сущ.сл. козёл, мудак, нехороший человек -
5 cabrón
-
6 de mal agüero
сущ.общ. зловещий, нехороший -
7 echado a perder
-
8 error
сущ.1) общ. (ошибочность) неверность, (промах) просчёт, заблуждение, проступок, неправота (вина), ложность (заблуждение), ошибка (заблуждение), просмотр (ошибка), вина, нехороший поступок, погрешность3) тех. отклонение4) экон. статистическая погрешность -
9 estropeado
1. прил.1) общ. (избитый ездой) изъезженный, неисправный, перепрелый, разбитый (дребезжащий), изувеченный (испорченный), искалеченный (испорченный), исковерканный (испорченный), нехороший (испорченный), изуродованный (испорченный; тж. перен.), расшатанный (о здоровье)2) разг. порченый, истрёпанный (от долгого употребления), залежалый (попортившийся)3) перен. изломанный4) прост. измызганный (затёртый)2. сущ.общ. изуродованный, искалеченный, испорченный, повреждённый -
10 feo
сущ.1) общ. (некрасивый) дурной, безобразный, неблаговидный, некрасивый, нехороший (дурной), невзрачный (некрасивый), уродливый (чудовищный)2) разг. оскорбительный поступок, плохонький, неказистый (о предмете), стыдный (постыдный), оскорбление3) Кол. плохой на вкус, постыдный, с дурным запахом -
11 funesto
сущ.1) общ. зловещий, злосчастный, нехороший, пагубный, фатальный, гибельный (пагубный), губительный (пагубный)2) устар. погибельный и (пагубный) -
12 mal parecido
сущ.1) общ. (некрасивый) нехороший, некрасивый, непредставительный (невзрачный)2) разг. (невзрачный) невидный -
13 malicioso
1. прил.1) общ. злобный, лукавый, насмешливый, нехороший, хитрый (коварный), насмешливый (лукавый), вредоносный, злой, каверзный, язвительный2) разг. ядовитый3) юр. злоумышленный2. сущ.1) разг. каверзник2) юр. совершенный со злым умыслом -
14 maligno
сущ.1) общ. (зловещий) нехороший, злобный, лукавый, вредный, злой, насмешливый2) мед. злокачественный3) разг. лукавец -
15 malo
1. прил.юр. коварный, сложный, хитрый2. сущ.1) общ. (злой) лихой, в плохом состоянии, злобный, злой, неверный, невысокий, недобрый, ненастный, нехороший, низкий, плохое, скверный, слабый, невкусный (плохой), недоброкачественный (плохой), неправильный (плохой), больной, дурной, неприятный, неудовлетворительный, плохой -
16 siniestro
1. прил.общ. дурной, зловещий, злонамеренный, нехороший, пагубный, роковой, жуткий (зловещий), левый, несчастный, порочный2. сущ.1) общ. скверная привычка, тяжёлая авария, большие убытки (в связи со стихийным бедствием), крупная потеря, наклонность к дурному, порок2) тех. авария, крушение3) юр. вред, гибель, потеря, страховой случай, убыток, утрата, ущерб, несчастный случай, бедствие, катастрофа -
17 sueño funesto
сущ.общ. нехороший сон -
18 sìntoma funesto
сущ.общ. зловещий признак, нехороший признак -
19 malo
1. adj1) плохой, нехороший, дурной2) вредный ( для здоровья)3) неразумный, бессмысленный4) незаконный, противозаконный5) плохой, дурной; предосудительный6) больной, нездоровый7) плохой, трудный, тяжёлый8) неприятный, тяжёлый, тягостный9) разг. проказливый, озорной ( о ребёнке)11) плохой, непригодный; поношенный2. m ( чаще pl)дьявол, демон3. interj(употр. для выраж. осуждения, недовольства, сомнения и т.п.) плохо!- de malastodavía no me ha escrito. - ¡Malo! — он мне ещё не написал. - Плохо!
••a malas loc. adv. (с гл. andar, ponerse) — враждебно, недружелюбно; в штыки
por la mala, por malas loc. adv., de a malas loc. adv. Арг. — насильно, против воли
por malas o por buenas loc. adv. — волей-неволей; хочешь не хочешь
lo malo es que... — беда в том, что...
más vale malo conocido que bueno por conocer погов. ≈≈ лучше синица в руках, чем журавль в небе
См. также в других словарях:
нехороший — нехороший … Орфографический словарь-справочник
НЕХОРОШИЙ — Ермолин сын Гаврилов, боярский сын Софийский (новгородский). 1599. А. И. II, 23. Федор Нехороший Лупихин, посол от Самозванца. 1609. А. И. II, 200. Нехороший Бабкин, суздалец, назначен Самозванцем в воеводы. 1609. А. И. II, 195. Юрий Нехороший,… … Биографический словарь
нехороший — 1. см. плохой. 2. см. предосудительный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
НЕХОРОШИЙ — НЕХОРОШИЙ, нехорошая, нехорошее; нехорош, нехороша, нехорошо. Не имеющий хороших качеств, плохой, дурной. «Нехороший сон привиделся.» Мей. Нехорошо так поступать. Чувствовать себя нехорошо (нареч.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935… … Толковый словарь Ушакова
НЕХОРОШИЙ — НЕХОРОШИЙ, ая, ее; ош, оша. Лишённый хороших качеств, плохой. Н. человек. Нехорошо (нареч.) поступить. На душе нехорошо (в знач. сказ.). • Нехорош собой (лицом) некрасив. Собой нехорош, зато умён. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю.… … Толковый словарь Ожегова
нехороший — прил., употр. часто Морфология: нехорош, нехороша, нехорошо, нехороши; нар. нехорошо 1. Человека называют в мягкой форме нехорошим, если он имеет много плохих моральных качеств. Не стоит с ним общаться он нехороший человек. = плохой, дурной 2.… … Толковый словарь Дмитриева
нехороший человек — шакал, шакал паршивый Словарь русских синонимов. нехороший человек сущ., кол во синонимов: 3 • покемон (3) • … Словарь синонимов
Нехороший — прил. 1. Не обладающий положительными качествами или свойствами; плохой, дурной. отт. перен. Не такой, как следует. 2. перен. Неблагородный, неприличный, непорядочный. отт. Недобропорядочный. 3. Не заслуживающий одобрения, похвалы. отт. перен.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
нехороший — нехороший, нехорошая, нехорошее, нехорошие, нехорошего, нехорошей, нехорошего, нехороших, нехорошему, нехорошей, нехорошему, нехорошим, нехороший, нехорошую, нехорошее, нехорошие, нехорошего, нехорошую, нехорошее, нехороших, нехорошим, нехорошей … Формы слов
нехороший — хороший добрый отличный положительный … Словарь антонимов
нехороший — нехор оший; кратк. форма ош, ош а … Русский орфографический словарь