-
1 indómito
прил.общ. неподдающийся, непокорённый, непокорный, неукрощённый, неприручённый, неукротимый -
2 cerril
adj1) неровный, пересечённый ( о местности)2) дикий, неприручённый ( о скоте)3) разг. грубый, невоспитанный, неотёсанный -
3 cerril
adj1) неровный, пересечённый ( о местности)2) дикий, неприручённый ( о скоте)3) разг. грубый, невоспитанный, неотёсанный -
4 chúcaro
-
5 furo
Ihacer furo Ар. — ловко припрятать ( что-либо)II adj2) Ал., Ар., Нав. см. furioso 1)3) Ар. дикий, неприручённый -
6 magüeto
m -
7 pollino
-
8 cerrero
прил.общ. неотёсанный, неровный, дикий (о скоте), грубый, неприручённый, шероховатый -
9 cerril
прил.1) общ. неотёсанный, неровный, дикий (о скоте), грубый, неприручённый, шероховатый2) разг. твердолобый3) перен. неотёсанный (грубый) -
10 chucaro
прил.амер. дикий, неприручённый -
11 ganado bravo
сущ.общ. неприручённый скот (особ, о быках) -
12 bravo
1. adj2) ( о море) неспоко́йный; бу́рный3) ( о местности) неро́вный; изре́занный; скали́стый4) серди́тый; ре́зкий; вспы́льчивый5) хра́брый; сме́лый; до́блестный6) antepos высок прекра́сный; превосхо́дный; замеча́тельный2. m¡bravo! — прекра́сно!; бра́во!
крик "бра́во!"; одобри́тельный во́зглас -
13 chúcaro
adj Ц Ам и Ю Ам разг1) ( о животном) ди́кий; неприручённый; ( о лошади) необъе́зженный2) угрю́мый; за́мкнутый; нелюди́мый3) непоня́тный, тёмный4) тру́дныйestá chúcaro el asunto — э́то - кре́пкий оре́шек
-
14 indómito
-
15 silvestre
adjди́кийа) ( о растении) лесно́й; полево́йб) ( о животном) неприручённыйв) перен ва́рварский; первобы́тный -
16 chúcaro
-
17 furo
III adjhacer furo Ар. — ловко припрятать ( что-либо)
1) нелюдимый; мрачный, угрюмый3) Ар. дикий, неприручённый -
18 magüeto
m -
19 pollino
1. adjгрубый, невежественный, неотёсанный2. m2) осёл3) уст. птенец; детёныш4) пентюх, невежа, осёл
См. также в других словарях:
неприрученный — неукрощенный, дикий, полудикий, неручной Словарь русских синонимов. неприрученный дикий Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
