-
1 непоседливость
-
2 bougeotte
-
3 humeur
f1) уст. жидкость, влага ( в организме)humeur aqueuse — водянистая влага ( глаза)humeur vitrée — стекловидное тело ( глаза)2) нрав; расположение духа, настроение; характер; прихотьincompatibilité d'humeur — несходство характеровégalité d'humeur — ровное настроение, ровный характерhumeur à faire qch — расположение, готовность сделать что-либоêtre [se sentir] d'humeur à... — быть расположенным что-либо сделатьmettre qn en belle humeur — развеселить кого-либо, привести в хорошее расположение духаde bonne [de mauvaise] humeur — в хорошем [плохом] настроенииd'humeur radicale — радикально настроенный3) плохое настроение; досадаun accès d'humeur, un moment d'humeur — приступ гнева, раздраженияavoir de l'humeur contre qn — раздражаться против кого-либо4)une humeur — прихоть, каприз; дурьagir par humeur — действовать по прихотиl'humeur l'a pris de... — ему захотелось, взбрело в голову...5) уст. юмор -
4 turbulence
f1) шумливость; непоседливость2) завихрённость, турбулентность -
5 bougeotte
сущ.разг. непоседливость -
6 humeur aventureuse
сущ.общ. непоседливостьФранцузско-русский универсальный словарь > humeur aventureuse
-
7 turbulence
сущ.1) общ. турбулентность, турбулентный поток, непоседливость, завихрённость, турбулентное движение, шумливость2) тех. завихрение, турбулентное течение
См. также в других словарях:
непоседливость — непоседливость … Орфографический словарь-справочник
непоседливость — суетливость, беспокойность, егозливость, подвижность, юркость, вертлявость, неусидчивость, егозистость, неугомонность Словарь русских синонимов. непоседливость неусидчивость, неугомонность; егозливость, вертлявость (разг.) Словарь синонимов… … Словарь синонимов
НЕПОСЕДЛИВОСТЬ — НЕПОСЕДЛИВОСТЬ, непоседливости, мн. нет, жен. отвлеч. сущ. к непоседливый; непоседливый нрав, поведение. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
непоседливость — НЕПОСЕДЛИВЫЙ, ая, ое; ив. Очень подвижный, суетливый, беспокойный. Н. ребёнок. Н. нрав. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Непоседливость — ж. отвлеч. сущ. по прил. непоседливый 1. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
непоседливость — непоседливость, непоседливости, непоседливости, непоседливостей, непоседливости, непоседливостям, непоседливость, непоседливости, непоседливостью, непоседливостями, непоседливости, непоседливостях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по… … Формы слов
непоседливость — непос едливость, и … Русский орфографический словарь
непоседливость — см. непоседливый; и; ж. Непосе/дливость мешает ученью … Словарь многих выражений
вертлявость — манерность, егозливость, развинченность, неусидчивость, егозистость, непоседливость Словарь русских синонимов. вертлявость см. непоседливость Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
егозливость — см. непоседливость Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. егозливость сущ. • непоседливость … Словарь синонимов
неугомонность — непоседливость, подвижность, неуемность, неусидчивость, неутомимость, неспокойность, непрестанность, беспрерывность, егозистость, неумолчность, безустанность, беспокойность, шумливость, беспрестанность Словарь русских синонимов. неугомонность 1.… … Словарь синонимов