-
1 неизменный
прил.1) invariable; constante ( постоянный); inmutable ( непоколебимый); irrevocable ( неотменимый)неизме́нное пра́вило — regla invariable (inmutable, irrevocable)неизме́нные остро́ты — agudezas constantes2) (преданный, верный) fiel; inalterable ( о дружбе)неизме́нный друг — amigo fiel -
2 inmutable
прил.1) общ. невозмутимый, непреложный, спокойный, неуклонный (неизменный), неизменный (непоколебимый)2) книжн. (нерушимый) непреложный, незыблемый -
3 constante
-
4 férreo
-
5 fijo
adj1) см. firme 1.2) неподвижный; твёрдыйmirada fijoa — пристальный взглядa la hora fijoa — в установленный час3) постоянный, неизменный4) хим. связанный•• -
6 igual
1. adj1) (a) равный ( чему-либо), одинаковый ( с чем-либо); такой же2) подобный ( чему-либо), очень похожий ( на что-либо)el hijo es igual que el padre — сын очень похож на отца¿habrá desvergüenza igual? — вы видели подобное бесстыдство?3) равный, соответствующий, пропорциональный4) ровный, гладкий5) ровный, постоянный, неизменныйcarácter igual — ровный ( спокойный) характер6) безразличныйda igual — всё равно, какая разницаes igual — всё равно, не имеет значения2. mравный; ровня3. adv1) такжеigual le puedes regalar otra cosa — также (с таким же успехом) можешь ему подарить что-нибудь другое2) чуть не••dos por dos igual a cuatro — дважды два равно четыреal igual que loc. conj. — так же, как; в равной степениde igual a igual loc. adv. — (разговаривать, обращаться) на равныхen igual de... loc. prep. — вместо...por (un) igual — так же, таким же образомdejar a todos iguales — никому не отдать предпочтения -
7 inalterable
-
8 inalterado
-
9 inconmovible
-
10 inmóvil
-
11 inmutable
adj1) неизменный, непреложный2) спокойный, невозмутимый -
12 invariable
adjнеизменный, неизменяемый -
13 ñonchi
-
14 permanecedero
adjнеизменный, постоянный, устойчивый -
15 permanente
1. adj1) постоянный, неизменный, устойчивый, стабильный2) непрерывный, перманентный3) прочный (о краске, цвете и т.п.)4) тех. остаточный ( о деформации)2. f -
16 tempostábil
adjнеизменяющийся, неизменный -
17 uniforme
1. adj1) единообразный, однородный; схожий2) однообразный, одинаковый3) сообразный, согласный4) физ. равномерный ( о движении)5) тех. постоянный, неизменный2. m -
18 неуклонный
прил.1) consecuente; constante ( постоянный); inmutable ( неизменный)неукло́нный рост — crecimiento constante2) ( непоколебимый) firme, inquebrantableнеукло́нная во́ля — voluntad firme (inquebrantable) -
19 amigo fiel
сущ.общ. неизменный друг -
20 constante
1. прил.1) общ. бесперебойный, ежечасный, константный, настойчивый, неослабевающий, неослабный, непрестанный, неустанный, бессменный (постоянный), неизменный (постоянный), неотлучный (постоянный), неуклонный (постоянный), непрерывный, постоянный2) разг. неугомонный3) перен. устойчивый4) книжн. неизбывный2. сущ.1) общ. постоянная величина2) тех. коэффициент (ñì.á¿. constantes)3) экон. константа, коэффициент, параметр, элемент обрабатываемых программой данных, постоянная (величина)
См. также в других словарях:
неизменный — неизменный … Орфографический словарь-справочник
неизменный — См. постоянный … Словарь синонимов
НЕИЗМЕННЫЙ — НЕИЗМЕННЫЙ, неизменная, неизменное; неизменен, неизменна, неизменно. 1. Не подвергающийся изменениям, постоянный (книжн.). «В старости у него образовался постоянный взгляд на вещи и неизменные правила.» Л.Толстой. 2. Всегдашний, обычный, всегда… … Толковый словарь Ушакова
НЕИЗМЕННЫЙ — НЕИЗМЕННЫЙ, ая, ое; нен, нна. 1. Не подвергающийся изменениям, постоянный, обычный для кого н. Неизменные привычки. 2. Преданный, верный (книжн.). Н. друг. | сущ. неизменность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949… … Толковый словарь Ожегова
НЕИЗМЕННЫЙ — друг, верный, надежный, всегдашний. Неизменное копье мое. На неизменность счастья не надейся. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
неизменный — прил., употр. часто Морфология: неизменен, неизменна, неизменно, неизменны; нар. неизменно 1. Неизменным называют то, что остаётся одним и тем же, постоянным. Позиция фракции по этому вопросу остаётся неизменной. | Все отзывались о нём с… … Толковый словарь Дмитриева
неизменный газовый фактор — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN invariable gas factorinvariable gas oil ratio … Справочник технического переводчика
неизменный заряд — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN continuous charge … Справочник технического переводчика
неизменный реактивный ток — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN constant reactive currentCRC … Справочник технического переводчика
неизменный уровень — Точка на квазилинейной характеристике компандирования, в которой уровень входного сигнала равен выходному, т.е. точка, соответствующая значению сигнала без компрессии. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь … Справочник технического переводчика
неизменный уровень моря — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN sea level stillstand … Справочник технического переводчика