-
1 перезрелый
-
2 pasado
сущ.1) общ. былое, былой, минувшее, минувший, не первой молодости, несвежий, пережитое, потёртый, прежнее, протухший, прошедшее (прошлое), прошлый, тухлый, перезрелый (тж. перен. разг.), обветшавший, перезрелый, предки, прошедший, прошлое2) разг. (подпорченный) тронутый, прогорелый3) воен. перебежчик, дезертир4) грам. прошедшее время5) офиц. истёкший -
3 carro
I m4) Ам. автомобиль5) Куба вагон6) (тж carro urbano) трамвай7) Вен. обман, мошенничество8) Вен. мошенник; проходимец9) (тж carro de asalto, de combate) воен. танк, бронемашина••aguantar carros y carretas — покорно терпеть (сносить) удары судьбыatascarse el carro — застрять, быть на мёртвой точке ( о каком-либо деле)tirar del carro — взвалить всю работу на одногоuntar el carro — дать взятку; подмаслить (прост.)¡pare el carro, amigo! — полегче!, потише!, спокойно!II adj Ал. -
4 fruta
f1) плод, фруктfruta bomba Куба — папайя ( плод)fruta pasada — перезрелый плодfrutas escarchadas — засахаренные фрукты, цукаты2) Чили арбуз3) разг. плод, результат••fruta nueva — новинка, новое явление (событие и т.п.)fruta de sartén, fruta de horno (Мекс.) — жареные пирожки (пончики и т.п.) -
5 ñonchi
-
6 pachucho
adj1) перезрелый, переспелый ( о плодах), увядший ( о цветах)2) грустный, печальный3) слабосильный, немощный4) Эстр. толстый и неуклюжий ( о человеке) -
7 papandujo
adj разг.мягкий, перезрелый -
8 pasado
1. adj1) несвежий, лежалый, испортившийся ( о продуктах питания); прелый, перезрелый ( о плодах); прогорклый, затхлый (о жире, масле); сухой ( о хлебе)4) Кол. непривлекательный ( о вещах)2. m1) прошлое, минувшее2) лингв. прошедшее время3) воен. перебежчик; дезертир4) pl предки -
9 pepino
mpepino cimarrón Куба — антильский огурецpepino zocato — перезрелый огурец••no dársele a uno un pepino de una cosa разг. — быть безразличным к чему-либо; не придавать значения чему-либо -
10 piltre
-
11 rucho
-
12 joco
прил.мекс. перезрелый (о фруктах) -
13 pachucho
1. прил.1) общ. переспелый, слабый, вялый, перезрелый2) прост. хлипкий2. сущ.1) общ. маразматик2) прост. слабак -
14 papandujo
прил.общ. перезрелый -
15 zocato
-
16 zoco
1. прил.1) общ. неловкий, неумелый, пожелтевший, перезрелый2) Кол. однорукий2. сущ.1) общ. левша, рыночная площадь (на Востоке), восточный базар, сук, деревянный башмак, цоколь2) устар. главная площадь -
17 carro
I m1) двухколёсная повозка; телега2) груз, поклажа, кладь (повозки, телеги); воз3) тех. каретка; салазки4) Ам. автомобиль5) Куба вагон6) (тж carro urbano) трамвай7) Вен. обман, мошенничество8) Вен. мошенник; проходимец9) (тж carro de asalto, de combate) воен. танк, бронемашина••Carro Mayor астр. — Большая Медведица
Carro Menor астр. — Малая Медведица
atascarse el carro — застрять, быть на мёртвой точке ( о каком-либо деле)
parar uno el carro — прекратить, прервать ( что-либо)
untar el carro — дать взятку; подмаслить (прост.)
II adj Ал.¡pare el carro, amigo! — полегче!, потише!, спокойно!
-
18 fruta
f1) плод, фруктfruta bomba Куба — папайя ( плод)
frutas escarchadas — засахаренные фрукты, цукаты
2) Чили арбуз3) разг. плод, результат••fruta nueva — новинка, новое явление (событие и т.п.)
fruta de sartén, fruta de horno (Мекс.) — жареные пирожки (пончики и т.п.)
uno come la fruta ácida, y otro tiene la dentera погов. ≈≈ в чужом пиру похмелье
-
19 ñonchi
-
20 pachucho
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПЕРЕЗРЕЛЫЙ — ПЕРЕЗРЕЛЫЙ, перезрелая, перезрелое. Перезревший, начавший портиться от излишней зрелости. Перезрелый арбуз. || перен. Утративший свежесть, привлекательность (разг. фам.). Перезрелая красота. «Анна Захаровна была перезрелая дева.» А.Тургенев. ||… … Толковый словарь Ушакова
перезрелый — не первой молодости, бальзаковских лет, немолодой, перестоялый, стареющий, зрелого возраста, бальзаковского возраста, перезревший, переспелый, перестойный, переспевший, перестоявший Словарь русских синонимов. перезрелый прил., кол во синонимов:… … Словарь синонимов
ПЕРЕЗРЕЛЫЙ — ПЕРЕЗРЕЛЫЙ, ая, ое; ел. Слишком зрелый, перезревший. П. плод. П. лес. Перезрелая девица (перен.: стареющая; разг. ирон.). | сущ. перезрелость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Перезрелый — прил. 1. Переспелый, начинающий портиться от излишней зрелости. 2. перен. Достигший возраста, превышающего тот, который обычен для какого либо положения, состояния. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
перезрелый — перезрелый, перезрелая, перезрелое, перезрелые, перезрелого, перезрелой, перезрелого, перезрелых, перезрелому, перезрелой, перезрелому, перезрелым, перезрелый, перезрелую, перезрелое, перезрелые, перезрелого, перезрелую, перезрелое, перезрелых,… … Формы слов
перезрелый — перезр елый … Русский орфографический словарь
перезрелый — … Орфографический словарь русского языка
перезрелый — ая, ое. 1. Чрезмерно зрелый; переспелый, утративший лучшие свойства. П. сыр. П. огурцы, помидоры. П. банан. П ая рожь. 2. Разг. Вышедший из возраста, обычного для какого л. положения, состояния. П ая дева. П. возраст. ◁ Перезрелость, и; ж … Энциклопедический словарь
перезрелый — ая, ое. см. тж. перезрелость 1) Чрезмерно зрелый; переспелый, утративший лучшие свойства. Перезре/лый сыр. Перезре/лый огурцы, помидоры. Перезре/лый банан. П ая рожь. 2) разг. Вышедший … Словарь многих выражений
перезрелый — пере/зре/л/ый … Морфемно-орфографический словарь
бальзаковских лет — не первой молодости, зрелого возраста, перезрелый, бальзаковского возраста, средних лет, немолодой Словарь русских синонимов. бальзаковских лет прил., кол во синонимов: 6 • бальзаковского возраста … Словарь синонимов