-
1 незаменимый
прил.
1) irreplaceable
2) (очень нужный) indispensableirreplaceable;
(очень нужный тж.) indispensable.Большой англо-русский и русско-английский словарь > незаменимый
-
2 unreplaceable
Большой англо-русский и русско-английский словарь > unreplaceable
-
3 irreplaceable
-
4 impossible to replace
-
5 unreplaceable
-
6 essential (of nutrients)
English-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > essential (of nutrients)
-
7 indispensable
незаменимый имя прилагательное: -
8 irreplaceable
-
9 impossible to replace
Англо-русский синонимический словарь > impossible to replace
-
10 irreplaceable mouse
-
11 irreplaceable
незаменимый; невосстановимыйEnglish-Russian dictionary of technical terms > irreplaceable
-
12 key man
незаменимый / ведущий работник, специалист -
13 key man
незаменимый работник/ведущий специалист -
14 irreplaceable
незаменимый; невосстановимый -
15 irreplaceable
adjectiveнезаменимый; невосстановимый; невозместимый* * *(s) незаменим* * *невозместимый; незаменимый; невосстановимый* * *[ir·re·place·a·ble || ‚ɪrɪ'pleɪsəbl] adj. незаменимый, невозместимый, невосстановимый* * *незаменимнезаменимый* * *невозместимый -
16 replace
rɪˈpleɪs гл.
1) а) помещать, возвращать обратно( на место) б) отдавать обратно, возвращать to replace the borrowed pencil ≈ возвращать взятый на время карандаш
2) восстанавливать
3) а) заменять, замещать (by, with - чем/кем-л.) ;
подставлять to replace the broken window ≈ заменять разбитое окно We suggest replacing the present chairman with a younger person. ≈ Мы предлагаем заменить действующего председателя человеком помоложе. Syn: displace, supersede, б) вытеснять;
занимать чье-л. место Syn: supplant ставить или класть обратно, на место - to * the receiver положить телефонную трубку - the stolen pictures were *d in the museum украденные картины опять висят на своих местах в музее возвращать - to * the borrowed money вернуть деньги, взятые взаймы пополнять;
восстанавливать заменять - to * a tyre заменить шину - buses are replacing the trams автобусы вытесняют трамваи - to * a worn carpet сменить вытершийся ковер (by, with) замещать, заменять;
сменить (на что-л.) - to * coal by /with/ oil fuel заменить уголь жидким топливом - on the finance committee Smith was *d by Brown в финансовый комитет вместо Смита был назначен Браун ~ заменять, замещать (by, with) ;
impossible to replace незаменимый replace вернуть, восстановить ~ вернуть;
восстановить;
to replace money borrowed вернуть занятые деньги ~ возвращать ~ возвращать на прежнее место работы ~ восстанавливать ~ заменять, замещать (by, with) ;
impossible to replace незаменимый ~ заменять, замещать ~ вчт. заменять ~ заменять ~ замещать ~ пополнять ~ ставить или класть обратно на место ~ ставить обратно на место ~ вернуть;
восстановить;
to replace money borrowed вернуть занятые деньги search and ~ comp. поиск и замена -
17 keyman
nнезаменимый работник; ведущая фигура в организации.* * *сущ.незаменимый работник; ведущая фигура в организации. -
18 indispensable
[ˌɪndɪ'spensəb(ə)l]1) Общая лексика: не допускающий исключений, незаменим, необходимый, непременный, обязательный (о законе и т. п.), совершенно необходимый, то, без чего невозможно обойтись, неотъемлемый2) Медицина: незаменимый3) Юридический термин: непреложный4) Дипломатический термин: не допускающий исключений (о законе и т.п.)5) Космонавтика: необходимо6) Макаров: без исключений (о законе и т.п.), незаменимый (о человеке), необходимый (о человеке) -
19 essential
-
20 unreplaceable
См. также в других словарях:
незаменимый — незаменимый … Орфографический словарь-справочник
незаменимый — должный, необходимый; нужен позарез, невознаградимый, нужен до зарезу, как без рук, нужный, ценный Словарь русских синонимов. незаменимый см. нужный 2 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Алексан … Словарь синонимов
НЕЗАМЕНИМЫЙ — НЕЗАМЕНИМЫЙ, незаменимая, незаменимое; незаменим, незаменима, незаменимо. Исключительно хороший, чрезвычайно нужный, полезный; такой, которого трудно заместить. Незаменимый сотрудник. Незаменимая вещь в путешествии. Толковый словарь Ушакова. Д.Н … Толковый словарь Ушакова
НЕЗАМЕНИМЫЙ — НЕЗАМЕНИМЫЙ, ничем незаменяемый, незаместимый, невозместимый, невознаграждаемый чем иным, не могущий быть заменен. мость жен. свойство, качество это. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
НЕЗАМЕНИМЫЙ — НЕЗАМЕНИМЫЙ, ая, ое; им. Такой хороший, что нельзя или трудно заменить, очень полезный, нужный. Н. работник. Незаменимая для дороги вещь. | сущ. незаменимость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Незаменимый — прил. 1. Такой, который трудно или невозможно заменить; самый подходящий. 2. Такой, который трудно или невозможно восстановить, восполнить; невосполнимый. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
незаменимый — незаменимый, незаменимая, незаменимое, незаменимые, незаменимого, незаменимой, незаменимого, незаменимых, незаменимому, незаменимой, незаменимому, незаменимым, незаменимый, незаменимую, незаменимое, незаменимые, незаменимого, незаменимую,… … Формы слов
незаменимый — взаимозаменяемый … Словарь антонимов
незаменимый — незамен имый (не подлежащий замене другим) и незамен имый (крайне необходимый) … Русский орфографический словарь
незаменимый — … Орфографический словарь русского языка
незаменимый — *незамени/мый, но только слитно в знач. крайне необходимый … Слитно. Раздельно. Через дефис.