-
1 незабываемый
прил. -
2 inolvidable
прил.1) общ. незабвенный, незабываемый, памятный (незабываемый)2) книжн. неизгладимый, приснопамятный -
3 inolvidable
adjнезабываемый, незабвенный -
4 recordable
adjпамятный, незабываемый -
5 rememorativo
adj -
6 vivo
1. adj1) живой, живущий2) сильный, интенсивный ( об ощущении)3) живой, сильный (о чувстве, желании)4) яркий, насыщенный ( о цвете)5) занимающий ныне пост (должность)6) смышлёный, понятливый7) остроумный8) хитрый, ловкий, изворотливый9) поспешный; безрассудный, опрометчивый (о словах, поступках и т.п.)10) действующий, в силе (о законе и т.п.)11) памятный, незабываемый12) живой, оживлённыйdiscusión viva — оживлённая дискуссия, горячий спор14) горячий, вспыльчивый15) решительный, энергичный16)es un vivo retrato de la madre — он - вылитая мать; он - копия матери17) выразительный, убедительный18) острый (о выступе, угле, грани)2. m2) край, кромка3) оторочка, отделка шнуром (тесьмой)5) вет. чесотка6) вет. загноение раны7) хитрец, пройдоха, продувная бестия••más vivo que muerto — ни жив, ни мёртвcomo de lo vivo a lo pintado — как ночь ото дня ( отличаться)pintar a lo vivo — рисовать с натурыtocar en lo vivo — задеть за живое¡vivo! interj — живо!, поживей!, поскорей! -
7 памятный
прил.1) memorable, conmemorativo; inolvidable ( незабываемый)па́мятные да́ты — fechas memorablesпа́мятный день — día inolvidable2) ( служащий для напоминания) recordatorioпа́мятная кни́жка — agenda f, memorial mпа́мятный листо́к — recordatorio m, recordativo m -
8 vivo
сущ.1) общ. (близкий к действительности) жизненный, (живой) подвижный, (яркий) красочный, бойкий, борт, действительный, живой, животрепещущий, кромка, незабываемый, пройдоха, резвый, сочный, существо, тесьма, убедительный, шнурок, энергичный, опрометчивый (о словах, действиях), резкий (об ощущении), неспокойный (подвижной), игривый (подвижный), быстрый, вильный, выразительный, галун, действующий, живущий, край, оживлённый, памятный, подвижной, сущность, хитрец, яркий (о краске), вылитый (о сходстве)2) разг. бедовый, прыткий3) перен. горячий4) тех. негашёный, проточный, острый (напр., пар)5) вет. короста6) прост. (о подвижном человеке) живчик, живьём -
9 inolvidable
adjнезабываемый, незабвенный -
10 recordable
adjпамятный, незабываемый -
11 rememorativo
adjнапоминающий ( о чём-либо); памятный; незабываемый -
12 vivo
1. adj1) живой, живущий2) сильный, интенсивный ( об ощущении)3) живой, сильный (о чувстве, желании)4) яркий, насыщенный ( о цвете)6) смышлёный, понятливый7) остроумный8) хитрый, ловкий, изворотливый9) поспешный; безрассудный, опрометчивый (о словах, поступках и т.п.)10) действующий, в силе (о законе и т.п.)11) памятный, незабываемый12) живой, оживлённыйdiscusión viva — оживлённая дискуссия, горячий спор
13) живой, подвижный, бойкий14) горячий, вспыльчивый15) решительный, энергичный16)es un vivo retrato de la madre — он - вылитая мать; он - копия матери
17) выразительный, убедительныйimaginación viva — живое воображение, фантазия, выдумка
18) острый (о выступе, угле, грани)2. m1) живое существо, живой человек2) край, кромка3) оторочка, отделка шнуром (тесьмой)4) быстрый темп ( в музыке)5) вет. чесотка6) вет. загноение раны7) хитрец, пройдоха, продувная бестия- al vivo
- en vivo
- lo vivo••más vivo que muerto — ни жив, ни мёртв
¡vivo! interj — живо!, поживей!, поскорей!
См. также в других словарях:
незабываемый — незабываемый … Орфографический словарь-справочник
незабываемый — незабвенный (высок.); приснопамятный (устар. высок.) / о времени, событии: памятный; достопамятный (устар. высок.) / о впечатлении: неизгладимый Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
НЕЗАБЫВАЕМЫЙ — НЕЗАБЫВАЕМЫЙ, незабываемая, незабываемое; незабываем, незабываема, незабываемо (книжн.). Памятный, оставивший глубокое впечатление. Незабываемые переживания. «Незабываемым уроком спал день девятый января.» Демьян Бедный. Толковый словарь Ушакова … Толковый словарь Ушакова
НЕЗАБЫВАЕМЫЙ — НЕЗАБЫВАЕМЫЙ, ая, ое; аем (книжн.). Такой, что нельзя забыть, памятный чем н., неизгладимый. Незабываемое событие. Незабываемые годы. | сущ. незабываемость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
незабываемый — • незабываемый подвиг … Словарь русской идиоматики
Незабываемый роман — An Affair to Remember … Википедия
Незабываемый 1919-й год — «Незабываемый 1919 й» Режиссёр Михаил Чиаурели Автор сценария Александр Филимонов Всеволод Вишневский В главных ролях Михаил Геловани Борис Андреев … Википедия
Незабываемый 1919-й год (фильм) — «Незабываемый 1919 й» Режиссёр Михаил Чиаурели Автор сценария Александр Филимонов Всеволод Вишневский В главных ролях Михаил Геловани Борис Андреев … Википедия
Незабываемый 1919-й — Незабываемый 1919 й: Незабываемый 1919 й (пьеса) пьеса Всеволода Вишневского Незабываемый 1919 й (фильм) фильм 1951 года, режиссёр … Википедия
НЕЗАБЫВАЕМЫЙ 1919-Й — «НЕЗАБЫВАЕМЫЙ 1919 Й», СССР, МОСФИЛЬМ, 1951, цв., 108 мин. Историко революционный фильм. По одноименной пьесе В.Вишневского. Культовый фильм об исторических днях 1919. События в фильме изложены в соответствии с «Кратким курсом ВКП(б)». Лидер… … Энциклопедия кино
Незабываемый 1919-й (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Незабываемый 1919 й. «Незабываемый 1919 й» … Википедия