-
1 выдумка
ж.1) (изобретательность, затея) invención f; разг. fantasía f; ocurrencia f -
2 invención
сущ.1) общ. (изобретательность, затея) выдумка, изобретение, домысел (выдумка), измышление (вымысел), открытие (изобретение)2) разг. (выдумка) сочинительство, фабрикация, фабрикование3) юр. фабрикация (дела, обвинения) -
3 papelada
-
4 comento
-
5 cuento
I m2) сказка3) лит. рассказ, новелла6) (тж el cuento del tío Ю. Ам.) выдумка; обман, надувательствоeso es cuento — это (явное) очковтирательство; это ( явная) липаse me hace cuento Р. Пл. — что-то я сомневаюсь8) см. cómputo9) мат. миллион••sin cuento — бессчётный, бесчисленный; без счётаen cuento de loc. prep. — вместо, взамен (кого-либо, чего-либо)dejarse ( quitarse) de cuentos разг. — переходить прямо к делу (к сути)déjate de cuentos — ближе к делу!estar en el cuento — быть хорошо осведомлённым; быть в курсе делаhablar en el cuento — говорить по существу (о деле)poner en cuentos — подвергать опасностиsaber su cuento разг. — действовать по своему разумениюser mucho cuento — быть очень важным, ценным ( о чём-либо)venir a cuento разг. — быть кстати; быть подходящим ( удобным)vivir del cuento Куба — жить на чужой счёт; тунеядствоватьacabados son los cuentos разг. — довольно!, хватит!, будет!, полно!va de cuento разг. — сказывают, что..., рассказывают, что... (зачин рассказа, анекдота)II1) см. contera 1)2) подпорка, подкос -
6 embolismo
-
7 embrollo
m1) клубок; сплетение2) путаница; запутанное делоsalir del embrollo — выйти из затруднения5) тёмное дело, афёра, сговор6) мор. гитов -
8 fábrica
-
9 falordia
-
10 falorria
-
11 fantasía
f1) фантазия, творческое воображение2) мечта, плод фантазии (воображения)4) разг. высокомерие, спесивость, заносчивость6) муз. фантазия••cantar (tocar) por fantasía loc. adv. Вен. — петь (играть) по слуху -
12 imaginación
f1) воображение, (творческая) фантазия2) выдумка, фантазия••ni por imaginación — какое там!, это немыслимо! -
13 inguandia
fвыдумка, хитрость -
14 inguandio
m Кол.выдумка, хитрость -
15 invención
-
16 macana
f6) Р. Пл. рукоятка бича7) Кол. макана ( пальма с ценной древесиной)10) Бол., Вен. макана ( хлопчатобумажная ткань)11) Экв. см. manteleta13) глупость, ерунда••de macana loc. adv. Куба — без сомненияa raja macana loc. adv. Вен. — строго; круто, без поблажекde raja macana loc. adv. Вен. разг. — во что бы то ни сталоser muy macana Кол. — быть сильным (выносливым) -
17 macanazo
m2) Ам. грубая выходка3) выдумка, вымысел -
18 mentira
fmentira oficiosa — льстивая ложь; подхалимажcoger a uno en mentira разг. — уличить во лжи кого-либо2) опечатка, ошибка3) разг. белое пятнышко на ногте••parece mentira — удивительно!, невероятно! -
19 novela
f1) роман, повестьnovela de aventuras — приключенческий романnovela cíclica, novela-ciclo — цикл романовnovela policíaca — детективный роман, детектив -
20 pocha
См. также в других словарях:
Выдумка — многозначный термин: Выдумка вымысел; то, что не соответствует действительности. Населённые пункты Россия Выдумка деревня в Вагайском районе Тюменской области. Украина Выдумка село в Червоноармейском районе Житомирской области. Выдумка село в… … Википедия
выдумка — Вымысел, измышление, россказни, сочинение, анекдот, фраза, миф, басня, сказка, фантазия, фикция, небылица, небывальщина, утка (газетная), изобретение, затея. Прот. факт Ср. . Это все фразы, слова, басни! Как хотите, принимайте это за правду или… … Словарь синонимов
ВЫДУМКА — ВЫДУМКА, выдумки, жен. 1. То, что выдумано; изобретение, затея. Остроумная выдумка. Хитер на выдумки. 2. Изобретательность (разг.). У этого писателя богатая выдумка. 3. Вымысел, ложь, вранье (разг.). Этой выдумке никто не поверит. Толковый… … Толковый словарь Ушакова
ВЫДУМКА — ВЫДУМКА, и, жен. 1. Ложь, то, что выдумано. Его рассказ сплошная в. 2. Изобретение, затея; изобретательность (разг.). Хитёр на выдумки. Работать с выдумкой. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
выдумка — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? выдумки, чем? выдумке, (вижу) что? выдумку, чем? выдумкой, о чём? о выдумке; мн. что? выдумки, (нет) чего? выдумок, чему? выдумкам, (вижу) что? выдумки, чем? выдумками, о чём? о выдумках 1.… … Толковый словарь Дмитриева
Выдумка — Станция на железной дороге в Маевской волости, названа так по расположенной неподалеку деревне, упоминается в «Списке ВГ» (1906г.), ныне исчезла. Деревня Выдумка существовала также севернее д. Горожане. Есть такая и в Бежаницком районе, в… … Словарь топонимов Новосокольнического района Псковской области
выдумка чистой воды — сущ., кол во синонимов: 1 • сказка (37) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Выдумка (Коростышевский район) — Село Выдумка укр. Видумка Страна УкраинаУкраина … Википедия
Выдумка (Червоноармейский район) — Село Выдумка укр. Видумка Страна УкраинаУкраина … Википедия
Выдумка — I ж. 1. Склонность к придумыванию чего либо; изобретательность. 2. разг. То, что придумано, изобретено. отт. Затея, забава. II ж. То, что не соответствует действительности; вымысел, измышление. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
выдумка — выдумка, выдумки, выдумки, выдумок, выдумке, выдумкам, выдумку, выдумки, выдумкой, выдумкою, выдумками, выдумке, выдумках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов