-
1 repercussion
n1. отдача, последствие; обычно речь идет о нежелательном последствии, которое не было предусмотрено;2. отзвук; отражение.* * *сущ.1) отдача, последствие; обычно речь идет о нежелательном последствии, которое не было предусмотрено;2) отзвук; отражение. -
2 сигнал
муж.
1) signal;
alarm;
call сигнал воздушной тревоги ≈ air-raid alarm/signal сигналы точного времени ≈ time-signals автоматический пожарный сигнал ≈ fire-alarm световой сигнал ≈ light signal сигнал бедствия ≈ signal of distress;
distress signal;
SOS signal/call пожарный сигнал ≈ fire-alarm давать сигнал ≈ give the signal сигнал 'путь закрыт' ≈ danger-signal ж.-д. сигнал тревоги
2) (сообщение о чем-л. нежелательном) notification, warningм.
1. (условный знак) signal (тж. перен.) ;
~ автоматического управления тех. keying signal;
~ бедствия distress signal;
~ воздушной тревоги air-raid alert/warning;
~ обратной связи feedback signal;
~ы точного времени time signals;
дорожные ~ы traffic signals;
световой ~ light signal;
дать ~ signal;
(звуковой) ~ sound one`s horn;
2. (сообщение) notification, warning;
прислушиваться к ~ам с мест pay* attention to notifications from the provinces. -
3 repulse
rɪˈpʌls
1. сущ.
1) отпор, отражение to suffer a repulse ≈ терпеть поражение Syn: rebuff
2) отказ;
непринятие, отклонение polite repulse≈ вежливый отказ Syn: denial, rejection
2. гл.
1) а) отражать, отбивать( атаку) Only after a hard struggle were we able to repulse the enemy from our shores. ≈ Лишь после тяжелой битвы нам удалось оттеснить врага с наших берегов. б) перен. не принимать( о чем-л. нежелательном) ;
отталкивать, отвергать
2) вызывать отвращение, неприязнь, осуждение He likes all the things that repulse me. ≈ Ему нравится все, что у меня вызывает отвращение. отпор, отражение - to suffer /to meet with/ a * терпеть поражение отказ отражать, отбивать - to * an attack( военное) отражать атаку /нападение/ опровергать (обвинение) - they were *d with laughter их слова встретили смехом отвергать, отталкивать, не принимать - to * a request отказывать в просьбе - he offered to help but was *d он предложил помочь, но его предложение было отвергнуто repulse отвергать, опровергать (обвинения) ~ отказ ~ отпор, отражение;
to suffer a repulse терпеть поражение ~ отражать (атаку), разбивать( противника) ~ отталкивать;
не принимать;
to repulse a request отказывать в просьбе ~ отталкивать;
не принимать;
to repulse a request отказывать в просьбе ~ отпор, отражение;
to suffer a repulse терпеть поражение -
4 loading
Загрузка.1) При резке - создание задней режущей кромки режущего инструмента при нежелательном налипании материала, удаляемого при работе с детали.2) При шлифовке - заполнение поры шлифовального круга материалом заготовки, обычно приводящее к уменьшению производительности и качества работы.3) В порошковой металлургии, - заполнение полости матрицы (пресс-формы).
* * *• 1) погрузка; 2) завалка• завалка• засыпка -
5 Adverse Event Reporting
Медицина: Сообщение о нежелательном явленииУниверсальный англо-русский словарь > Adverse Event Reporting
-
6 Consumer Report
-
7 expedited safety report
Универсальный англо-русский словарь > expedited safety report
-
8 post-marketing surveillance report
Универсальный англо-русский словарь > post-marketing surveillance report
-
9 repulse
1. noun1) отпор, отражение; to suffer a repulse терпеть поражение2) отказ2. verb1) отражать (атаку), разбивать (противника)2) отвергать, опровергать (обвинения)3) отталкивать; не принимать; to repulse a request отказывать в просьбе* * *1 (n) отпор2 (v) отвергать; отражать; отразить; отталкивать; оттолкнуть* * *отражать, отвергать, отталкивать* * *[re·pulse || rɪ'pʌls] n. отпор, отражение, отказ v. отражать, отбивать, отвергать, отталкивать, не принимать* * *отбиватьотбитьотказотколотитьотражатьотразитьотшибить* * *1. сущ. 1) отпор 2) отказ 2. гл. 1) а) отражать, отбивать (атаку) б) перен. не принимать (о чем-л. нежелательном) 2) вызывать отвращение, неприязнь, осуждение -
10 relentless
1) безостановочный2) нескончаемый (о чем-л. нежелательном)English-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > relentless
-
11 result
n1) результат / результатыthe test results shall be available to the Customer when ( ever) requested результаты испытаний предоставляются Заказчику по (первому) требованию2) as a result таким образом,...3) as a result of в связи сv1) result in 1. приводить к 2. влечь за собой; повлечь за собой (в негативном смысле, о чем-л. нежелательном, негативном) 3. вылиться во что-л. 4. сказываться на чем-л.2) result from быть обусловленным чем-л.;resulted from обусловленный чем-л.3) this results in таким образом,...English-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > result
-
12 resulting
(ЛДП - не только результирующий!)1) образующийсяchemical agents resulting from the SRM disposition process химреагенты, образующиеся в процессе утилизации / уничтожения ракетных двигателей на твердом топливе2) полученный; получающийся (значение, сумма)3) окончательный ( выражение)4) последующий5) итоговый; полныйresulting residual stress полное остаточное напряжение7) обусловленныйThe resulting temperature increase Обусловленное [ этим] повышение температуры8) resulting from обусловленный чем-л.;resulting from the down sizing of Firing System pumps обусловленный снижением типоразмера насосов системы противопожарной защиты9) resulting in 1. приводящий к; приведший к 2. повлекший за собой (в т.ч. в негативном смысле, о чем-л. нежелательном, негативном)10) соответствующий ( уменьшение)English-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > resulting
-
13 repulse
[rɪ'pʌls] 1. гл.1) отражать, отбивать ( атаку)2) не принимать (о чём-л. нежелательном); отталкивать, отвергать3) вызывать отвращение, неприязнь2. сущ.He likes all the things that repulse me. — Ему нравится всё, что у меня вызывает отвращение.
1) отпор, отражениеSyn:2) отказ; непринятие, отклонениеpolite repulse— вежливый отказ
Syn: -
14 loading
- распределение усилий
- приложение нагрузки
- погрузка
- налив (нефтепродукта)
- нагрузка
- нагруженность
- нагружение (турбины)
- нагружение
- концентрация (пыли в воздухе)
- заряжение (шпуров, скважин)
- загрузка (металлургия)
- забивание фильтра
загрузка
1. При резке — создание задней режущей кромки режущего инструмента при нежелательном налипании материала, удаляемого при работе с детали.
2. При шлифовке — заполнение поры шлифовального круга материалом заготовки, обычно приводящее к уменьшению производительности и качества работы.
3. В порошковой металлургии — заполнение полости матрицы (пресс-формы).
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
заряжение (шпуров, скважин)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
концентрация (пыли в воздухе)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
нагружение
Процесс приложения нагрузки
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
нагруженность
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
нагрузка
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
налив (нефтепродукта)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
погрузка
Процесс посадки в сани или запрыгивания на скелетон в начале спуска.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
loading
Process of athletes entering the sled or leaping onto the skeleton at the start of the run.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
- санный спорт, бобслей, скелетон
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > loading
См. также в других словарях:
СИГНАЛ — (фр. signal) от лат. signum знак). Знак, служащий для предостережения или уведомления о чем либо, когда по дальности расстояния этого нельзя сделать непосредственно. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910.… … Словарь иностранных слов русского языка
БОГ — благословил кого чем. Народн. У кого л. всё благополучно складывается в какой то области, сфере жизни. ДП, 36. Бог [в, на] помочь (помощь)! кому. Разг. Устар.; Башк., Пск. Приветствие работающим, пожелание успеха в работе. ФСРЯ, 39; СРГБ 1, 47,… … Большой словарь русских поговорок
АЦИДОФИЛЫ — [от лат. acidus кислый и ...фил(ы)], животные организмы, предпочитающие кислую среду (воду, почву). Некоторые жгутиковые и коловратки в массе развиваются в сфагновых болотах при рН воды до 3,8 и не встречаются в нейтральных и щелочных водах.… … Экологический словарь
ЛЕШИЙ — До лешего. Волог., Кар., Сиб. Очень много. СВГ 4, 39; СРГК 3, 121; ФСС, 106; СФС, 64; СБО Д1, 244; СРНГ 17, 32. Завивать лешего. Сиб. Устар. Об обряде завивания венков в лесу в День Троицы. ФСС, 75. Какого лешего. Прост. Груб. 1. Почему, зачем,… … Большой словарь русских поговорок
Цицерон — (М. Tullius Cicero) римский оратор, философ и государственный деятель. Как по внутренним причинам (разносторонности его способностей и деятельности), так и по внешним (обилию источников), это самая богатая из всех завещанных нам древним миром… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Остеоклазия — I Остеоклазия (греч. osteon кость + klasis перелом) ортопедическая манипуляция, заключающаяся в искусственном закрытом переломе трубчатых костей или позвоночника с целью устранения их деформации. Разновидностью О. является эпифизеоклазия… … Медицинская энциклопедия
принести́ — несу, несёшь; прош. принёс, несла, ло; прич. страд. прош. принесённый, сён, сена, сено; сов., перех. (несов. приносить). 1. Неся, доставить. [Евсеич] схватил меня и, крепко держа на руках, принес домой. С. Аксаков, Детские годы Багрова внука. У… … Малый академический словарь
сигнализи́ровать — рую, руешь; сов. и несов. (сов. также просигнализировать). 1. Подать (подавать) сигнал (в 1 знач.), сообщить (сообщать) сигналом о чем л. Миноносцы, далеко не дойдя до приближавшихся дымков, вдруг легли на обратный курс, усиленно сигнализируя при … Малый академический словарь
су́нуть — ну, нешь; сов. 1. сов. к совать. 2. перех. и без доп. прост. Дать взятку. [Тарелкин:] Да вы курьеру то сунули? [Муромский:] Как же, как же. Сухово Кобылин, Дело. За что ни возьмись тысяча заслонов. Писарю и старшине в руку сунь, приставу сунь.… … Малый академический словарь
тере́ться — трусь, трёшься; прош. тёрся, лась, лось; несов. 1. (сов. натереться). разг. Тереть себя чем л. Тереться мочалкой. Тереться полотенцем. Тереться мазью. □ А што же это от тебя камфарой то не пахнет? Терся ли ты? Решетников, Тетушка Опарина. 2.… … Малый академический словарь
толо́чься — толкусь, толчёшься, толкутся; прош. толокся, толклась, лось; несов. 1. Беспрестанно двигаться вверх и вниз, держась роем, друг около друга (о насекомых). Мошки толклись столбом над одинокою, далеко протянутою веткою. Тургенев, Отцы и дети.… … Малый академический словарь