-
1 недоконченный
прил. unfinished, incompleteБольшой англо-русский и русско-английский словарь > недоконченный
-
2 unfinished
adjective1) незаконченный, незавершенный2) грубый, необработанный, неотшлифованный* * *(a) незаконченный* * *недоконченный, незавершенный, незаконченный* * *adj. незаконченный, незавершенный; грубый, необработанный, неотшлифованный* * *грубыйнедоконченныйнезавершенныйнезаконченныйнеобработанныйнеоконченныйнеотшлифованный* * *1) недоконченный 2) необработанный -
3 unfinished
недовведенный
недоделанный
недоконченный
неотработанный
неотшлифованный
грубый
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > unfinished
-
4 unaccomplished
ˈʌnəˈkɔmplɪʃt прил.
1) недоконченный, незавершенный, незаконченный Syn: incomplete, unfinished
2) неискусный, неумелый, неодаренный Syn: unskilful, unskillful
3) лишенный внешнего лоска незавершенный, незаконченный неодаренный;
неискусный лишенный внешнего лоска unaccomplished лишенный внешнего лоска ~ незаконченный, незавершенный ~ неискусный, неумелыйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > unaccomplished
-
5 unclosed
ˈʌnˈkləuzd прил.
1) открытый, незакрытый
2) недоконченный, незавершенный, незаконченный unclosed argument ≈ спор, оставшийся незаконченным Syn: incomplete, unfinished открытый, незакрытый - * door открытая дверь беспрепятственный - * view открытый вид незаконченный, незавершенный (коммерческое) незакрытый, открытый (о счете) незатянувшийся (о ране) (электротехника) незамкнутый (о цепи) unclosed p. p. от unclose ~ незаконченный;
unclosed argument спор, оставшийся незаконченным ~ открытый ~ незаконченный;
unclosed argument спор, оставшийся незаконченнымБольшой англо-русский и русско-английский словарь > unclosed
-
6 uncrowned
ˈʌnˈkraund прил.
1) некоронованный
2) недоконченный, незавершенный, незаконченный;
невыполненный Syn: incomplete, unfinished некоронованный - * king некоронованный король незавершенный, незаконченный;
невыполненный uncrowned p. p. от uncrown ~ незаконченный, незавершенный ~ некоронованныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > uncrowned
-
7 undone
ˈʌnˈdʌn прил.
1) несделанный;
недоконченный, незавершенный, незаконченный Syn: incomplete, unfinished
2) погубленный We are undone. ≈ Мы погибли.
3) развязанный, расстегнутый Her necklace came undone. ≈ У нее расстегнулось ожерелье. to come undone ≈ расстегнуться расстегнутый, развязанный - my shoelace has come * у меня развязался шнурок от ботинка погубленный - I am * я погиб недоделанный, незаконченный - half his work is * половина его работы не сделана p. p. от undo undone p. p. от undo ~ несделанный;
незаконченный ~ погубленный;
we are undone мы погибли ~ расстегнутый, развязанный ~ погубленный;
we are undone мы погибли -
8 unfinished
ˈʌnˈfɪnɪʃt прил.
1) недоконченный, незавершенный, незаконченный Syn: incomplete
2) грубый, необработанный, неотшлифованный незаконченный, незавершенный - * story незаконченный рассказ грубый, необработанный;
неотшлифованный - * goods не окончательно обработанные изделия;
полуфабрикаты - * style неотшлифованный слог unfinished грубый, необработанный, неотшлифованный ~ незаконченный, незавершенныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > unfinished
-
9 un-finished
незаконченный ; недоделанный ; недоконченный ; не окончательно отработанный ; -
10 unfinished
ˈʌnˈfɪnɪʃtнезаконченный, недоконченный, не окончательно обработанный -
11 unfinished
недоведенный; недоделанный; недоконченный; неотработанный; неотшлифованный, грубый* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > unfinished
-
12 unfinished
[ʌn'fɪnɪʃt]1) Общая лексика: грубый, не окончательно обработанный, незавершённый, необработанный, неотшлифованный, недостроенный, недоконченный, незаконченный, сырой, недоеденный, заготовки2) Математика: недоработанный3) Бухгалтерия: неокончательно обработанный4) Автомобильный термин: не отделанный начисто5) Лесоводство: неотделанный (о бумаге)6) Металлургия: обработанный начерно7) Бурение: недоведённый, недоделанный, неотработанный8) Полимеры: неотделанный -
13 incomplete
[ˏɪnkəm`pliːt]недостаточный, неполныйнедоконченный, незавершенный, незаконченныйдефектный, несовершенный; уязвимыйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > incomplete
-
14 unclosed
[`ʌn`kləʊzd]открытый, незакрытыйнедоконченный, незавершенный, незаконченныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > unclosed
-
15 uncrowned
[`ʌn`kraʊnd]некоронованныйнедоконченный, незавершенный, незаконченный; невыполненныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > uncrowned
-
16 undone
[`ʌn`dʌn]несделанный; недоконченный, незавершенный, незаконченныйпогубленныйразвязанный, расстегнутыйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > undone
-
17 unfinished
[`ʌn`fɪnɪʃt]недоконченный, незавершенный, незаконченныйнеобработанный, неотшлифованныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > unfinished
-
18 incomplete
adjective1) неполный2) несовершенный, дефектный3) незавершенный, незаконченный* * *(a) незавершенный; неполный* * *недостаточный, неполный* * *[in·com·plete || ‚ɪnkəm'plɪːt] adj. неполный, несовершенный, дефектный, незавершенный, незаконченный* * *дефектныйнезавершенныйнезаконченныйнеоконченныйнеполныйнеполоннесовершенный* * *а) недостаточный б) недоконченный в) дефектный -
19 unclosed
1. past participle of unclose2. adjective1) открытый2) незаконченный; unclosed argument спор, оставшийся незаконченным* * *1 (a) беспрепятственный; незавершенный; незаконченный; незакрытый; незамкнутый; открытый2 (r) незатянувшийся* * *открытый, незакрытый* * *adj. незаконченный, открытый* * *незаконченныйнезатянувшийсяоткрытоткрытыйприоткрытприоткрытый* * *1) открытый 2) недоконченный -
20 uncrowned
1. past participle of uncrown2. adjective1) некоронованный2) незаконченный, незавершенный* * *(a) невыполненный; незавершенный; незаконченный; некоронованный* * ** * *adj. некоронованный, незавершенный, незаконченный* * *незавершенныйнезаконченныйнекоронованный* * *1) некоронованный 2) недоконченный
- 1
- 2
См. также в других словарях:
недоконченный — недоконченный … Орфографический словарь-справочник
недоконченный — незаконченный; недовершенный, неоконченный, незавершенный, недоделанный, неконченый. Ant. законченный, доконченный Словарь русских синонимов. недоконченный прил., кол во синонимов: 6 • не доведенный до конца … Словарь синонимов
Недоконченный — прил. Не доведенный до конца; незавершенный, незаконченный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
недоконченный — завершенный … Словарь антонимов
недоконченный — недок онченный … Русский орфографический словарь
недоконченный — *недоко/нченный … Слитно. Раздельно. Через дефис.
недоконченный — Syn: незаконченный Ant: законченный, доконченный … Тезаурус русской деловой лексики
недовершенный — недоделанный, неконченый, незаконченный, незавершенный, недоконченный Словарь русских синонимов. недовершенный прил., кол во синонимов: 8 • не взлетевший (8) • … Словарь синонимов
недоделанный — тупой, глупый, недоконченный, сырой, незавершенный, незаконченный, необразованный, недовыработанный, недовершенный, недоработанный, неготовый, неконченый Словарь русских синонимов. недоделанный см. неготовый Словарь синонимов русского языка.… … Словарь синонимов
незавершенный — неполный, незаконченный; неоконченный, недоделанный, недовершенный, неготовый, эскизный, недоконченный, неконченый. Ant. завершенный, полный, законченный Словарь русских синонимов. незавершённый см. незаконченный Словарь си … Словарь синонимов
неконченый — недовершенный, недоделанный, незаконченный, незавершенный, недоконченный Словарь русских синонимов. неконченый прил., кол во синонимов: 5 • недовершенный (8) • … Словарь синонимов