-
1 недельный
-
2 недельный
в недельный срок — in Wochenfrist, innerhalb einer Woche -
3 circaseptadian
-
4 Arbeiterwochenkarte
сущ. -
5 Wochenausweis
сущ.1) экон. недельный баланс, недельный финансовый отчёт, отчёт за неделю, еженедельный баланс (банка), еженедельная сводка (финансового положения)2) кап. еженедельный финансовый отчёт -
6 Wochenkarte
сущ.общ. недельный проездной билет (на городском и железнодорожном транспорте), недельный проездной абонемент (на городском и железнодорожном транспорте) -
7 Wochenausweis
m(еже)недельный финансовый отчёт, (еже)недельный баланс ( банка)Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Wochenausweis
-
8 Wochenausweis
mнедельный финансовый отчёт, недельный баланс ( банка)Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Wochenausweis
-
9 achttägig
-
10 Arbeiterwochenkarte
-
11 binnen
prp1) (D, G о времени) в течение, на протяжении, за, в, черезbinnen einem Jahre, binnen eines Jahres — в течение( на протяжении) года; за годbinnen acht Tagen — в недельный срокbinnen Jahr und Tag — ровно через годbinnen kurzem — в течение короткого времени2) ( D о пространстве) уст. в пределах, внутри -
12 einwochig
adjнедельный (о возрасте, сроке) -
13 einwöchig
adjнедельный (о возрасте, сроке) -
14 hebdomadal
лат. adj -
15 Wochenkarte
-
16 Wochenfrist
сущ.юр. недельный срок -
17 Wochenheim
сущ.общ. недельный детский сад, круглосуточный детский сад -
18 Wochenschaltuhr
сущ.тех. недельный таймер, таймер включений по дням недели (англ.: week timer) -
19 Wochenspitze
сущ.нефт. недельная неравномерность, недельный пик (газопотребления) -
20 Wochenstreckenkarte
сущ.
См. также в других словарях:
НЕДЕЛЬНЫЙ — НЕДЕЛЬНЫЙ, недельная, недельное. прил. к неделя; продолжительностью в неделю. Выполнить работу в недельный срок. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НЕДЕЛЬНЫЙ — НЕДЕЛЬНЫЙ, недельщина, неделя, см. неделать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
недельный — НЕДЕЛЯ, и, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
недельный — прил., кол во синонимов: 9 • длящийся неделю (2) • еженедельный (3) • неделовой (2) … Словарь синонимов
недельный пик — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN weekly peak … Справочник технического переводчика
недельный часовой метод — (напр. регулирования горячего водоснабжения) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN weekly programmed clock mechanism … Справочник технического переводчика
недельный километраж — savaitinis kilometražas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Sportininko įveiktas nuotolis kilometrais savo arba kitos sporto šakos pratybose per savaitę. atitikmenys: angl. number of kilometres covered per week vok.… … Sporto terminų žodynas
Недельный — I прил. разг. Несерьёзный, неосновательный. II прил. 1. Продолжающийся в течение одной недели [неделя I 1., 2.]. отт. Продолжающийся в течение целой недели. 2. Рассчитанный на одну неделю [неделя I 1., 2.]. отт. Рассчитанный на целую неделю. 3.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Недельный — I прил. разг. Несерьёзный, неосновательный. II прил. 1. Продолжающийся в течение одной недели [неделя I 1., 2.]. отт. Продолжающийся в течение целой недели. 2. Рассчитанный на одну неделю [неделя I 1., 2.]. отт. Рассчитанный на целую неделю. 3.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
...недельный — Конечная часть сложных имен прилагательных, вносящая значения 1) существующий, продолжающийся в течение такого числа недель [неделя I 2.], какое названо в начальной части слова (двухнедельный, трёхнедельный, пятинедельный и т.п.) 2)… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
недельный — недельный, недельная, недельное, недельные, недельного, недельной, недельного, недельных, недельному, недельной, недельному, недельным, недельный, недельную, недельное, недельные, недельного, недельную, недельное, недельных, недельным, недельной … Формы слов