-
21 cassure intracristalline
сущ.метал. внутризёренное разрушение, внутризёренный излом, внутрикристаллитное разрушение, внутрикристаллитный изломФранцузско-русский универсальный словарь > cassure intracristalline
-
22 cassure intragranulaire
сущ.1) тех. внутризёренное разрушение, внутризёренный излом2) маш. внутрикристаллитное разрушение, внутрикристаллитный изломФранцузско-русский универсальный словарь > cassure intragranulaire
-
23 cassure intragranulalre
сущ.метал. внугризёренное разрушение, внутризёренный излом, внутрикристаллитное разрушение, внутрикристаллитный изломФранцузско-русский универсальный словарь > cassure intragranulalre
-
24 cassure plate
сущ.1) тех. плоская поверхность излома, ровная поверхность излома2) маш. плоский излом, ровный излом -
25 cassure schistoïde
сущ.тех. волокнистый излом, сланцеватый изломФранцузско-русский универсальный словарь > cassure schistoïde
-
26 cassure unie
-
27 cassure vitreuse
-
28 cassure vive
-
29 cassure à nerf
-
30 fracture par fatigue
Французско-русский универсальный словарь > fracture par fatigue
-
31 fracture à gros grains
сущ.метал. грубозернистый излом, крупнозернистый изломФранцузско-русский универсальный словарь > fracture à gros grains
-
32 rupture intercristalline
сущ.метал. межзёренное разрушение, межзёренный излом, межкристаллитное разрушение, межкристаллитный изломФранцузско-русский универсальный словарь > rupture intercristalline
-
33 rupture intergranulaire
сущ.метал. межзёренное разрушение, межзёренный излом, межкристаллитное разрушение, межкристаллитный изломФранцузско-русский универсальный словарь > rupture intergranulaire
-
34 rupture intragranulaire
сущ.1) метал. внутризёренное разрушение, внутризёренный излом2) маш. внутрикристаллитное разрушение, внутрикристаллитный изломФранцузско-русский универсальный словарь > rupture intragranulaire
-
35 fracture
-
36 recourbure
-
37 rupture
f1) перелом; поломка2) разрыв; прорыв; отрыв; разъединение; размыкание ( цепи)rupture de charge — перегрузка, пересадка ( при перевозке); перевалочный пунктrupture de stock — недостаточность запаса ( товаров), перебой; разрыв между запасом и спросом4) трещина, излом5) распад, расщепление, деление6) ссора, разрыв ( отношений); разлад7) прекращение; расторжение (договора, брака); нарушение; резкое изменение••être en rupture de ban — быть в бегах (о каторжнике, ссыльном)forçat en rupture de ban — беглый каторжникen rupture de... — 1) порвавший с..., восставший против...; отказавшийся от... 2) не имеющий, лишённый ( пополнения)en rupture avec... — восставший против...en rupture — порвавший со своей средой; освободившийся от условностей своего положения, отбросивший условности8) иск. контраст, несоответствие -
38 bavure
-
39 cassure
f1) образование трещин, растрескивание2) обрушение3) трещина; излом; поверхность излома4) разрыв•- cassure par arrachement
- cassure béante
- cassure en bois pourri
- cassure de céroïde
- cassure de cisaillement
- cassure conchoïdale
- cassure ductile
- cassure esquilleuse
- cassure de fatigue
- cassure fibreuse
- cassure à grains fins
- cassure à gros grains
- cassure hachée
- cassure lamellaire
- cassure d'un noyau
- cassure sans rejet
- cassure de retrait
- cassure schisteuse
- cassure en vol -
40 cassure à grains fins
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > cassure à grains fins
См. также в других словарях:
Излом — Излом характеристика минерала, описывающая вид поверхности, образующийся при расколе минерала. Вид излома зависит от ряда механических свойств минерала (хрупкость, ковкость и др.), от его кристаллической структуры (наличие или отсутствие… … Википедия
излом — точка излома, изгиб; извив, петля, извилина, выгиб, излука, заворот, лука, излучина, изворот Словарь русских синонимов. излом см. изгиб Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
Излом — – вид разрушения детали или конструкции под действием внешних сил с образованием поверхностей раздела. [Блюм Э. Э. Словарь основных металловедческих терминов. Екатеринбург, 2002 г.] Излом – поверхность разрушения образца или изделия.… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ИЗЛОМ — ИЗЛОМ, излома, муж. (книжн.). 1. Действие по гл. изломить изломать и изломиться изломаться (редк.). Излом произошел на краю балки. 2. Место перелома, разлома. На самом изломе столб оказался гнилым. || перен. Крутой поворот, сгиб. Изломы реки. 3.… … Толковый словарь Ушакова
излом стали (сплава) хрупкий — Излом стали (сплава), характеризующийся отсутствием следов пластической деформации зерен или кристаллов. Примечание Хрупкий излом может быть мелко и крупнозернистым, фарфоровидным, бархатным, но с сохранением металлического блеска. [РД 01.120.00… … Справочник технического переводчика
излом металла коррозионно-усталостный — Усталостный излом с явными признаками избирательной коррозии в виде отложений темно бурого, черного цвета, связанный с развитием коррозионного процесса в вершине коррозионно механической трещины, зарождающейся, как правило, в местах… … Справочник технического переводчика
Излом вязкий — – излом, сопровождающийся пластической деформацией. [Блюм Э. Э. Словарь основных металловедческих терминов. Екатеринбург, 2002 г.] Рубрика термина: Общие термины Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Излом хрупкий — – излом, не сопровождающийся заметной пластической деформацией. [Блюм Э. Э. Словарь основных металловедческих терминов. Екатеринбург 2002] Рубрика термина: Общие термины Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ИЗЛОМ — ИЗЛОМ, а, муж. 1. Место разлома, перелома. Смола на изломе ветки. 2. Место поворота, изгиба. И. реки. Странный и. бровей. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ИЗЛОМ — нарушение целостности детали подвижного состава, пути или механизмов, являющееся чаще всего следствием преступно небрежного к ним отношения, отсутствия добросовестного ухода или нарушения ПТЭ и вызывающее аварии и крушения. Особую угрозу для… … Технический железнодорожный словарь
излом поверхности — ▲ излом ↑ поверхность ребро. ребристый. сгиб. перегиб. фланец. фальц. фаска, фасетка. гофр. гофрировка. гофрированный. гофрирование. коробчатый (# свод). грань плоский участок тела. граненый (# стакан) … Идеографический словарь русского языка