-
1 находиться
(быть где-л.) биде-мӣ; (в темноте) хактыра̄ла̄де-мӣ -
2 везде
(находиться) ӣдӯ-дэ̄, ӣдӯ-кэт, лупумнэк, орогор; (двигаться) ӣлӣ-дэ, ӣлӣ-кэт -
3 впереди
(находиться) дюлэ̄лэ̄, людэ̄дӯ (с прит. суф.); впереди нас дюлэ̄дӯвн; (двигаться) дюлэ̄лӣ, на̄вдэ -
4 где
(находиться) ӣдӯ, ӣлэ̄; (двигаться) ӣлӣ; где бы то ни было ӣдӯ-дэ̄ -
5 где-либо
(находиться) ӣдӯ-вэл, ӣлэ̄-вэл; (двигаться) ӣлӣ-вэл -
6 заключаться
(находиться, содержаться) биде-мӣ -
7 здесь
(находиться) э̄дӯ; (двигаться) э̄лӣ -
8 между
(находиться) сигдылэ̄дӯ (с прит. суф.); (двигаться) сигдылэ̄лӣ (с прит. суф.); они между собой разговаривают мэ̄мэ̄гӣлнунмэр улгучэ̄мэ̄тчэ̄рэ; между ними сигдылэ̄дӯтын; между тем тар биденэ, тар бидерэкин, тар некэденэ, тар некэдерэкин -
9 недалеко
(находиться) дагадӯ; (двигаться) дагалӣ -
10 пониже
(находиться) хэргӣлэ̄, хэргӣлӣтмэрдӯ; (двигаться) хэргӣлӣ, хэргӣлӣтмэрдулӣ -
11 посередине
(находиться) дулиндӯ; (двигаться) дулиндулӣ -
12 посреди
(находиться) дулиндӯ; (двигаться) дулиндулӣ -
13 сзади
(находиться) амардӯ, амарила̄, амардӯ (с прит. суф.); (двигаться) амаргида̄лӣ (с прит. суф.) -
14 снаружи
(находиться) тулӣлэ̄; (двигаться) тулӣлӣ; (войти) тулӣгит -
15 там
(находиться) та̄ла̄, тадӯ; (двигаться) та̄лӣ; там же тармадӯ; там и тут э̄дӯ-та̄дӯ -
16 держаться
1. (за что-л.) дявӯчадя-мӣ; они держались за руки нуӈартын ӈа̄лэлдуквэр дявӯчадяча̄тын2. (находиться в отдалении) ча̄гида̄лӣ биде-мӣ; (находиться близко) дагадӯ биде-мӣ; держаться правой стороны анӈида̄лӣ ӈэнэде-мӣ; держаться левой стороны дегинӈидэ̄лӣ ӈэнэде-мӣ; он на ногах едва-едва держался нуӈан аран-аран илитчаран -
17 повыше
(чего-л.) угӣтмэр; (по склону — двигаться) ды̄лӣ; (по склону — находиться) ды̄лэ̄; (по течению — находиться) солӣла̄; (по течению — двигаться) солӣлӣ -
18 сторона
1. (бок) олдон; (край, берег) дяпка; внутренняя сторона палатки нилбэ; наружная сторона палатки ситкӣ (вин. ситкӣвэ); лицевая сторона материи дэр; суф. -гида̄, -ӈида̄, -кида̄; правая сорона анӈида̄; левая сторона дегинӈидэ̄; передняя сторона дюлгидэ̄; задняя сторона амаргида̄; боковая сторона даргида̄; противоположная сторона баргида̄; верхняя сторона угӣдэ; нижняя сторона хэргӣдэ̄; внешняя сторона тулгидэ̄; внутренняя сторона до̄гида̄; в противоположную сторону (отправиться) баргискӣ; на противоположной стороне (находиться) баргида̄дӯ; с противоположной стороны (прийти) баргичит, баргит; по противоположной стороне (двигаться) баргӣлӣ; в стороне (находиться) дарила̄; (рядом) олдондӯ; в сторону (отойти) олдонтыкӣ, дарискӣ; со стороны (подойти) олдонӈит; в стороне от дороги аякӣ; во все стороны аскӣта̄нэ, иртыкӣтанэ; в какую сторону? иргидэ̄ткӣ?2. (отдаление) ча̄гӣла̄; остался в стороне ча̄гӣла̄ о̄ча̄н; держаться в стороне ча̄гӣла̄ биде-мӣ; ◊ взять чью-либо сторону дысут-мӣ (3-е лицо дысуттэн) -
19 близко
дага, дагалтана; близко находиться дагадӯ биде-мӣ, дагачукан; близко познакомиться аямамат са̄лды-мӣ (3-е лицо са̄лды̄рэн) -
20 болтаться
1. (находиться в движении на весу) лэмбӯде-мӣ2. перен. (слоняться без дела) хитэ̄клэ̄ гиркуктадя-мӣ
- 1
- 2
См. также в других словарях:
находиться — См … Словарь синонимов
НАХОДИТЬСЯ — 1. НАХОДИТЬСЯ1, нахожусь, находишься, несовер. 1. несовер. к найтись. 2. страд. к находить1. 3. Иметь место, быть, пребывать. «Нижнеозерная находилась от нашей крепости верстах в двадцати пяти.» Пушкин. Он находится сейчас в Крыму. || Быть в том… … Толковый словарь Ушакова
НАХОДИТЬСЯ — 1. НАХОДИТЬСЯ1, нахожусь, находишься, несовер. 1. несовер. к найтись. 2. страд. к находить1. 3. Иметь место, быть, пребывать. «Нижнеозерная находилась от нашей крепости верстах в двадцати пяти.» Пушкин. Он находится сейчас в Крыму. || Быть в том… … Толковый словарь Ушакова
находиться — НАХОДИТЬСЯ1, быть, пребывать, устар. обретаться НАХОДИТЬСЯ/НАЙТИСЬ2, обнаруживаться/ обнаружиться, отыскиваться/отыскаться, разыскиваться/разыскаться, разг. выискиваться/выискаться, разг. сниж. сыскиваться/сыскаться … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
находиться — НАХОДИТЬСЯ, ожусь, одишься; несовер. 1. см. найтись. 2. Наличествовать, иметь место, присутствовать. Устранены находящиеся в отчёте ошибки. 3. Быть, присутствовать где н. в каком н. месте. Дача находится недалеко от города. Дело находится в суде … Толковый словарь Ожегова
НАХОДИТЬСЯ 1 — НАХОДИТЬСЯ 1, ожусь, одишься; несов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
НАХОДИТЬСЯ 2 — НАХОДИТЬСЯ 2, ожусь, одишься; сов. (разг.). Походить Вдоволь, устать от ходьбы, хождений. Н. по городу. Вдоволь н. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
находиться — 1. НАХОДИТЬСЯ, хожусь, ходишься; нсв. 1. к Найтись. 2. Располагаться; быть расположенным где л. Кабинет находится в конце коридора. Дом находился у озера, леса. Памятник находится на берегу реки. Институт находится недалеко от метро. 3. Быть,… … Энциклопедический словарь
находиться в связи — состоять в интимных отношениях, находиться в близких отношениях, быть в близких отношениях, находиться в любовной связи, быть в интимных отношениях, быть в связи, состоять в любовной связи, состоять в близких отношениях, состоять в связи, быть в… … Словарь синонимов
находиться при смерти — быть между жизнью и смертью, стоять одной ногой в гробу, быть на краю гроба, быть на краю могилы, стоять одной ногой в могиле, находиться между жизнью и смертью, быть при смерти, болеть Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
находиться в челе — руководствовать, руководить, быть в челе Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
