-
1 натъпкан
stuffed (up), crammed, jammed, packedнатъпкани като сардели crammed/packed like sardinesчувал, натъпкан с картофи a sack bulging with potatoes* * *натъ̀пкан,мин. страд. прич. stuffed (up), crammed, jammed, packed, replete; choc-a-block, chocker, chockfull; \натъпкани като сардели crammed/packed like sardines; чувал, \натъпкан с картофи a sack bulging with potatoes.* * *chock-full; choke-full; gorged{gO;dj}; packed; stuffed* * *1. stuffed (up), crammed, jammed, packed 2. НАТЪПКАНи като сардели crammed/packed like sardines 3. чувал, НАТЪПКАН с картофи a sack bulging with potatoes -
2 набит
1. (за човек, фигура) thickset, stocky, stumpy2. (гъст) thick(натъпкан) packed, stuffed3. (за плод) bruised, damaged4. (твърд) hard5. (наранен) soreнабити крака sore feetс набити крака footsore6. (в който се е натъпкало нещо) ingrainedкожа, набита с въглищен прах skin ingrained with coal dustнабито око a practised/trained/experienced/expert/keen/sharp eye* * *набѝт,мин. страд. прич. (и като прил.)3. (за плод) bruised, damaged;4. ( твърд) hard;5. ( наранен) sore; \набити крака sore feet; с \набити крака footsore;6. (в който се е натъпкало нещо) ingrained; • \набито око a practiced/trained/experienced/expert/keen/sharp eye.* * *blocky; cobby; heavy-set (за тяло); stub{stXb}; stubby; stumpy; thickset* * *1. (в който се е натъпкало нещо) ingrained 2. (гъст) thick 3. (за плод) bruised, damaged 4. (за човек, фигура) thickset, stocky, stumpy 5. (наранен) sore 6. (натъпкан) packed, stuffed 7. (твърд) hard 8. НАБИТo око a practised/trained/experienced/ expert/keen/sharp eye 9. НАБИТи крака sore feet 10. кожа, НАБИТа с въглищен прах skin ingrained with coal dust 11. с НАБИТи крака footsore
См. также в других словарях:
натъпкан — прил. пълен, препълнен, претъпкан, набъкан, затъпкан прил. преситен, преял … Български синонимен речник
врязан — прил. вдълбан, продупчен прил. впит, вместен, заврян, пъхнат, втикнат, натъпкан, забит, натикан … Български синонимен речник
заврян — гл. пъхнат, вместен, впит, врязан, вдълбан, втикнат, натъпкан, затикнат, забит, забучен, натикан … Български синонимен речник
изпълнен — гл. пълен, напълнен, претъпкан, натъпкан, набъкан, препълнен, преизпълнен, запълнен гл. свършен, извършен, завършен, довършен, привършен, реализиран, осъществен, направен гл. плътен, цял, монолитен, неразглобяем гл. наситен, преситен гл. цялостен … Български синонимен речник
многолюден — прил. пълен с хора, оживен, натъпкан, набъкан … Български синонимен речник
набит — прил. плътен, гъст, масивен, солиден, натъпкан, тежък прил. здрав, як прил. забит, зачукан, забучен, натикнат, затикнат прил. пребит, пребит от бой прил. нисък прил. пълен, дебел, корпулентен … Български синонимен речник
набъкан — прил. натъпкан, гъст, сгъстен, пълен, препълнен, затъпкан, претъпкан, сбит, наблъскан, набутан … Български синонимен речник
преситен — прил. сит, наситен, преял, утолен, задоволен, доволен, уталожен прил. гъст, обилен, сгъстен прил. натъпкан, претъпкан прил. пълен, напълнен, изпълнен … Български синонимен речник
претъпкан — прил. пълен, препълнен, набъкан, натъпкан, сбит прил. натрупан, задръстен, наблъскан, пренаселен, претоварен прил. преситен, преял … Български синонимен речник
преял — гл. натъпкан, претъпкан, преситен … Български синонимен речник
пълен — прил. изпълнен, преизпълнен, препълнен, прелял, запълнен, напълнен, натъпкан, цял, цялостен, ненакърнен, целокупен, пълноценен прил. завършен, комплектен, свършен прил. изчерпателен, съдържателен, богат, обширен, подробен, всестранен, обстоен,… … Български синонимен речник
