-
41 настлать мостовую
bruģēt ielu -
42 настлать пол
-
43 настлать мостовую
vgener. adoquinar, empedrar, pavimentar -
44 настлать пол
vgener. entablar, entarimar, tillar -
45 настлать стелет
vgener. katma, peale laotama, peale panema -
46 настлать пол
vgener. intavolare il pavimento -
47 настлать пол в комнате
vgener. impiantire la stanzaUniversale dizionario russo-italiano > настлать пол в комнате
-
48 настилать (I) > настлать (I)
............................................................1. spread(adj. & vt. & vi. & n.) پخش کردن، گستردن، فرش کردن، گسترش یافتن، منتشر شدن، بصط و توسعه یافتن، گسترش، وسعت، شیوع، پهن کردن، پهن شدن............................................................2. lay(vt. & vi. & n.) خواباندن، دفن کردن، گذاردن، تخم گذاردن، داستان منظوم، آهنگ ملودی، الحان(adj.) غیر متخصص، ناویژه کار، خارج از سلک روحانیت، غیر روحانی -
49 настелить
-
50 настилать
-
51 настилать
настила́тьсм. настла́ть.* * *несов.см. настлать* * *несов.см. настлать* * *v1) gener. (ðàçîñáëàáü) extender (una cantidad), (соорудить из брёвен, плит) cubrir, (óñáëàáü, óëî¿èáü) colocar (poner) junto2) eng. cubrir, techar (кровлю) -
52 настилать
настилывать, настлать настилати, наслати, настеляти и настелювати, настелити, (о мног.) понастилати, понастелювати що и чого; (намащивать) намощувати, намостити що и чого, мостити, змостити, помостити що, (только камнем) брукувати що, набруковувати, набрукувати що и чого, (вульг.) буркувати, набурковувати, набуркувати, (о мног.) понамощувати, понабруковувати, (вульг.) понабурковувати. [Коровам у хліві соломи настелено товсто (Харківщ.). Настелиш соломи в холодній, щоб було їм м'якенько (Коцюб.). Намостив колючок під яблунею (Рудч.). Мостили мости через річеньки (Пісня). Високу кровать змостила (Чуб. V). Прийшов у садок, помостив на деревині колючок і сів на їх (Рудч.)]. -ть пол, потолок - мостити, намощувати, намостити поміст (підлогу), настилати, наслати поміст (підлогу), стелю. -ть мостовую (камнем) - брукувати, вибруковувати, вибрукувати що (напр. вулицю). Настланный - насланий, настелений, понастиланий, понастелюваний; намощений, змощений, помощений, понамощуваний; набрукований, понабруковуваний, (вульг.) набуркований, понабурковуваний. [Поміст, шклом настелений (Рудч.). Дорога, з дощок намощена, що по їй вагончики бігають (Грінч.)]. -ться -1) настилатися, наслатися, понастилатися; бути настиланим, насланим, понастиланим и т. п.;2) (вдоволь, сов.) настелитися, (намоститься) намоститися, (о мног.) понастелюватися, понамощуватися.* * *несов.; сов. - настлатьнастила́ти, насла́ти, -стелю, -сте́леш ( редко) и мног. понастила́ти, настеля́ти, настеля́ти, -стелю, -стелиш и мног. понастели́ти; ( намащивать) намо́щувати, -щую, -щуєш, намости́ти, -мощу, -мостиш и мног. понамо́щувати -
53 вакшын шындаш
1. застелить, расстелить, постелить, подстелить; приготовить (о постели, подстилке)Теле толын шуо. Ош лум мландеш мамык тӧшакым вакшын шындыш. В. Иванов. Наступила зима. Землю застелило белым снегом, словно пуховой периной.
2. замостить, настлать чем-л. (камнем, булыжником и т. д. дорогу, улицу и т. д.)Корныш кӱым вакшын шындыман. Надо замостить дорогу камнем.
Линолеумым вакшын шындаш настлать линолеумом.
Сравни с:
шарашСоставной глагол. Основное слово:
вакшаш -
54 настелить
-
55 настилать
se настлать -
56 стлать
vt ipfстелю, стелетipfпостлатьbrede ud over, lægge på2pfнастлатьmontere, lægge på. -
57 настелить
-
58 перестлать
сов., вин. п.* * *vgener. (ñàñáëàáü) entarimar de nuevo (ïîë), (ïîñáëàáü) rehacer (la cama), adoquinar (pavimentar) de nuevo (мостовую) -
59 настилать
-
60 настилать
См. также в других словарях:
НАСТЛАТЬ — НАСТЛАТЬ, настелю, настелешь, совер. (к настилать). 1. что. Разостлать слоем на чем нибудь. Настлать солому. Настлать половики. || что и чего. То же в каком нибудь количестве. Настлать соломы. Настлать досок. 2. что. Устроить, сделать из какого… … Толковый словарь Ушакова
НАСТЛАТЬ — НАСТЛАТЬ, см. настилать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
НАСТЛАТЬ — НАСТЛАТЬ, телю, телешь; настланный и НАСТЕЛИТЬ, телю, телешь; настеленный; совер. 1. см. стлать. 2. что и чего. Постлать (см. стлать в 1 знач.) в каком н. количестве. Н. ковров. | несовер. настилать, аю, аешь. Толковый словарь Ожегова. С.И.… … Толковый словарь Ожегова
настлать — намостить, постелить, соорудить, постлать, сделать, настелить Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
настлать — настлать, настелю, настелет; прош. настлал, настлала (неправильно настлала), настлало, настлали и настелить, настелю, настелет; прош. настелил, настелила, настелило, настелили. Не рекомендуется произношение [наслать] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
настлать — (в разных значениях) что и чего. Настлать солому. Настлать ковров. Настлать ряды бревен. Настлать паркетных плиток. См. на..., приставка … Словарь управления
Настлать — сов. перех. см. настилать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
настлать — настлать, настелю, настелем, настелешь, настелете, настелет, настелют, настеля, настлал, настлала, настлало, настлали, настели, настелите, настлавший, настлавшая, настлавшее, настлавшие, настлавшего, настлавшей, настлавшего, настлавших,… … Формы слов
настлать — настл ать, настел ю, наст елет; прош. вр. ал, ала (к стлать) … Русский орфографический словарь
настлать — (I), настелю/, сте/лешь, лют … Орфографический словарь русского языка
настлать — C/A гл см. Приложение II настелю/ насте/лешь насте/лют настла/л 235 см. Приложение II настл … Словарь ударений русского языка