-
41 наслаждаться находить удовольствие в
General subject: (чем-л.) take great enjoyment in (чем-л.)Универсальный русско-английский словарь > наслаждаться находить удовольствие в
-
42 где можно вдоволь наслаждаться ничегонеделанием
Tourism: do as little as you want, or perhaps even lessУниверсальный русско-английский словарь > где можно вдоволь наслаждаться ничегонеделанием
-
43 жаждущий (только) наслаждаться жизнью
General subject: on pleasure bentУниверсальный русско-английский словарь > жаждущий (только) наслаждаться жизнью
-
44 лакомиться (чем-л.) наслаждаться хорошей едой
General subject: make a feast ofУниверсальный русско-английский словарь > лакомиться (чем-л.) наслаждаться хорошей едой
-
45 необычайно наслаждаться
Jargon: have kittens, have pupsУниверсальный русско-английский словарь > необычайно наслаждаться
-
46 откинуться и наслаждаться (то есть relax and enjoy)
Jargon: kick back ("I wish I could kick back at the beach today.")Универсальный русско-английский словарь > откинуться и наслаждаться (то есть relax and enjoy)
-
47 жаждущий наслаждаться жизнью
General subject: (только) on pleasure bentУниверсальный русско-английский словарь > жаждущий наслаждаться жизнью
-
48 лакомиться наслаждаться хорошей едой
General subject: (чем-л.) make a feast ofУниверсальный русско-английский словарь > лакомиться наслаждаться хорошей едой
-
49 откинуться и наслаждаться
Jargon: (то есть relax and enjoy) kick back ("I wish I could kick back at the beach today.")Универсальный русско-английский словарь > откинуться и наслаждаться
-
50 право наслаждаться искусством
Юридический русско-английский словарь > право наслаждаться искусством
-
51 право наслаждаться искусством
Русско-английский юридический словарь > право наслаждаться искусством
-
52 nyte
наслаждаться-er, naut/nøt, nytt* * *verb. enjoy verb. have -
53 насладить
-
54 наслаждать
-
55 приправлять
spice глагол:spice (приправлять, придавать пикантность)flavor (сдабривать, приправлять, придавать вкус, придавать запах, придавать интерес, придавать пикантность)relish (наслаждаться, смаковать, получать удовольствие, находить приятным, служить приправой, приправлять) -
56 смаковать
savor глагол:relish (наслаждаться, смаковать, получать удовольствие, находить приятным, служить приправой, придавать вкус)словосочетание: -
57 иметь вкус
-
58 получать удовольствие
enjoy глагол:relish (наслаждаться, смаковать, получать удовольствие, находить приятным, служить приправой, придавать вкус)Русско-английский синонимический словарь > получать удовольствие
-
59 насладиться
-
60 пировать
См. также в других словарях:
наслаждаться — Восторгаться, радоваться, вкушать радость (наслаждение). Он от нее в восторге. Она находит в этом удовольствие. Душа млеет радостью. .. Ср. веселиться, радоваться... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова,… … Словарь синонимов
НАСЛАЖДАТЬСЯ — НАСЛАЖДАТЬСЯ, наслаждаюсь, наслаждаешься. несовер. к насладиться. «Я мало жил и наслаждался мало.» Пушкин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
наслаждаться — НАСЛАДИТЬСЯ, ажусь, адишься; сов., кем чем. Испытать наслаждение от чего н. Н. пением. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
наслаждаться — насладиться видом • непрямой объект, эмоции насладиться зрелищем • непрямой объект, эмоции наслаждаться жизнью • непрямой объект, эмоции … Глагольной сочетаемости непредметных имён
наслаждаться жизнью — купаться в пафосе, почивать на лаврах Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Наслаждаться — несов. неперех. Испытывать удовольствие, наслаждение от кого либо или от чего либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
наслаждаться — наслаждаться, наслаждаюсь, наслаждаемся, наслаждаешься, наслаждаетесь, наслаждается, наслаждаются, наслаждаясь, наслаждался, наслаждалась, наслаждалось, наслаждались, наслаждайся, наслаждайтесь, наслаждающийся, наслаждающаяся, наслаждающееся,… … Формы слов
наслаждаться — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я наслаждаюсь, ты наслаждаешься, он/она/оно наслаждается, мы наслаждаемся, вы наслаждаетесь, они наслаждаются, наслаждайся, наслаждайтесь, наслаждался, наслаждалась, наслаждалось, наслаждались,… … Толковый словарь Дмитриева
наслаждаться — мучиться страдать … Словарь антонимов
наслаждаться — наслажд аться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
наслаждаться — (I), наслажда/юсь, да/ешься, да/ются … Орфографический словарь русского языка