-
1 веселиться
rejoice глагол:make merry (веселиться, пировать)словосочетание:kick up one's heels (веселиться, танцевать) -
2 веселиться
1. make merryвеселиться, пировать — to make merry
развлекаться, веселиться, праздновать — to make holiday
2. amuse; divert; enjoy3. fling4. sportАнтонимический ряд:горевать; грустить; печалиться; скучать; тосковать; хмуриться -
3 веселиться
общ.-возвр.
enjoy oneself, amuse oneself, make merry, have fun* * *веселиться; повеселиться enjoy oneself* * *kickrejoicerollickingtittuping -
4 веселиться
General subject: go on the spree -
5 веселиться
General subject: go on the spree -
6 веселиться
гл.enjoy oneself, have a good time -
7 веселиться
enjoy oneself, make* merry, have a good / jolly time -
8 веселиться
enjoy oneself, make merry, have fun, rollick -
9 веселиться
enjoy oneself, make merry; have a (jolly брит.) good time -
10 веселиться
несовenjoy oneself, have fun (a good time) -
11 веселиться
нсвto have a good/jolly time, to enjoy oneself, to have fun, to make merry -
12 веселиться вовсю
1) American: ball2) Makarov: have a ball, have oneself a ball -
13 веселиться всю ночь
Australian slang: dance the night awayУниверсальный русско-английский словарь > веселиться всю ночь
-
14 веселиться до упаду
Универсальный русско-английский словарь > веселиться до упаду
-
15 веселиться на вечеринке, зажигать, тусить
Colloquial: partyУниверсальный русско-английский словарь > веселиться на вечеринке, зажигать, тусить
-
16 веселиться на всю катушку
Jargon: have a blowoutУниверсальный русско-английский словарь > веселиться на всю катушку
-
17 веселиться от души
General subject: have a tremendous timeУниверсальный русско-английский словарь > веселиться от души
-
18 веселиться по полной без ограничений
Idiomatic expression: live it upУниверсальный русско-английский словарь > веселиться по полной без ограничений
-
19 веселиться напропалую
Русско-английский синонимический словарь > веселиться напропалую
-
20 шумно веселиться
rant глагол:
См. также в других словарях:
веселиться — Радоваться, забавляться, потешаться, ликовать, торжествовать, наслаждаться, жуировать. Едва от радости мой нищий дышит и под собой земли не слышит . Крыл. Он земли под собой не чувствовал по случаю... Он был в таком радужном настроении. Он… … Словарь синонимов
ВЕСЕЛИТЬСЯ — ВЕСЕЛИТЬСЯ, веселюсь, веселишься, несовер. Весело проводить время, в забавах и развлечениях. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВЕСЕЛИТЬСЯ — ВЕСЕЛИТЬСЯ, люсь, лишься; несовер. Весело проводить время. Дети веселятся в саду. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
веселиться — • от (всей) души веселиться • очень веселиться … Словарь русской идиоматики
Веселиться — несов. неперех. Весело проводить время; развлекаться, забавляться. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
веселиться — веселиться, веселюсь, веселимся, веселишься, веселитесь, веселится, веселятся, веселясь, веселился, веселилась, веселилось, веселились, веселись, веселитесь, веселящийся, веселящаяся, веселящееся, веселящиеся, веселящегося, веселящейся,… … Формы слов
веселиться — скучать хмуриться грустить тосковать горевать печалиться унывать … Словарь антонимов
веселиться — весел иться, л юсь, л ится … Русский орфографический словарь
веселиться — (II), веселю/(сь), ли/шь(ся), ля/т(ся) … Орфографический словарь русского языка
веселиться — люсь, лишься; нсв. Предаваться веселью, весело проводить время; развлекаться. Веселятся, как дети … Энциклопедический словарь
веселиться — Радость … Словарь синонимов русского языка