-
1 abitato
населённый пункт, жилой ( обитаемый) -
2 centro abitato
-
3 località
населённый пункт, местность -
4 agglomerato m urbano
-
5 centro abitato
-
6 centro abitato
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > centro abitato
-
7 abitato
м.1) посёлок, населённый пункт2) застройка, застроенная территория* * *прил.общ. населённое место, населённый, населённый пункт, обитаемый -
8 abitato
-
9 abitato
1. aggнаселённый, обитаемый2. mSyn:Ant: -
10 abitato
-
11 centro
м.1) центр ( центральная точка)••3) квартал, район ( города), центрcentro direzionale — административный район [центр]
4) суть, сердцевина5) населённый пункт, городun grosso centro abitato — большой населённый пункт, крупный город
7) центр (предприятие и т.п.)••8) центр••fare centro — попасть в цель; угадать
10) центр ( в политической деятельности)* * *сущ.1) общ. сердцевина, суть, центральная станция, база, средоточие, узел, узловой пункт, центр, центральная точка, центральная часть2) экон. подразделение3) фин. отдел, сосредоточение, учреждение -
12 localita
ж.населённый пункт, место, центр* * *сущ.1) общ. местность, место, населённый пункт2) экон. местонахождение -
13 località
-
14 abitato
-
15 agglomerato
1. aggсобранный; нагромождённый; скученный2. m1) агломерат2) брикетagglomerato di case — посёлок, группа домовagglomerato industriale / urbano — промышленный / городской комплекс -
16 agglomerato
agglomerato 1. agg собранный; нагромождённый; скученный popolazione agglomerata — скученное население 2. m 1) агломерат 2) брикет 3) edil смесь, раствор 4) населённый пункт agglomerato di case — посёлок, группа домов agglomerato industriale — промышленный комплекс agglomerato urbano — городской комплекс -
17 pendolare
1.качаться; колебаться2. mжитель одного населённого пункта, совершающий регулярные поездки на работу в другой населённый пункт (напр. человек, живущий в пригороде или дачной местности и работающий в городе) -
18 agglomerato
сущ.1) общ. агломерат, прессованный уголь, собранный, нагромождённый, скученный, брикет (из торфа и т.п.)2) тех. спрессованный, спёкшийся в куски3) экон. населённый пункт, посёлок, поселение -
19 pendolare
м.житель пригорода, работающий в городе* * *1. прил.1) общ. маятниковый, маятниковый пассажир, колебательный2) экон. житель одного населённого пункта, регулярно совершающий поездки на работу в другой населённый пункт2. гл.общ. свешиваться -
20 ricollegare
1. v.t.(anche fig.) связывать2. ricollegarsi v.i.1) связыватьсяci siamo ricollegati con il nostro inviato a Londra — мы связались с нашим лондонским корреспондентом
2) (rimandare) ссылаться на + acc.
См. также в других словарях:
населённый — населённый, населённая, населённое, населённые, населённого, населённой, населённого, населённых, населённому, населённой, населённому, населённым, населённый, населённую, населённое, населённые, населённого, населённую, населённое, населённых,… … Формы слов
населённый — прил., употр. сравн. часто 1. Населённым называют место, где проживает много жителей. В конце прошлого века здесь образовалась вполне обжитая и населённая улица. | Это был не очень населённый район. 2. Населённым пунктом называют место, где живут … Толковый словарь Дмитриева
НАСЕЛЁННЫЙ — НАСЕЛЁННЫЙ, ая, ое; ён. Имеющий большое количество жителей, жильцов. Н. район. Н. дом. • Населённый пункт (офиц.) общее название мест с постоянными жителями (город, деревня, посёлок). | сущ. населённость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И.… … Толковый словарь Ожегова
НАСЕЛЁННЫЙ — НАСЕЛЁННЫЙ, населённая, населённое; населён, населена, населено. 1. прич. страд. прош. вр. от населить. Округ, населенный колонистами. 2. только полн. Имеющий густое население, большое количество жителей (разг.). Населенный край. Населенная… … Толковый словарь Ушакова
населённый — населённый, ён, ена, ено ены [не населенный] … Русское словесное ударение
населённый — населённый; кратк. форма ён, ен а … Русский орфографический словарь
населённый — (неправильно населенный) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
населённый — ая, ое. см. тж. населённость Имеющий большое население, много жителей. Населённый край. Н ая квартира. Населённый пункт (место, где живут люди, то есть город, деревня, посёлок и т.п.) … Словарь многих выражений
населённый — ён, ена населённый, ён, ена … Словарь употребления буквы Ё
Населённый пункт — (н.п.) населённое людьми место (поселение), первичная единица расселения людей в пределах одного застроенного земельного участка (город, посёлок городского типа, село и пр.). Обязательный признак населённого пункта постоянство… … Википедия
Населённый пункт — НАСЕЛЁННЫЙ, ая, ое; ён. Имеющий большое количество жителей, жильцов. Н. район. Н. дом. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова