-
1 нарекание
Большой англо-русский и русско-английский словарь > нарекание
-
2 B-ache
нарекание, жалоба; донос; проявлять недовольствоConversation vocabulary and slang. English-Russian dictionary > B-ache
-
3 belly-ache
belɪeɪk
1. сущ.;
разг. боль в животе
2. гл.;
сл. хныкать, ворчать, жаловаться, ныть Syn: grumble, growlbelly-ache разг. боль в животе ~ sl. ворчать, жаловаться, хныкатьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > belly-ache
-
4 bellyache
belly-ache
1> _разг. боль в животе
2> _сл. жалоба, нарекание
3> _сл. жаловаться, ныть -
5 gripe
1. [graıp] n1. схватывание; зажим, зажатие2. власть, тиски3. pl разг. боль в животе, резь, колики4. ручка, рукоятка5. амер. разг. раздражение, досада6. амер. разг. жалоба, нарекание7. мор. грунтов2. [graıp] v1. 1) арх. схватить; зажать, сжать2) притеснять, угнетать2. вызывать резь, колики, спазмы ( в кишечнике)3. тех. зажимать, закреплять4. амер. разг. ворчать, жаловатьсяthe students gripe constantly about these courses - студенты постоянно выражают недовольство этими курсами
❝Now can you explain it to me?❞ he griped - «ну, можете вы мне это объяснить?» - поинтересовался он ворчливо5. редк., амер. разг. раздосадовать, огорчить6. мор. рыскать -
6 admonition
[ˌædmə'nɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: замечание, нарекание, наставление, постановка на вид, предостережение, предупреждение, совет, увещание, увещевание, указание, упрёк, назидание, побуждение2) Военный термин: взыскание, замечание (взыскание)3) Юридический термин: выговор, дисциплинарное замечание, осуждение, порицание -
7 belly ache
Общая лексика: нарекание -
8 belly-ache
['belɪeɪk]1) Общая лексика: "скулить", боль в животе, ворчать, жаловаться, хныкать -
9 blame
[bleɪm]1) Общая лексика: вина (to lay the blame on somebody - возложить вину на кого-либо), винить, нарекание, обвинение, обвинять, осуждать, осуждение, ответственность, относить за счёт чего-л. (on; что-л. плохое), пенять, порицание, порицать, счесть виновным, считать виновным, укорять, упрёк, упрекать, упрекнуть, (on) относить (что-л. плохое) за счёт (чего-л.)3) Религия: сваливать вину, хулить4) Юридический термин: бросать упрёк5) юр.Н.П. осудить6) Макаров: оговаривать, оговорить7) Архаизм: грешить (грешить на кого-то - ругать) -
10 censure
['senʃə]1) Общая лексика: (of) достойный порицания, делать выговор, иметь суждение, критическая оценка, нарекание, осуждать, осуждение, оценивать, порицание, порицать, просмотр и исправление (текста), строжиться (на кого-л.)3) Военный термин: замечание, порицание (вид взыскания)4) Юридический термин: вынести обвинительный приговор, вынести судебный приговор5) Дипломатический термин: цензура6) Патенты: судебный (обвинительный) приговор, поправка (текста)7) Деловая лексика: выговор, просмотр и исправление текста, редактура -
11 gripe
[graɪp]1) Общая лексика: власть, вызвать спазмы, вызывать колики, вызывать резь (в кишечнике), зажатие, зажать, зажим, колики, понять, постигнуть, притеснять, раздосадовать, резь, рукоятка, ручка, сжать, схватить, схватывание, схватывать, тиски, угнетать, усвоить2) Морской термин: баксовая штука, водорез, греп, грунтов3) Медицина: колика, колики в животе, сжимающая боль в животе4) Американизм: досада, нарекание, огорчить, раздражение6) Сленг: досаждать, дурак, несогласие, нытик, ныть, глупец, жалоба, жалобщик, жаловаться, злить, кляузник7) Архаизм: ворчать, закреплять, рыскать8) Табуированная лексика: сжатие -
12 admonition
noun1) предостережение2) увещевание3) замечание, указание* * *(n) постановка на вид; предостережение; увещевание* * *предостережение, предупреждение* * *[ad·mo·ni·tion || ‚ædmə'nɪʃn] n. предостережение, нарекание, предупреждение, упрек, наставление, замечание, увещевание, указание* * *замечаниеоговоркаоговоркиоговоркупредостережениепредостереженияувещеваниеуказание* * *1) предостережение 2) увещевание, наставление, настоятельный совет 3) замечание -
13 belly ache
-
14 objurgation
nounупрек, выговор* * *выговор, укор, упрек, замечание* * *['ɑbdʒə(r)'geɪʃn /'ɒb-] n. выговор, упрек* * *выговорнареканиенареканияпопрекукорукоризнаукоризнуупрек* * *выговор -
15 belly-ache
1. [ʹbelıeık] n1. разг. боль в животе2. сл. жалоба, нарекание2. [ʹbelıeık] v сл.жаловаться, ныть; «скулить» -
16 admonition
увещевание имя существительное: -
17 objurgation
выговорнареканиенареканияпопрекукорукоризнаукоризнуупрек -
18 belly-ache
1. n разг. боль в животе2. n сл. жалоба, нарекание3. v сл. жаловаться, ныть; «скулить» -
19 gripe
1. n схватывание; зажим, зажатие2. n власть, тиски3. n разг. боль в животе, резь, колики4. n ручка, рукоятка5. n амер. разг. раздражение, досада6. n амер. разг. жалоба, нарекание7. n мор. грунтов8. v арх. схватить; зажать, сжать9. v притеснять, угнетать10. v вызывать резь, колики, спазмы11. v тех. зажимать, закреплять12. v амер. разг. ворчать, жаловатьсяthe students gripe constantly about these courses — студенты постоянно выражают недовольство этими курсами
13. v редк. амер. разг. раздосадовать, огорчить14. v мор. рыскатьСинонимический ряд:1. grievance (noun) beef; complaint; criticism; grievance; grumble; hang-up; lament; objection; protest2. hold (noun) clamp; clasp; clench; clinch; clutch; grapple; grasp; grip; hold; tenure3. bleat (verb) bleat; crab; fuss; squawk; yammer; yaup; yawp4. complain (verb) bellyache; complain; grouse; grumble; moan; mutter; whine -
20 bellyache
фам нарекание, жалоба; донос; проявлять недовольствоConversation vocabulary and slang. English-Russian dictionary > bellyache
- 1
- 2
См. также в других словарях:
нарекание — См … Словарь синонимов
НАРЕКАНИЕ — НАРЕКАНИЕ, нарекания, ср. (книжн.). Упрек, делаемый кому нибудь на почве деловых или общественных отношений. Подвергнуться нареканиям. Вызвать нарекание. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НАРЕКАНИЕ — НАРЕКАНИЕ, я, ср. Упрёк, обвинение. Вызвать нарекания. Навлечь на себя нарекания. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Нарекание — ср. Упрёк, порицание. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
нарекание — нарекание, нарекания, нарекания, нареканий, нареканию, нареканиям, нарекание, нарекания, нареканием, нареканиями, нарекании, нареканиях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
нарекание — нарек ание, я … Русский орфографический словарь
нарекание — (2 с), Пр. о нарека/нии; мн. нарека/ния, Р. нарека/ний … Орфографический словарь русского языка
нарекание — я; ср. Упрёк, порицание, обвинение. Вызвать, получить н. Несправедливые нарекания. Какие могут быть нарекания в мой адрес? … Энциклопедический словарь
нарекание — я; ср. Упрёк, порицание, обвинение. Вызвать, получить нарека/ние. Несправедливые нарекания. Какие могут быть нарекания в мой адрес? … Словарь многих выражений
нарекание — НАРЕКАНИЕ, я, ср Текст, содержащий обвинение; Син.: упрек, порицание, укор. Действия милиционеров не вызвали нареканий … Толковый словарь русских существительных
нарекание — нарек/а/ни/е [й/э] … Морфемно-орфографический словарь