-
21 scaled
̈ɪskeɪld прил.;
= scaly a
1) чешуйчатый;
2) покрытый накипью scaled p. p. от scale ~ = scaly ~ p. p. от scale ~ = scaly scaly: scaly покрытый накипью, отложениями ~ a sl. потрепанный, обносившийся ~ чешуйчатый;
чешуеобразный -
22 incrostare
1. (- osto); vt1) облицовывать3) покрывать (накипью, ржавчиной и т.п.)2. (- osto); vi (e), также incrostarsi1) тех. покрываться накипью2) мед. покрываться коркой / струпом -
23 incrustate
1) Сельское хозяйство: инкрустировать, включать, покрываться коркой или струпьями -
24 mantle
[mæntl]1) Общая лексика: калильная сетка (газового фонаря), кожух, краснеть (о лице), мантилья, мантия, накидка, окутать, окутывать, пениться, покраснеть, покров, покрываться пеной, покрыть, покрыться накипью, приливать к лицу (о крови), прилить к лицу, расправить крылья, расправлять крылья, укрывать, укрыть, приливать к щекам (о крови), покрывать3) Биология: загиб створки (у диатомовых водорослей)4) Медицина: кора головного мозга, плащ5) Устаревшее слово: салоп6) Техника: газокалильная сетка, опорное кольцо (шахты доменной печи), ореол (пламени), покрышка, рубашка, укутывать, облицовка (стены)7) Строительство: опорное кольцо (доменной печи, шахты), впускная труба турбины8) Математика: боковая поверхность9) Религия: верхняя одежда, милоть, покрывало13) Текстиль: пальто14) Нефть: чехол15) Стоматология: плащевой16) Геофизика: мантия земли17) Автоматика: закрывать кожухом, облицовывать, покрытие -
25 scaled
1) Общая лексика: покрытый накипью, чешуйчатый2) Ботаника: чешуйчатый (лат. lepidosus)3) Техника: пересчитанный4) Химия: вычисленный, имеющий шкалу, со шкалой5) Математика: масштабный, пересчитанный в масштабе, снабжённый шкалой6) Физика: нормированный (parameters scaled to their vacuum analogues - параметры, нормированные на вакуум), приведённый (parameters scaled to their vacuum analogues - параметры, приведенные к вакуумному формализму), приведённый к виду, формализованный7) Микроэлектроника: масштабированный8) Макаров: взвешенный, измеренный, приведённый к масштабу, приведённый к размеру9) SAP.фин. дифференцировавший, дифференцированный10) Цемент: с накипью -
26 scaly
['skeɪlɪ]1) Общая лексика: покрытый накипью, покрытый окалиной, покрытый отложениями, покрытый ржавчиной, покрытый чешуёй, потрёпанный, чешуеобразный, чешуйчатый2) Геология: листоватый, отстающий, пластинчатый, слоистый3) Биология: имеющий чешуйки4) Медицина: отрубевидный5) Ботаника: чешуйчатый (лат. lepidosus), чешуйчатый (лат. squamosus)6) Горное дело: покрытый накипью (или другими отложениями), склонный к отслаиванию7) Сленг: мерзкий, обносившийся, презренный8) Макаров: чешуйчатые9) Табуированная лексика: завшивевший, заражённый педикулёзом -
27 incrust
1) /vi/ покрываться накипью; 2) /vt/ покрывать накипью -
28 incrustat
1) /vi/ покрыться накипью; 2) /vt/ покрыть накипью -
29 incrustate
1) /vi/ покрываться накипью; 2) /vt/ покрывать накипью -
30 aanzetten
погонять погнать; припустить; прикрепить, приделать к; пустить; пришить к; подогнать; подвести; подкрасить; править отточить; включить; (о)жиреть, зажиреть (по)полнеть; набить; привлечь к; наставлять; подстрекать; подбивать; придвигать; приставлять; прикреплять; пришивать; высаживать; завинчивать; затягивать; погонять; заводить; пускать; включать; точить; заострять; править; пригонять; прилаживать; притворять; прикрывать; трогать; пригорать; припекаться; покрываться накипью* * *(t)1) приставлять2) подстрекать ( tot — к, на)3) по(д)гонять4) включать, приводить в движениеeen motor áanzetten — заводить мотор
* * *гл.общ. завинчивать, наставлять, погонять, пригонять, пригорать, придвигать, прикреплять, притворять, точить, заводить (мотор), высаживать (на берег), трогать (о лошадях), заострять, затягивать, подстрекать, покрываться накипью, прилаживать, припекаться, приставлять, подбивать (tot-на что-л.), править (бритву), прикрывать (дверь), пускать (пар), пришивать (пуговицы), включать (радио) -
31 кэһиэҕир
1) покрываться накипью; күөс кэһиэҕирбит стенки горшка покрылись накипью; 2) перен. охрипнуть; күөмэйэ кэһиэҕирбит он охрип. -
32 incrustate
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > incrustate
-
33 mantle
1. noun1) накидка; мантия2) покров3) tech. кожух, покрышка4) калильная сетка (газового фонаря)2. verb1) покрывать; окутывать; укрывать2) покрываться пеной, накипью3) краснеть (о лице); приливать к щекам (о крови)4) расправлять крылья* * *(v) монтировать; смонтировать* * *1) а) плащ, накидка б) мантия 2) покров* * *[man·tle || 'mæntl] n. накидка, мантия, покров, кожух, калильная сетка, покрышка v. покрывать, окутывать, укрывать, покрываться пеной, покрываться накипью, краснеть, приливать к щекам, расправлять крылья* * *мантильямантиямонтироватьплащсмонтировать* * *1. сущ. 1) а) плащ б) мантия 2) покров 3) тех. кожух 2. гл. 1) а) покрывать б) перен. скрывать 2) расправлять крылья -
34 scale
1. n чаша весовto tip the scale — перевесить, склонить чашу весов
2. n платформа весов3. n обыкн. весыdigital scale — весы с цифровым отсчетом; цифровые весы
4. n весы для взвешивания жокеевClerk of the Scales — служащий, взвешивающий жокеев перед скачками
5. n поэт. Весыvictory was long in the scale — долгое время трудно было сказать, кто победит
6. v весить, иметь вес7. v взвешивать8. v взвешиваться9. n чешуйка10. n собир. чешуя11. n накипь; осадокscale producing water — жесткая вода, образующая накипь
12. n тех. окалина13. n зубной камень14. n тонкая металлическая пластинка15. n щёчки, накладки16. n редк. погон17. n хим. неочищенный парафин18. n энт. червец, щитовка, тля19. v очищать, чистить; сниматьto photograph to half scale — снимать в масштабе 1:2
20. v лущить21. v соскабливать, счищатьto scale a boiler — чистить котёл, снимать накипь с котла
22. v снимать окалину23. v редк. прочищать орудие24. v лупиться, шелушиться25. v покрывать накипью; образовывать осадок; покрывать слоем26. v покрываться накипью, осадком, слоем; образовывать окалину27. v диал. разбрасывать, распространять28. n масштаб29. n соотношение, масштабscale of investment — размер капвложений; масштабы вложений
plotting scale — масштаб чертежа; масштабная линейка
30. n размер, охват; размахexternal diseconomy of scale — отрицательный экономический эффект, обусловленный увеличением размеров фирм и масштабов деятельности
31. n шкала, градуировкаthe scale on this ruler is in both centimetres and inches — деления на этой линейке и в сантиметрах и в дюймах
Kelvin scale — шкала абсолютной температуры, шкала Кельвина
binary scale — двоичная шкала; двоичная система счисления
32. n градация; шкала, таксаscale of payments — шкала ставок оплаты ; шкала заработной платы
33. n психол. серия тестов для проверки способностей или успехов учащихся34. n муз. гамма35. n гамма цветов36. n уровень, ступень; положение, местоas we rise in the zoological scale … — по мере того, как человек поднимался по ступеням зоологической лестницы …
37. n уст. лестница; ступени лестницы38. n масштабная линейка39. n мат. система счисленияtwo scale — двоичная шкала; двоичная система счисления
40. v изображать в определённом масштабе41. v вычислить или определить по масштабу42. v сводить к общим масштабам, к одному масштабу43. v быть соизмеримым, сопоставимым, иметь общий масштаб44. v градуировать, наносить деления45. v вычислять размах, охват; регулировать объёмa production schedule scaled to actual need — производственный график, составленный с учётом практических потребностей
to scale smth. down — постепенно сокращать
46. v подниматься, взбиратьсяto scale a castle wall — взобраться по стене замка, взять замок штурмом
47. v перелезатьСинонимический ряд:1. balance (noun) balance; steelyard; trebuchet2. covering (noun) coating; covering; crust; dander; film; flake; incrustation; layer; plate; scurf3. degree (noun) degree; proportion; rate; ratio4. gradation (noun) clef; degrees; diapason; gamut; gradation; key; progression; range; series; spectrum; steps5. ascend (verb) ascend; climb; escalade; escalate; go up; mount; progress; surmount; upclimb; upgo6. measure (verb) balance; compare; compute; gauge; measure; size; weigh7. peel (verb) decorticate; delaminate; desquamate; excorticate; exfoliate; flake; flake off; peel; skin; strip -
35 incrust
покрываться накипью; покрывать накипью -
36 incrustat
покрывать накипью; покрываться накипью -
37 incrustate
покрываться накипью; покрывать накипью -
38 incrustating
1. образование накипи2. покрывающий накипью; покрывающийся накипью -
39 incrusting
1. образование накипи2. покрывающийся накипью; покрывающий накипью -
40 kəfli
прил. покрытый накипью, пеной; с пеной, с накипью
См. также в других словарях:
Накипь — под сканирующим электронным микроскопом, поле зрения 64 x 90 мкм Накипь твёрдые отложения, образующиеся на внутренних стенках труб паровых котлов, водяных экономайзеров, паро … Википедия
Вода — С древнейших времен стали понимать великое значение воды не только для людей и всяких животных и растительных организмов, но и для всей жизни Земли. Некоторые из первых греческих философов ставили воду даже во главе понимания вещей в природе, и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Лишаи — лишайники или ягели (Lichenes) мелкие и невзрачные с виду растеньица, прежде считавшиеся самостоятельными организмами. Каждый Л. состоит из двух совершенно различных, хотя и тесно соединенных друг с другом организмов: гриба и водоросли,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Опал — минерал, состоящий из аморфного кремнезема SiO2 с различным содержанием воды, количество которой колеблется обыкновенно в пределах от 3 до 13%, но иногда восходит до 20% и более. Вода опалов легко выделяется при нагревании. Как примеси, в О.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Паровые котлы* — I) Общие понятия. II) Типы котлов. III) Арматура паровых котлов. IV) Практические указания расчета котлов. V) Уход за котлом. VI) Взрывы котлов. VII) Литература о паровых котлах. VIII) Надзор за П. котлами. I. Котлы или паровики закрытые приборы … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Паровые котлы — I) Общие понятия. II) Типы котлов. III) Арматура паровых котлов. IV) Практические указания расчета котлов. V) Уход за котлом. VI) Взрывы котлов. VII) Литература о паровых котлах. VIII) Надзор за П. котлами. I. Котлы или паровики закрытые приборы … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
на́кипь — и, ж. 1. Пена, грязь, образовавшаяся на поверхности кипящей жидкости. Снять накипь с бульона. || Осадок нерастворимых солей на стенках какого л. сосуда при кипячении в нем. Очистить котел от накипи. □ На улице валялись покрытые белой накипью… … Малый академический словарь
Плавание по Нилу от Каира до вступления в пустыню Бахиуда — Двадцать восьмого сентября после полудня мы вместе с миссионерами и их свитой сели в большую удобную нильскую барку, которая была уже нагружена всеми нашими запасами и стояла у булакской пристани. В обычный час отъезда, у арабов… … Жизнь животных
ШЛАМ — ШЛАМ, шлама, мн. нет, муж. (нем. Schlamm). 1. Руда или уголь, измельченные для их последующего использования в обогатительных процессах (горн.). 2. Отложение в котлах, образующееся вместе с накипью от плохо очищенной воды (тех.). Толковый словарь … Толковый словарь Ушакова
ОКИПЯТИТЬ — что, обдать кипятком, обварить, ошпарить. Котел окипел, покрылся окипью, накипью, осадком от кипятимой жидкости. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ШАРИКОВ — герой повести М.А.Булгакова «Собачье сердце» (1925). В основе этой, по словам писателя, «чудовищной истории» сюжетный мотив, восходящий к романтикам («Франкенштейн» М.Шелли), представленный позднее у Г.Уэллса («Остров доктора Моро»), у русских… … Литературные герои