-
1 накипью
-
2 покрытый накипью
furred имя прилагательное: -
3 покрываться накипью
scum глагол:Русско-английский синонимический словарь > покрываться накипью
-
4 покрываться накипью
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > покрываться накипью
-
5 покрыт накипью
•Because some tubes are scaled up, the rate of flow might be reduced.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > покрыт накипью
-
6 от жёсткой воды кастрюли покрываются накипью
Makarov: hard water makes pots fur upУниверсальный русско-английский словарь > от жёсткой воды кастрюли покрываются накипью
-
7 от жёсткой воды котел покрывается накипью
Makarov: hard water scales a boilerУниверсальный русско-английский словарь > от жёсткой воды котел покрывается накипью
-
8 покрывать накипью
-
9 покрывать накипью или налётом
General subject: furУниверсальный русско-английский словарь > покрывать накипью или налётом
-
10 покрываться накипью
Универсальный русско-английский словарь > покрываться накипью
-
11 покрываться накипью или налётом
General subject: furУниверсальный русско-английский словарь > покрываться накипью или налётом
-
12 покрываться пеной, накипью
General subject: scumУниверсальный русско-английский словарь > покрываться пеной, накипью
-
13 покрывающийся накипью
Chemistry: incrustatingУниверсальный русско-английский словарь > покрывающийся накипью
-
14 покрыт накипью
Mathematics: is scaled up -
15 покрытый накипью
1) General subject: furred (о котле, трубах и т. п.), furry, scaled, scaly2) Mining: scaly (или другими отложениями)3) Oil: incrustate, incrusted4) Makarov: scurfy -
16 покрыть накипью
General subject: scale -
17 покрыться накипью
General subject: mantle -
18 с накипью
Cement: scaled -
19 покрывать накипью
Русско-английский политехнический словарь > покрывать накипью
-
20 засоренный накипью радиатор
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > засоренный накипью радиатор
См. также в других словарях:
Накипь — под сканирующим электронным микроскопом, поле зрения 64 x 90 мкм Накипь твёрдые отложения, образующиеся на внутренних стенках труб паровых котлов, водяных экономайзеров, паро … Википедия
Вода — С древнейших времен стали понимать великое значение воды не только для людей и всяких животных и растительных организмов, но и для всей жизни Земли. Некоторые из первых греческих философов ставили воду даже во главе понимания вещей в природе, и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Лишаи — лишайники или ягели (Lichenes) мелкие и невзрачные с виду растеньица, прежде считавшиеся самостоятельными организмами. Каждый Л. состоит из двух совершенно различных, хотя и тесно соединенных друг с другом организмов: гриба и водоросли,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Опал — минерал, состоящий из аморфного кремнезема SiO2 с различным содержанием воды, количество которой колеблется обыкновенно в пределах от 3 до 13%, но иногда восходит до 20% и более. Вода опалов легко выделяется при нагревании. Как примеси, в О.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Паровые котлы* — I) Общие понятия. II) Типы котлов. III) Арматура паровых котлов. IV) Практические указания расчета котлов. V) Уход за котлом. VI) Взрывы котлов. VII) Литература о паровых котлах. VIII) Надзор за П. котлами. I. Котлы или паровики закрытые приборы … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Паровые котлы — I) Общие понятия. II) Типы котлов. III) Арматура паровых котлов. IV) Практические указания расчета котлов. V) Уход за котлом. VI) Взрывы котлов. VII) Литература о паровых котлах. VIII) Надзор за П. котлами. I. Котлы или паровики закрытые приборы … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
на́кипь — и, ж. 1. Пена, грязь, образовавшаяся на поверхности кипящей жидкости. Снять накипь с бульона. || Осадок нерастворимых солей на стенках какого л. сосуда при кипячении в нем. Очистить котел от накипи. □ На улице валялись покрытые белой накипью… … Малый академический словарь
Плавание по Нилу от Каира до вступления в пустыню Бахиуда — Двадцать восьмого сентября после полудня мы вместе с миссионерами и их свитой сели в большую удобную нильскую барку, которая была уже нагружена всеми нашими запасами и стояла у булакской пристани. В обычный час отъезда, у арабов… … Жизнь животных
ШЛАМ — ШЛАМ, шлама, мн. нет, муж. (нем. Schlamm). 1. Руда или уголь, измельченные для их последующего использования в обогатительных процессах (горн.). 2. Отложение в котлах, образующееся вместе с накипью от плохо очищенной воды (тех.). Толковый словарь … Толковый словарь Ушакова
ОКИПЯТИТЬ — что, обдать кипятком, обварить, ошпарить. Котел окипел, покрылся окипью, накипью, осадком от кипятимой жидкости. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ШАРИКОВ — герой повести М.А.Булгакова «Собачье сердце» (1925). В основе этой, по словам писателя, «чудовищной истории» сюжетный мотив, восходящий к романтикам («Франкенштейн» М.Шелли), представленный позднее у Г.Уэллса («Остров доктора Моро»), у русских… … Литературные герои