-
1 назначенный
-
2 fissato
1.назначенный, условленный2. м.маньяк, помешанный* * *сущ.1) общ. назначенный, свидание, установленный, маньяк, помешанный, определённый2) экон. договор, соглашение3) фин. фиксированный, договорённость -
3 amministratore giudiziale
сущ.фин. назначенный судом управляющий предприятием для проведения его ликвидации, назначенный судом управляющий предприятием для проведения его санацииИтальяно-русский универсальный словарь > amministratore giudiziale
-
4 indicato
agg.2) (consigliabile) показанный; (idoneo) подходящийsecondo te Mario è indicato per quel tipo di lavoro? — по-твоему, Марио подходит для этой работы?
-
5 stabilito
agg.установленный, назначенный; (concordato) условленный, оговоренныйresta stabilito che ci sentiamo domani — итак, договорились завтра созвонимся!
-
6 addetto
1. agg ( a qc)1) предназначенный; принадлежащий, относящийся; отведённый2) назначенный; приставленный2. m1) атташе2) работник, участник; ответственныйaddetto ai lavori — посвящённый (чаще перен.), специалист•Syn:Ant: -
7 fissato
1. agg1) установленный, определённый; фиксированный, назначенный, решённый2) ненормальный, одержимый навязчивой идеей2. m1) маньяк, одержимый, помешавшийся (также шутл.) -
8 indetto
aggназначенный, установленный; объявленный -
9 prefettizio
aggотносящийся к префекту; принадлежащий префектуdecreto prefettizio — распоряжение префектаcommissario prefettizio — временно исполняющий обязанности ( назначенный префектом) -
10 prefisso
-
11 восьмичасовой
прил.1) di otto oreвосьмичасовой рабочий день — giornata lavorativa di otto ore2) (назначенный на восемь часов) -
12 свежеиспеченный
прил.1) appena uscito dal forno, sfornato di fresco; fresco di forno тж. перен.2) разг. шутл. ( недавно появившийся) novellino, nuovo di zecca; di fresca nomina ( недавно назначенный); appena uscito dal guscio ирон. -
13 семичасовой
прил.семичасовой рабочий день — giornata lavorativa di sette ore -
14 строго
нар.1) ( требовательно) severamente, rigorosamenteстрого запрещается — è rigorosamente vietato; è proibito severamente2) ( точно) con precisioneстрого рассчитать — calcolare con precisione3) ( скромно) con modestia, modestamenteстрого говоря — a rigore; a rigor di termini -
15 addetto
addétto 1. agg (a qc) 1) предназначенный (для + G); принадлежащий, относящийся (к + D); отведенный (под + A) magazzini addetti alla fabbrica -- фабричные склады 2) назначенный (для + G); приставленный (к + D) personale addetto alla vendita -- продавцы 2. m 1) атташе addetto stampa -- пресс-атташе 2) работник, участник; ответственный( сущ) addetto ai lavori -- посвященный (чаще перен), специалист addetto alle pompe funebri -- работник службы ритуальных услуг Х vietato l'ingresso ai non addetti ai lavori -- посторонним вход воспрещен -
16 fissato
fissato 1. agg 1) установленный, определенный; фиксированный, назначенный, решенный il giorno fissato -- (в) установленный день 2) ненормальный, одержимый навязчивой идеей 2. m 1) маньяк, одержимый, помешавшийся (на + P) (тж шутл) poveretto, Х fissato -- он, бедняга, того... 2) non com соглашение, договоренность; договор fissato bollato comm -- документ о купле-продаже ценных бумаг -
17 indetto
indétto agg назначенный, установленный; объявленный -
18 prefettizio
prefettìzio agg относящийся к префекту; принадлежащий префекту decreto prefettizio -- распоряжение префекта commissario prefettizio -- временно исполняющий обязанности (напр мэра, назначенный префектом) -
19 prefisso
prefisso 1. agg 1) назначенный заранее, предрешенный scopo prefisso -- поставленная цель 2) gram предшествующий, стоящий впереди 2. m 1) gram префикс, приставка 2) (телефонный) код -
20 addetto
addétto 1. agg ( a qc) 1) предназначенный ( для + G); принадлежащий, относящийся (к + D); отведённый ( под + A) magazzini addetti alla fabbrica — фабричные склады 2) назначенный ( для + G); приставленный (к + D) personale addetto alla vendita — продавцы 2. m 1) атташе addetto stampa — пресс-атташе 2) работник, участник; ответственный ( сущ) addetto ai lavori — посвящённый (чаще перен), специалист addetto alle pompe funebri — работник службы ритуальных услуг è vietato l'ingresso ai non addetti ai lavori — посторонним вход воспрещён
См. также в других словарях:
назначенный — См … Словарь синонимов
НАЗНАЧЕННЫЙ — НАЗНАЧЕННЫЙ, назначенная, назначенное; назначен, назначена, назначено. прич. страд. прош. вр. от назначить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
назначенный — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации EN designated … Справочник технического переводчика
Назначенный подписчик — подписчик опциона, назначенного к исполнению. См. также: Продавцы опционов Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
назначенный маршрутизатор — В каждом сегменте сети, в которой имеется, по крайней мере, два маршрутизатора один из них назначается сетевым администратором, ответственным за доставку информации. Назначенный маршрутизатор генерирует информацию о состоянии каналов, которыми он … Справочник технического переводчика
назначенный мост — Мост на подуровне управления доступом к среде, содержащий назначенный порт. [ГОСТ 29099 91] Тематики сети вычислительные Обобщающие термины взаимосвязь между локальными вычислительными сетями EN designated bridge … Справочник технического переводчика
Назначенный пол — Назначенный пол, или пол воспитания тот пол, в принадлежности к которому воспитывали ребёнка. Пол воспитания, как правило, совпадает с полом ребёнка по документам (паспортным полом). Но не всегда: известны случаи, когда родители или опекуны… … Википедия
Назначенный ресурс — суммарная наработка, при достижении которой эксплуатация объекта должна быть прекращена независимо от его технического состояния. EdwART. Словарь терминов МЧС, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
Назначенный срок службы — календарная продолжительность эксплуатации, при достижении которой эксплуатация объекта должна быть прекращена независимо от его технического состояния. EdwART. Словарь терминов МЧС, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
Назначенный срок хранения — календарная продолжительность хранения, при достижении которой хранение объекта должно быть прекращено независимо от его технического состояния. EdwART. Словарь терминов МЧС, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
Назначенный срок службы крана — календарная продолжительность от начала эксплуатации до выполнения нормативной наработки, соответствующей группе классификации по ИСО 4301 86, части 1, 2, приведенной в паспорте. После окончания назначенного срока службы грузоподъемный кран… … Официальная терминология