-
1 niveau de charriage
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > niveau de charriage
-
2 faille chevauchante conforme
Dictionnaire français-russe de géographie > faille chevauchante conforme
-
3 faille de charriage
Dictionnaire français-russe de géographie > faille de charriage
-
4 charriage
надвиг
Разрыв, образующийся надвиганием одних масс горных пород на другие по наклонной поверхности.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
надвиг
Разрывное нарушение с пологим (менее 400) падением сместителя, по которому висячий бок надвинут на лежачий.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > charriage
-
5 chevauchement
надвиг
Разрыв, образующийся надвиганием одних масс горных пород на другие по наклонной поверхности.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
надвиг
Разрывное нарушение с пологим (менее 400) падением сместителя, по которому висячий бок надвинут на лежачий.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > chevauchement
-
6 nappe de charriage
надвиг
Разрыв, образующийся надвиганием одних масс горных пород на другие по наклонной поверхности.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
надвиг
Разрывное нарушение с пологим (менее 400) падением сместителя, по которому висячий бок надвинут на лежачий.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > nappe de charriage
-
7 chevauchement
-
8 charriage
сущ.1) общ. перевозка, сплав (по реке)2) геол. наволок, надвиг, пологий надвиг, донный нанос, шарьяж3) разг. блеф, обман, преувеличение4) тех. перевозка на тележке, донные наносы -
9 charriage
-
10 chevauchement
-
11 cran
mcran d'arrêt — 1) стопорный вырез 2) нож со стопоромlâcher d'un cran — чуточку отпустить••cran de sûreté — предохранительный взводcran de mire — прорезь целика, прицела••3) полигр. сигнатура литеры5) разг. складка, волнистость ( волос)avoir du cran — быть смелым, мужественным, решительным7) воен. арго сутки гауптвахты, ареста -
12 chevauchant
mнадвиг; складка-взбросDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > chevauchant
-
13 chevauchement
mнадвиг; покров, тектонический покровDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > chevauchement
-
14 chevaucher
надвигаться, образовывать надвигDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > chevaucher
-
15 glissement des couches
сдвиг пластов, надвиг пластовDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > glissement des couches
-
16 chevauchement
сущ.1) общ. налезание, сдвиг, нахлёстка, перекрытие, чешуйчатое расположение, наложение (кромок друг на друга)2) геол. надвиг3) перен. вторжение (в чужую область, права)4) тех. наложение кромок (друг на друга), перекос нитей в ткани, перекос нитей (в ткани), расположение в шахматном порядке (напр. зубьев фрезы)5) стр. расположение в разбежку, наложение кромок друг на друга6) метал. перекрывание, перекрытие (напр., зон Бриллюэна)7) выч. совмещение8) маш. перекрывающая часть, перекрывающий участок, расположение в шахматном порядке (напр., зубьев фрезы), перекрыша, расположение в шахматном порядке, нахлёстка (наложение кромок друг на друга) -
17 cicatrice
-
18 cran
сущ.1) общ. надрез, отметка, прорезь, волна (волос), рубчик, зарубка2) геол. надвиг, сброс, сдвиг, висячая долина (на побережье), подбой3) мор. килевание4) мед. хрен деревенский (Armoracia rustica), хрен обыкновенный (Armoracia rustica)5) разг. смелость, волнистость (волос), лихость, складка6) воен. сутки ареста, сутки гауптвахты, взвод (оружия)7) тех. засечка, паз, пережим пласта, известковый туф, нарушение залегания, порок на сварном шве, подрез (дефект сварного шва)8) метал. порог (дислокации)9) полигр. сигнатура литеры, сигнатура (литеры.)10) фото. стоп (Деления, или стопы диафрагмы фотоаппаратов - каждый стоп изменяет яркость вдвое.)11) маш. выемка, вырезка, зазубрина, подрез (порок сварного шва) -
19 faille de charriage
сущ.тех. надвигФранцузско-русский универсальный словарь > faille de charriage
-
20 faille de chevauchement
сущ.тех. надвигФранцузско-русский универсальный словарь > faille de chevauchement
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Надвиг — термин из тектоники. Обозначает разрывное нарушение обычно с пологим (до 45 градусов или не более 60 градусов) наклоном сместителя, по которому висячий блок поднят относительно лежачего и надвинут на него. Надвиги обычно сопутствуют линейным… … Википедия
Надвиг — разрывное нарушение обычно с пологим (до 45 или не более 60°) наклоном сместителя, по которому висячий бок поднят относительно лежачего и надвинут на него. Надвиги обычно сопутствуют линейным складкам, развиваясь в обстановке интенсивного сжатия… … Геологическая энциклопедия
надвиг — нарушение, шарьяж Словарь русских синонимов. надвиг сущ., кол во синонимов: 2 • нарушение (54) • шарьяж … Словарь синонимов
надвиг — Разрыв, образующийся надвиганием одних масс горных пород на другие по наклонной поверхности. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] надвиг Разрывное нарушение с пологим (менее 400) падением сместителя, по … Справочник технического переводчика
НАДВИГ — одна из форм разрывного нарушения в залегании горных пород, при котором одни массы горных пород надвинуты на другие по наклонной поверхности разлома … Большой Энциклопедический словарь
надвиг — Смещение по разлому одних масс горных пород по другим … Словарь по географии
Надвиг — (геологическое) одна из форм нарушенного залегания горных пород, возникающая в процессе тектонических движений. Образуется при надвигании одних масс горных пород на другие по наклонной плоскости разрыва в земной коре. По углу наклона этой … Большая советская энциклопедия
надвиг — одна из форм разрывного нарушения в залегании горных пород, при котором одни массы горных пород надвинуты на другие по наклонной поверхности разлома. * * * НАДВИГ НАДВИГ, одна из форм разрывного нарушения в залегании горных пород, при котором… … Энциклопедический словарь
Надвиг состава — маневровый процесс, при котором маневровый локомотив (или другое тяговое устройство, например лебёдка) надвигает состав (группу вагонов) для роспуска через сортировочную горку (полугорку, горку малой мощности). Технология надвига Маневровый… … Википедия
НАДВИГ ПЛАСТОВЫЙ — поверхность его располагается более или менее параллельно поверхностям наслоения п.; зарождается и развивается в пачках п. повышенной пластичности почти параллельно их наслоению. Син.: надвиг согласный, надвиг притертый. Геологический словарь: в… … Геологическая энциклопедия
НАДВИГ ВЫЖИМАНИЯ — образующий с поверхностями наслоения пластов, которые он покрывает, небольшой угол. Падение его поверхности, в общем, соответствует наклону крыла складки. Эти надвиги связаны с выжиманием особенно высокопластичных п. крыла складки. Син.: надвиг… … Геологическая энциклопедия