-
41 cork jacket
1) пробковый нагрудник2) пробковый нагрудник -
42 bib
I [bɪb] сущ.1)б) разг. слюнявчик3) напоминающее нагрудник пятно под клювом птицы или на груди животного••II [bɪb] гл.; уст.; разг.пить, выпивать, пьянствоватьSyn: -
43 pectoral
['pekt(ə)r(ə)l] 1. сущ.1)б) воен.; ист. нагрудник ( одна из частей кирасы)в) конский нагрудник, поперсьеSyn:2) мед. лекарства от заболеваний грудной клетки3) ( pectorals)а) анат.; = pectoral muscles грудные мышцыб) анат.; зоол.; = pectoral fins грудные плавники2. прил.1) физиол. грудной; относящийся к грудной клеткеSyn:3) идущий от души; внутренний, субъективный4)а) нагрудныйб) рел. наперсный -
44 plastron
1. n пластрон, манишка2. n вставка3. n пластрон, брюшной, нижний щит черепахи4. n слой воздуха, удерживаемый на теле водных насекомых5. n воен. ист. латный нагрудник6. n нагрудник -
45 dickey
[ˈdɪkɪ]dickey, dicky заднее складное сиденье в двухместном автомобиле dickey, dicky манишка; вставка dickey, dicky разг. ненадежный (о торговом предприятии и т. п.) dickey, dicky разг. птичка, пташка dickey, dicky сиденье для кучера или лакея позади экипажа dickey, dicky разг. слабый, нездоровый; нетвердый на ногах dickey, dicky фартук; детский нагрудник dickey, dicky заднее складное сиденье в двухместном автомобиле dickey, dicky манишка; вставка dickey, dicky разг. ненадежный (о торговом предприятии и т. п.) dickey, dicky разг. птичка, пташка dickey, dicky сиденье для кучера или лакея позади экипажа dickey, dicky разг. слабый, нездоровый; нетвердый на ногах dickey, dicky фартук; детский нагрудник -
46 air jacket
Большой англо-русский и русско-английский словарь > air jacket
-
47 barb
bɑ:b I
1. сущ.
1) колючка, шип;
зубец( стрелы)
2) колкость, колкое замечание
3) средневековый головной убор
4) бот. колючка;
шип
5) зоол. усик (у рыбы) Syn: barbel
6) бородка( птичьего пера)
7) тех. заусенец
2. гл.
1) подстригать( траву), стричь (шерсть), спиливать, удалять (заусенцы) и т. п.
2) насаживать крючки
3) редк. уколоть II сущ. берберский конь (арабский конь, славящийся своей выносливостью и скоростью) III сущ.;
сл. барбитурат Syn: barbiturateколючка;
острие;
зубец (стрелы, рыболовного крючка) ;
шип (колючей проволоки) ;
зазубрина жало, колкость;
стрела( остроумия и т. п.) - the * stuck стрела попала в цель - her teasing words had the quality of a * - they stuck ее слова так и жалили (устаревшее) борода кружевной шарф( церковное) белый плоеный нагрудник монахини ус (у рыбы) (ботаника) колючка, шип;
ус (зоология) бородка (пера) (техническое) заусенец, грат бородка (ключа) делать зубцы, зазубрины - the Indians *ed their arrows индейцы зазубривали свои стрелы - he *ed his reply( образное) он в ответ сказал колкость насаживать крючки, шипы уколоть( редкое) уязвить, задеть - she *ed him with her laughter ее смех задел /уязвил/ его (редкое) подрезать, подстригать;
косить( техническое) снимать заусенцы, удалять зазубрины берберский конь берберский голубь -
48 bib I
n
1) детский нагрудник, 'слюнявчик';
2) верхняя часть, грудь фартука, one`s best ~ and tucker лучшее платье -
49 brat
bræt I сущ.;
пренебр. надоедливый ребенок;
плохо воспитанный ребенок II сущ.
1) плащ Syn: cloak
2). лоскут, тряпка
3) горн. тонкий пласт угля с пиритом (пренебрежительное) щенок, сопляк;
плохо воспитанный ребенок (диалектизм) передник, фартук;
нагрудник тряпка попона для овец комбинезон, рабочий халат( шотландское) пленка на каше и т. п. brat пренебр. ребенок;
отродье ~ горн. тонкий пласт угля с пиритом -
50 dicky
ˈdɪkɪ
1. сущ.;
разг.;
тж. dickey
1) как имя, применяемое к животным а) осел Syn: he-ass б) пташка, птичка (тж. dicky-bird) в) ручная птичка (содержащаяся в клетке)
2) как имя, применяемое к предметам одежды а) манишка;
вставка Syn: shirt-front б) пришивной или пристежной воротничок в) детский фартук, нагрудник Syn: bib г) кожаный фартук д) прорезиненный костюм
3) а) козлы б) сиденье позади экипажа для лакея или для сопровождающего почту в) дополнительное заднее складное сиденье в двухместном автомобиле
2. прил.;
разг.;
тж. dickey плохой плохого качества;
слабый, шаткий, нетвердый в плохом состоянии Poor Jane was uncommon dicky for several days from concussion of the brain. ≈ В течение нескольких дней бедняжка Джейн была очень плоха после сотрясения мозга. Your dinner is all dickey. ≈ Твой обед - черт знает что! At one time he thought it was all dicky with Sir Francis. ≈ Когда-то он считал, что с сэром Френсисом все кончено. Syn: sorry, poor
1., unsound, shaky манишка;
вставка (американизм) (диалектизм) пришивной или пристежной воротничок детский фартук, передник кожаный фартук прорезиненный костюм парусиновая куртка;
спецовка птичка, пташка осел козлы (тж. * box) сиденье для лакея или сопровождающего почту (сзади экипажа) заднее откидное сиденье( в двухместной машине;
тж. * seat) (морское) помощник капитана, особ. второй помощник( разговорное) слабый, хворый;
нетвердый на ногах - * heart больное сердце неустойчивый, шаткий - * on his pins гнилой, вот-вот свалится /развалится/ плохой, никуда не годный - * concern гиблое дело странный, не в себе - to feel * чувствовать себя не в своей тарелке -
51 poitrel
-
52 barb
I1. [bɑ:b] n1. колючка; остриё; зубец (стрелы, рыболовного крючка); шип ( колючей проволоки); зазубрина2. жало, колкость; стрела (остроумия и т. п.)the barb stuck - ≅ стрела попала в цель
her teasing words had the quality of a barb - they stuck - её слова так и жалили
3. уст. борода4. 1) кружевной шарф2) церк. белый плоёный нагрудник монахини5. ус ( у рыбы)6. бот. колючка, шип; ус7. зоол. бородка ( пера)8. 1) тех. заусенец, грат2) бородка ( ключа)2. [bɑ:b] v1. 1) делать зубцы, зазубриныhe barbed his reply - образн. он в ответ сказал колкость
2) насаживать крючки, шипы2. уколоть3. редк. уязвить, задетьshe barbed him with her laughter - её смех задел /уязвил/ его
4. редк. подрезать, подстригать; косить5. тех. снимать заусенцы, удалять зазубриныII [bɑ:b] n1. берберский конь2. берберский голубь -
53 bib
I [bıb] n1) детский нагрудник2) верхняя часть фартукаII [bıb] v разг.пьянствовать, выпивать -
54 brat
I [bræt] n пренебр.щенок, сопляк; плохо воспитанный ребёнокII [bræt] n1. диал.1) передник, фартук; нагрудник2) тряпка3) попона для овец4) комбинезон, рабочий халат2. шотл. плёнка на каше и т. п. -
55 breastcollar
breast-collar
1> нагрудник (в упряжи) -
56 breastplate
-
57 feeder
[ʹfi:də] n1. 1) см. feed1 II + -er2) разг. едокa large /gross/ feeder - обжора
2. 1) тех. питатель, подающий механизм; загрузочное устройство2) эл. фидер3. 1) вспомогательная воздушная, автобусная и т. п. линия (тж. feeder line)feeder airliner = feederliner
2) гидр. приток реки; канал4. бутылочка ( для детского питания)5. детский нагрудник6. с.-х.1) (высокопитательное) кормовое растение2) животное, откармливаемое на убой7. кормушка; кормораздатчик8. амер. воспитатель, тренер9. амер. разг. источник пополнения, поставщик10. геол. побочная жила11. горн. суфляр (газа) -
58 habergeon
-
59 poitrel
[ʹpɔıtrəl] n ист.поперсье, конский нагрудник -
60 Aaron's breastplate
Религия: нагрудник первосвященника, хошен, (It probably served as a pouch in which the divinatory devices of Urim and Thummim were kept. On the face of the breastplate were set 12 gems in four rows, symbolizing the 12 tribes of Israel) наперсник Ааронов
См. также в других словарях:
НАГРУДНИК — НАГРУДНИК, нагрудника, муж. Небольшой передник или щиток, носимый на груди для украшения или предохранения от чего нибудь. Детский нагрудник (для предохранения платья при еде). «Его нагрудник цел венецианский.» Пушкин. Толковый словарь Ушакова. Д … Толковый словарь Ушакова
нагрудник — передник, манишка, аналав, средство Словарь русских синонимов. нагрудник сущ., кол во синонимов: 7 • аналав (4) • … Словарь синонимов
Нагрудник — индивидуальное спасательное средство, представляющее особый пояс, сшитый из двух слоев парусины, имеющий карманы, заполненные листовой или крошеной пробкой. Нагрудник надувного типа изготовляют из двух слоев прорезиненной ткани, образующих камеру … Морской словарь
нагрудник — Деталь швейного изделия, покрывающая часть туловища в области груди. 50 нагрудник [ГОСТ 22977 89] Тематики детали швейных изделий … Справочник технического переводчика
НАГРУДНИК — НАГРУДНИК, а, муж. 1. Небольшой передник или часть передника, закрывающая грудь. Детский н. Фартук с нагрудником. 2. Предмет, надеваемый на грудь (для защиты, каких н. специальных целей, украшения). Рыцарский н. Спасательный н. Вышитый н.… … Толковый словарь Ожегова
НАГРУДНИК — 1. Часть парокон. упряжи, ремень, концами прикрепляемый к хомуту. Посередине имеет кольцо для пристегивания нашильника, др. конец к рого крепят к дышлу. 2. То же, что Подперсье … Справочник по коневодству
Нагрудник — Эту страницу предлагается объединить с Кираса. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К объединению/27 ноября 2012. Обсуждение длится одну неделю (или дольше, если оно идёт медленно) … Википедия
нагрудник — antkrūtinis statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Apdaras (drabužis) apsisaugoti nuo ritulio ar ritmušos smūgių žaidžiant ledo ritulį arba nuo ginklo fechtuojantis. atitikmenys: angl. breast pad vok. Brustpolster, n; Brustschutz, m … Sporto terminų žodynas
нагрудник (вратаря) — Усиленный нагрудник для хоккейного вратаря, в котором совмещены налокотники и нагрудник. Он обеспечивает защиту грудной клетки, плеч, рук и область ключицы от ударов шайбы. Локтевая область и область груди усилены дополнительными накладками.… … Справочник технического переводчика
нагрудник (в холодном оружии) — Приспособление, предохраняющее грудь лучника от удара тетивой. [ГОСТ Р 51549 2000] Тематики оружие холодное … Справочник технического переводчика
Нагрудник — м. 1. Короткий детский фартучек, предохраняющий одежду во время еды; слюнявчик. 2. Часть передника или иной одежды, выполняющая защитную для груди [грудь I 1.] функцию. 3. Часть ратных доспехов в виде щитка или панциря для предохранения груди… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой