-
1 нагреваться
-
2 temperature maximale de sueface
- максимальная температура поверхности взрывозащищенного электрооборудования (электротехнического устройства)
максимальная температура поверхности взрывозащищенного электрооборудования (электротехнического устройства)
Наибольшая температура, до которой могут нагреваться в наихудших условиях работы любые части или поверхности электротехнического устройства, представляющие при нагреве опасность в отношении воспламенения окружающей взрывоопасной среды.
Примечание
Наихудшие условия работы включают перегрузки и аварийные условия, которые признаны стандартами на конкретное электрооборудование и на отдельные виды взрывозащиты.
[ ГОСТ 12.2.020-76]Тематики
EN
DE
FR
3. Максимальная температура поверхности взрывозащищенного электрооборудования (электротехнического устройства)
D. Maximale Oberflächentemperatur
E. Maximum Surface Temperature
F. Temperature maximale de sueface
Наибольшая температура, до которой могут нагреваться в наихудших условиях работы любые части или поверхности электротехнического устройства, представляющие при нагреве опасность в отношении воспламенения окружающей взрывоопасной среды.
Примечание. Наихудшие условия работы включают перегрузки и аварийные условия, которые признаны стандартами на конкретное электрооборудование и на отдельные виды взрывозащиты.
Источник: ГОСТ 12.2.020-76: Система стандартов безопасности труда. Электрооборудование взрывозащищенное. Термины и определения. Классификация. Маркировка оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > temperature maximale de sueface
-
3 chauffer
1. vt1) согревать, нагревать, греть; накаливать••chauffer qn à blanc, chauffer les oreilles à qn, прост. les chauffer à qn — злить, раздражать, доводить кого-либо, выводить кого-либо из себяchauffer une affaire разг. — быстро провернуть дело2) топить3) перен. возбуждать, настраивать; подогревать4) спешно подготовить, натаскать кого-либо ( к экзамену)6) разг. стибрить2. vi1) нагреваться, греться; мор. ж.-д. находиться под парами; разогреватьсяfaire chauffer — нагревать, разогревать••le bain chauffe — быть грозеfaites chauffer la colle! — "готовьте клей" (говорят, когда бьётся посуда)2) греть3) отапливаться4) перен. раскаляться, зажигаться; возбуждаться; распаляться5)ça chauffe! разг. — дела идут!ça va chauffer — будет жарко ( о бое)chauffer (Marcel)! прост. — давай!, жми!• -
4 s'échauffer
1) нагреваться2) перен. (раз) горячиться, распалиться, прийти в возбуждение -
5 se réchauffer
разогреваться, согреваться, нагреваться -
6 chauffer
гл.1) общ. греть, греться, нагревать, натаскать (кого-л.; к экзамену), накалить, накаливать, находиться под парами, разогреваться, отапливаться, спешно подготовить, топить, застигнуть (кого-л.), нагреваться, согревать2) разг. стибрить3) перен. зажигаться, настраивать, возбуждаться, подогревать, распаляться, возбуждать, раскаляться4) тех. отапливать, прогреваться (Après la mise sous tension, laisser l'appareil chauffer et se stabiliser au moins 30 minutes.)5) стр. (ré) разогревать6) метал. разогревать7) прост. жми!8) канад. водить машину -
7 s'échauffer
сущ.1) общ. нагреваться2) перен. прийти в возбуждение, распалиться, (раз) горячиться3) спорт. тренироваться (перед состязанием), разминаться -
8 se réchauffer
гл.общ. нагреваться, разогреваться, согреваться
См. также в других словарях:
нагреваться — греться, согреваться, прогреваться, подогреваться. Ant. охлаждаться, остужаться, стынуть Словарь русских синонимов. нагреваться см. греться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александров … Словарь синонимов
НАГРЕВАТЬСЯ — НАГРЕВАТЬСЯ, нагреваюсь, нагреваешься, несовер. 1. несовер. к нагреться. 2. страд. к нагревать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
нагреваться — НАГРЕТЬСЯ ( еюсь, еешься, 1 и 2 л. не употр.), еется; сов. Стать тёплым, горячим. Печка нагрелась. Камень нагрелся на солнце. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Нагреваться — несов. неперех. 1. Становиться тёплым или горячим. 2. страд. к гл. нагревать I Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
нагреваться — нагреваться, нагреваюсь, нагреваемся, нагреваешься, нагреваетесь, нагревается, нагреваются, нагреваясь, нагревался, нагревалась, нагревалось, нагревались, нагревайся, нагревайтесь, нагревающийся, нагревающаяся, нагревающееся, нагревающиеся,… … Формы слов
нагреваться — остывать охлаждаться стыть мерзнуть стыть охлаждаться остывать мерзнуть холодеть … Словарь антонимов
нагреваться — нагрев аться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
нагреваться — (I), нагрева/ю(сь), ва/ешь(ся), ва/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
нагреваться — Syn: греться, согреваться, прогреваться, подогреваться Ant: охлаждаться, остужаться, стынуть … Тезаурус русской деловой лексики
нагреваться — см. Нагреть и Нагреться … Энциклопедический словарь
нагреваться — I см. нагреться; а/ется; нсв. II см. нагреть; а/ется; страд … Словарь многих выражений