-
101 смятый
1) прич. зім'я́тий; зі́бганий, зжу́жмлений; зіжма́каний; пом'я́тий2) (в знач. прил.: мятый) м'я́тий; ( измятый) зім'я́тий, пом'я́тий; ( скомканный) зі́бганий, зжу́жмлений -
102 пар
папар; пара; цяплосць; цяплосьць; якасць; якасьць* * *I муж. пара, -ры жен., мн. нетII с.-х. папар, -ру муж.вольный пар кул.
— вольны дух -
103 помятый
прич. и прил.2) разг. (неухоженный, неопрятный) unkempt, sloppy, seedyиме́ть помя́тый вид — look seedy / unkempt
-
104 избитый
beaten имя прилагательное: -
105 изношенный
-
106 потрепанный
seedy имя прилагательное:scaled (чешуйчатый, чешуеобразный, покрытый отложениями, покрытый накипью, обносившийся, потрепанный) -
107 разбитый
-
108 жеваный
chewed up имя прилагательное: -
109 варить на пару
-
110 производительность пара
Русско-английский большой базовый словарь > производительность пара
-
111 мять
-
112 отвисеться
[otvisét'sja] v.i. pf. ( solo terza pers. отвисится, отвисятся)костюм мятый, он должен отвисеться — il vestito è sgualcito, bisogna appenderlo perché riprenda la forma
-
113 куптыргылшо
куптыргылшо1. прич. от куптыргылаш2. прил. морщинистый (о коже или поверхности чего-л)Куптыргылшо кид морщинистые руки;
куптыргылшо саҥга морщинистый лоб.
Тудынат (кочамын) шӱргыжӧ тошто курш гаяк куптыргылшо ыле. М.-Азмекей. И у дедушки лицо было морщинистое, как старый кузовок.
Сравни с:
куптыр3. прил. мятый, измятый, помятый (о вещах, бумаге и т. д.)Куптыргылшо кагаз измятая бумага;
куптыргылшо ситце помятый ситец.
-
114 куптыргышо
куптыргышо1. прич. от куптыргаш2. прил. морщинистый, сморщенный (о коже или поверхности чего-л.)Куптыргышо шинчагомдыш морщинистые веки;
куптыргышо поҥго сморщенный гриб.
(Сакар) тояж дене ломыж йымач куптыргышо пареҥгым удырен луктеш. М. Шкетан. Сакар выгребает палкой из золы сморщенный картофель.
3. прил. мятый, измятый, помятый (о бумаге, вещах и т. д.)Куптыргышо тувыр мятая рубашка;
куптыргышо серыш мятое письмо.
(Сайполан) саҥгаже корешталтеш, парняже куптыргышо кагазым шымартылеш. А. Эрыкан. У Сайполы лоб морщится, пальцы разглаживают измятую бумагу.
-
115 ньыктыри
-
116 тулымо
тулымоI1. прич. от тулаш I2. в знач. сущ. бешеная скачка; бешенство, приход в бешенство, неистовое поведениеИмне тулымо деч вара Саню палынак вашталтын. В. Косоротов. После бешеной скачки лошади Саню заметно изменился.
IIприч. от тулаш II1. прил. мятый; обработанный мялкойТулымо мушым пуымаш уке. М. Шкетан. Мятую кудель не отдаём.
2. в знач. сущ. трёпка, мятьё; обработка мялкой(Йытыным) тулымо годымат локтылман огыл. «Мар. ӱдыр.» Лён и при трёпке мялкой не следует портить.
Идиоматические выражения:
2. прил. предназначенный для перекачивания, качания, нагнетания (воды, жидкости)Еҥ кидыште тулымо вара модеш веле ыле. О. Тыныш. В руках человека рычаг для качания просто играл.
3. в знач. сущ. перекачивание, перекачка, качание, нагнетание; работа насоса«Кидет лывырга, тунемеш», – ачайын вӱд тулымыжым ончен еҥ ойла. О. Тыныш. «Руки у тебя станут гибче, привыкнут», – следя за качанием воды отцом, говорит человек.
Идиоматические выражения:
-
117 шиӓнгшӹ
шиӓнгшӹГ.1. прич. от шиӓнгӓш2. мятый, битыйШиӓнгшӹ слива мятая слива;
шиӓнгшӹ тури битая картошка.
Верӓ шиӓнгшӹ олмавлӓм айырен пиштӹш. Вера отобрала битые яблоки.
-
118 мять
глаг. несов.йǎвала, лÿчĕрке, лутǎрка; мятый платок лÿчĕркенчĕк тутǎр -
119 разминать
< размять> (омну, нёшь; мятый) weichkneten, weichdrücken; zerquetschen; F sich vertreten; разминаться weich od. schmiegsam werden; F sich Bewegung verschaffen; Sp. sich aufwärmen -
120 разминать
< размять> (омну, нёшь; мятый) weichkneten, weichdrücken; zerquetschen; F sich vertreten; разминаться weich od. schmiegsam werden; F sich Bewegung verschaffen; Sp. sich aufwärmen
См. также в других словарях:
МЯТЫЙ — МЯТЫЙ, мятая, мятое; мят, мята, мято. 1. прич. страд. прош. вр. от мять. 2. только полн. Принявший от сдавливания скомканный вид. Мятая трава. Мятые цветы. Мятая постель. Мятое платье. || Сплющенный, раздавленный. Мятая ягода. 3. перен., только… … Толковый словарь Ушакова
мятый — тисненый, раздавленный, измятый, помятый, давленый, смятый, утомленный, скомканный, усталый, жеванный, примятый, комканный, негладкий, морщинистый, жеваный, топтанный, мят Словарь русских синонимов. мятый 1. см. смятый. 2. см … Словарь синонимов
МЯТЫЙ — МЯТЫЙ, ая, ое. 1. Негладкий, со складками, морщинами. Мятая одежда. М. бархат (тиснёный). 2. Раздавленный, измятый, а также превращённый в сплошную массу давлением. Мятые сливы. Мятая глина. 3. О лице: то же, что помятый. Мятая физиономия.… … Толковый словарь Ожегова
мятый — ая, ое. 1) Потерявший форму из за давления, сжатия; раздавленный, сплющенный Мя/тый картофель. М ые сливы, персики. 2) Неровный, негладкий, скомканный. М ые брюки. М ая рубашка. 3) разг. Со следами утомления; изнурённый (о лице) М ое лицо … Словарь многих выражений
МЯТЫЙ ПАР — (Exhaust steam) пар, давление которого снизилось вследствие того, что он прошел через паровую машину, турбину или дроссель. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 Мятый пар пар на … Морской словарь
МЯТЫЙ ПАР — пар, выпускаемый из парового двигателя после окончания полезной работы. При работе пара нормального давления (13 15 am) в цилиндрах паровой машины в лучшем случае используется лишь 12 15% тепла, заключающегося в рабочем паре. Остальные 88 85%… … Технический железнодорожный словарь
мятый — Из *мѧтъ, ср. лит. mìntas, лтш. mĩts истоптанный ; см. Траутман, ВSW 185. От мну, мять … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Мятый — I прил. 1. Ставший мягким от давления, сжатия; помятый. отт. Испорченный от давления, сжатия; раздавленный, сплющенный. 2. Лишённый гладкости; неровный, измятый. отт. Подвергнутый обработке для придания складок, особого рисунка; жатый. II прил.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
мятый — мятый, мятая, мятое, мятые, мятого, мятой, мятого, мятых, мятому, мятой, мятому, мятым, мятый, мятую, мятое, мятые, мятого, мятую, мятое, мятых, мятым, мятой, мятою, мятым, мятыми, мятом, мятой, мятом, мятых, мят, мята, мято, мяты, мятее, помятее … Формы слов
мятый — м ятый … Русский орфографический словарь
мятый — ая, ое. 1. Потерявший форму из за давления, сжатия; раздавленный, сплющенный М. картофель. М ые сливы, персики. 2. Неровный, негладкий, скомканный. М ые брюки. М ая рубашка. 3. Разг. Со следами утомления; изнурённый (о лице). М ое лицо. М ая… … Энциклопедический словарь