-
21 soften
ˈsɔfn гл. смягчать(ся) soften up Syn: lessen успокаивать, умерять;
облегчать успокаиваться, утихать смягчать - to * smb.'s heart смягчить (тронуть) чье-либо сердце - to * the harshness of the answer смягчить резкость ответа - to * one's attitude смягчить свое отношение, занять более примирительную позицию смягчаться - the voice *ed голос смягчился - my heart *ed мое сердце дрогнуло делать менее твердым, жестким, уменьшать твердость, жесткость;
мягчить - to * bread in milk размачивать хлеб в молоке становиться мягче;
размякнуть топить, плавить топиться, плавиться отжигать (сталь) soften смягчать(ся) ;
soften up воен. обрабатывать( оборону) артогнем soften смягчать(ся) ;
soften up воен. обрабатывать (оборону) артогнем -
22 bate
I1. [beıt] n уст.уменьшение, снижение; вычет2. [beıt] v1. убавлять, сбавлять, уменьшать, умерятьnot to bate a farthing - не сбавить /не уступить, не скинуть/ ни гроша
2. опускать, понижать3. притуплять4. слабеть, хиретьII [beıt] v II [beıt] v♢
to bate smb.'s pride - унижать кого-л.2) трепетать, битьсяIV [beıt] n разг.ярость, гневto get in a bate about smth. - приходить в ярость /бешенство/ из-за чего-л.
-
23 emolliate
[ıʹmɒlıeıt] v1. книжн. размягчать, изнеживать, лишать мужественности2. мед. мягчить, размягчать -
24 pare
[peə] v1. 1) подрезать; стричь2) обстругивать (тж. pare down)he pared his chop right down to the bone - он обглодал всё до последней косточки
2. срезать корку, кожуру, счищать кожицу; чистить, обчищатьto pare (off) apples [potatoes] - чистить яблоки [картофель]
3. урезывать, сокращать (тж. pare down, pare away, pare off)to pare down wages [salary] - сокращать /урезывать/ зарплату [жалованье]
4. срезать дёрн5. чистить копыта ( лошади)6. кож. шлихтовать, мягчить♢
to pare to /beyond/ the quick - задеть за живоеto pare smb.'s claws - обломать кому-л. когти
-
25 perch
I1. [pɜ:tʃ] n1. насест, жёрдочка2. разг.1) высота, высокое место2) высокий пост; солидное положение3. козлы, высокое сиденье4. дроги5. перч (мера длины; ≈ 5 м́)6. мор. веха, шест7. архит. облом, карниз, выступ8. текст. шест для развешивания ткани в сушилке♢
come off your perch! - не задирайте нос!, не заноситесь!to hop the perch - а) умереть; «загнуться»; б) редк. потерпеть поражение
to knock off the perch - а) нанести поражение, разбить; б) погубить, убить
to knock smb. off his perch - ≅ осадить кого-л., сбить спесь с кого-л.
to throw /to turn/ over the perch - погубить
2. [pɜ:tʃ] v1. 1) садиться на насест2) сажать на насест2. усесться, взгромоздиться; устроитьсяif you stand still, the pigeons will perch on your shoulder - если ты будешь стоять спокойно, то голуби сядут тебе на плечо
3. помещать, располагать высокоbe perched a funny little hat on his head - он нацепил на себя смешную маленькую шляпу
town perched on a hill - город, прилепившийся на холме
4. кож.1) тянуть, разбивать, шлихтовать, отминать, мягчить кожи2) зачищать изъяны на кожеII [pɜ:tʃ] n (pl тж. без измен.) зоол. -
26 soften
[ʹsɒf(ə)n] v1. 1) успокаивать, умерять; облегчать2) успокаиваться, утихать2. 1) смягчатьto soften smb.'s heart - смягчить /тронуть/ чьё-л. сердце
to soften one's attitude - смягчить своё отношение, занять более примирительную позицию
2) смягчаться3. 1) делать менее твёрдым, жёстким, уменьшать твёрдость, жёсткость; мягчить2) становиться мягче; размякнуть4. 1) топить, плавить2) топиться, плавиться5. метал. отжигать ( сталь) -
27 drench
1) пропитывать; смачивать2) кож. мягчитель; отрубный кисель || мягчить; киселевать -
28 soften
-
29 drench
[drentʃ]1) Общая лексика: большая доза лекарства (особ. для животного), вливать лекарство (животным), влить лекарство, вымачивать, доза лекарства (для животных), ливень, мочить, оросить, орошать, проливной дождь, промачивать насквозь, промокание, промочить, промочить насквозь, пропитывать влагой, смачивать, смочить2) Техника: пропитывать3) Химия: кисель, намачивать4) Строительство: промачивать5) Нефть: отрубяной кисель6) Кожевенная промышленность: киселевать, мягчитель, мягчить, отрубной кисель, отрубный кисель, погружать, (for leather) шакша7) Макаров: напитывание влагой, напитывать влагой, обдавать, обдать, пропитка, смачивание, давать слабительное (животным), орошать (землю)8) Общая лексика: промокать -
30 emolliate
[ɪ'mɒlɪeɪt]1) Медицина: мягчить2) Техника: размягчать3) Книжное выражение: изнеживать, лишать мужественности -
31 mollify
['mɒlɪfaɪ]1) Общая лексика: размягчать, смягчать, смягчить, успокаивать, успокоить, смягчить (чем-л.; кого-л.), успокоить (чем-л.; кого-л.), (smb by smth) умиротворять, смягчить (чем-л.; успокоить, кого-л.)2) Техника: мягчить -
32 perch
[pɜːtʃ]1) Общая лексика: веха, взгромождать, взгромождаться, взгромоздить, взгромоздиться, взобраться, вскарабкаться, высокий пост, высокое положение, высокое сиденье, дрога (в телеге), жёрдочка, жердь, карниз, мера длины (=5, 03 м), насест, насесть, находиться, окунь, опереться (обо что-либо), опираться, поместить высоко, помещать высоко (обычно p. p.), посадить на насест, прочное положение, располагаться на возвышенности, садиться (о птице), садиться на насест, сажать на насест, сесть, сидеть на ветке, сидеть на жёрдочке (о птицах), солидное положение, усаживаться, усесться, устроиться, шест, перч (мера длины; " 5 м), забираться, ютиться2) Биология: окунь (Perca fluviatilis), окунёвые (Percidae), жёрдочка (в клетке), окунь (Perca)3) Морской термин: перчь (единица длины, равная 5,03 м)4) Разговорное выражение: высокое место, высота5) Техника: перч (внесистемная единица длины)6) Строительство: мера длины, равная 5. 03 м., мера каменной кладки от 0, 47 м3 до 0, 69 м3, облом7) Автомобильный термин: подушка рессоры9) Горное дело: консоль, мера длины (5, 03 м), мера площади (25 кв. м), мера площади10) Кино: световой портал11) Лесоводство: кронштейн12) Охота: присада (для ловчей птицы)13) Психология: точка фиксации (при чтении)14) Текстиль: контрольно-браковочная перекатка для просмотра ткани, шест для развешивания ткани в сушилке, перч (внесистемная единица измерения), деревянный станок (для зажимания кожи перед шлихтовкой), контрольно-браковочная машина для просмотра ткани, мера длины (равная 5,5 ярдов или 5,03 м)16) Кожевенная промышленность: зачищать изъяны на коже, мягчить кои, разбивать, тянуть, шлихтовать17) Океанология: окунь (ихт., Perca fluviatilis L.)18) Макаров: высоко расположенный, высоко сидящий, дроги, козлы, располагать высоко, перч (5, 0292 м)19) Табуированная лексика: заниматься петтингом, пенис, предпочитать компанию лиц противоположного пола -
33 soften
['sɒf(ə)n]1) Общая лексика: мягчить, облегчать, размягчать, размягчить, смягчать, смягчаться, смягчить, смягчиться, умерять, успокаивать, успокаиваться, утихать2) Морской термин: ослаблять сопротивление, отпустить (металл)3) Техника: замасливать, отволаживать (зерно, макаронные изделия), пластифицировать, понижать, умягчать (воду)4) Химия: размягчаться5) Железнодорожный термин: придавать мягкость, отпускать (сталь)6) Металлургия: разупрочнять, разупрочняться, отжигать (сталь)7) Пищевая промышленность: ослаблять8) Полимеры: пластицировать9) Программирование: размягчать(ся), смягчать(ся) -
34 mollify
1) /vt/ мягчить; 2) /in passive/ мягчивший; 3) /in passive/ успокоенный -
35 bate
Iverb(abbr. of abate)1) убавлять, уменьшать; with bated breath затаив дыхание2) слабеть; his energy has not bated его энергия не ослабла3) притуплять; to bate one's curiosity удовлетворить любопытствоII1. nounраствор для смягчения кожи после дубления2. verbпогружать (кожу) в раствор для смягченияIIInoun collocationярость, гнев, бешенство; to get in a bate приходить в ярость* * *(v) слабеть; убавить; убавлять* * *убавлять, уменьшать, ослаблять* * *[ beɪt] v. убавлять, уменьшать, притуплять, слабеть, погружать в раствор для смягчения, бить крыльями* * *бешенствогневмягчитьпритуплятьслабетьубавлятьуменьшатьумерятьуступать* * *I гл.; сокр. от abate 1) убавлять 2) слабеть 3) притуплять II 1. сущ. раствор для смягчения кожи после дубления 2. гл. погружать (кожу) в раствор для смягчения III сущ.; разг. бешенство -
36 emolliate
(v) изнеживать; лишать мужественности; мягчить; размягчать; размягчить -
37 soften
verbсмягчать(ся)soften upSyn:lessen* * *(v) смягчать; смягчить* * *смягчать, облегчать; успокаивать* * *[sof·ten || 'sɑfn /'sɒfn] v. успокаивать, смягчать, размягчать, смягчаться, размягчаться, мягчить, мякнуть, размякать* * *отжигатьсмягчатьсмягчить* * *1) смягчать, облегчать (боль, страдание); успокаивать (гнев и т. п.) 2) смягчаться; становиться мягче -
38 soften
смягчать глагол: -
39 bate
1. убавлять, уменьшать 2. мягчить -
40 soften
См. также в других словарях:
МЯГЧИТЬ — [хч], мягчу, мягчишь, несовер., что. Делать мягким. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
МЯГЧИТЬ — [хч ] ( чу, чишь, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), чит; несовер., что. Делать мягким, мягче. Крем мягчит кожу. | прил. мягчительный, ая, ое (спец.). Мягчительные вещества (вводимые в состав резины, лаков, красок, пластмасс для придания… … Толковый словарь Ожегова
мягчить — см. смягчать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
мягчить — 1. мягчить, мягчу, мягчишь [хч] (делать мягким) 2. мягчить, чу, чйшь [хч] (делать мягким) … Русское словесное ударение
Мягчить — несов. перех. разг. 1. Делать мягким [мягкий III], лишать жёсткости; смягчать. 2. перен. Делать менее суровым, менее жестоким. 3. перен. Ослаблять, умерять. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
мягчить — мягчить, мягчу, мягчим, мягчишь, мягчите, мягчит, мягчат, мягча, мягчил, мягчила, мягчило, мягчили, мягчи, мягчите, мягчащий, мягчащая, мягчащее, мягчащие, мягчащего, мягчащей, мягчащего, мягчащих, мягчащему, мягчащей, мягчащему, мягчащим,… … Формы слов
мягчить — мягч ить, ч у, ч ит … Русский орфографический словарь
мягчить — (II), мягчу/, чи/шь, ча/т (делать мягким) … Орфографический словарь русского языка
мягчить — чит; нсв. что. Разг. 1. (св. смягчить). Делать менее жёстким, смягчать. Крем мягчит кожу. Влага мягчит бумагу. // Делать менее сухим (о слизистых оболочках чего л.). Горячее молоко мягчит горло. 2. Делать менее суровым, менее жестоким. Частые… … Энциклопедический словарь
мягчить — чи/т; нсв. что разг. 1) а) (св. смягчи/ть) Делать менее жёстким, смягчать. Крем мягчит кожу. Влага мягчит бумагу. б) отт. Делать менее сухим (о слизистых оболочках чего л.) Горячее молоко мягчит горло. 2) а … Словарь многих выражений
мягчить — смягчать … Cловарь химических синонимов I