-
1 злаковые мухи
мн.;
энт. corn-fliesБольшой англо-русский и русско-английский словарь > злаковые мухи
-
2 он и мухи не обидит
he wouldn't hurt a flyБольшой англо-русский и русско-английский словарь > он и мухи не обидит
-
3 Glossidae
-
4 muscidae
-
5 tse-tse flies
-
6 flies
-
7 flesh flies
The English-Russian dictionary general scientific > flesh flies
-
8 dung flies
The English-Russian dictionary general scientific > dung flies
-
9 Piophilidae
-
10 not hurt a fly
мухи не обидетьOur dog looks fierce, but he really wouldn't hurt a fly.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > not hurt a fly
-
11 flies swarm in the air
English-Russian combinatory dictionary > flies swarm in the air
-
12 maggot
maggot личинка насекомых (характеризующаяся отсутствием хорошо развитых ротовых частей или ног)apple maggot личинка пестрокрылки яблонной, Rhagoletis pomonellabean maggot бобовый зерноед, Mylabris obtectusblueberry maggot личинка мухи-пестрокрылки Rhagoletix mendax)cabbage (root) maggot личинка мухи капустной весенней, Hylemyia brassicaecheese maggot личинка сырной мухи, Piophila caseicherry maggot личинка мухи вишнёвой, Rhagoletis cingulatagrasshopper maggot личинка мухи Келли, Sarcophaga kellyimeadow maggot личинка комара-долгоножки, Tipulidaeonion maggot личинка мухи луковой, Hylemyia autiquaraspberry cane maggot личинка мухи малинной, Pegomyia rubivorarat-tailed maggot крыска (личинка журчалки-пчеловидки AEristalis)seed-corn maggot личинка мухи ростковой, Hylemyia cilicrura, Hylemyia proturaturnip maggot личинка мухи капустной большой, Hylimyia floraliswheat stem maggot личинка американской меромизы, Meromyza americanaEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > maggot
-
13 fly
fly 1. муха; 2. двукрылое; 3. крылатое насекомоеadder flies неравнокрылые стрекозы, Anisopteraant fly крылатый муравейapple-seed chalcid fly семяед яблонный большой, Torymus druparumarmed fly львинка, Stratiomysazalea fly белокрылка азалиевая, Aleurodes azaleaebee flies жужжалы, Bombyliidaebig-eyed flies, big-headed flies цикаедки, Dorylidae, Pipunculidaeblack scavenger flies скатопсиды, Scatopsidaebomb fly овод бычий подкожный, Hypoderma bovisbreeze fly овод носоглоточный, Oestrusbrine flies береговушки, Ephydridaebulb flies журчалки, Syrphidaecabbage root fly муха капустная весенняя, Anthomyia brassicaecaddis flies ручейники, Trichopteracarrot rust fly муха морковная, Psila rosaechalcid flies хальцидиды, Chalcididaechameleon fly львинка обыкновенная, Stratiomys chamaeleoncheese fly сырная муха, Piphila caseicherry fruit fly муха вишнёвая, Rhagoletis cingulatachin fly овод носовой олений, Gastrophilus nasalisChinese-candle fly фонарница китайская, Laternaria candelariacircular-seamed flies круглошовные двукрылые, Cyclorrhaphacluster fly червеедка обыкновенная, Pollenia rudiscrane flies долгоножки, Tipulidaecuckoo flies блестянки, Chrysididaecurrant fruit fly пестрокрылка канадская, Epochra canadensisdance flies толкунчики, Empididaedrone fly ильница-пчеловидка, Eristalis tenaxdung flies навозные мухи, Scatophagidaeensign flies таракановые наездники, Evaniidaefaity flies мимариды, Mymaridaefalse crane flies анизопиды, Anisopidaefalse stable fly муха домовая, Muscina stabulansfinger-net caddis flies филопотамиды, Philopotamidaefish flies коридалы, Corydalidaeflat-footed flies грибные мушки, Clythidae, Platypezidaeflesh flies серые мясные мухи, Sarcophagidaeflower flies журчалки, Syrphidaeforest fly кровососка лошадиная, Hippobosca equinafruit fly 1. дрозофила, плодовая мушка (Drosophila); pl дрозофилы, плодовые мушки (Drosophilidae) ; 2. pl пестрокрылки, Trypetidaegiant stone flies птеронарциды, Pteronarcidaegolden-eyed flies златоглазки, Chrysopidaegrape-seed chalcid fly семяед виноградный, Evoxysoma vitisgreen stone flies хлороперлиды, Chloroperlidaegreen-bottle fly муха падальная зелёная, Lucilia caesargreen-winged stone flies изоперлиды, Isoperlidaehanging scorpion flies биттаки, Bittacidaeharlequin fly звонец, Chironomusharvest fly цикада певчая Линнея, Tibicen linneiheel fly овод бычий полосатый, Hypoderma lineatumHessian fly гессенская мушка, Mayetiola destructorhorn fly жигалка коровья малая, Haematobia irritanshover flies журчалки, Syrphidaehumpbacked flies горбатки, Phoridaeichneumon flies наездники-ихневмониды, Icnheumonidaelake fly подёнка Ephemera sumulanslantana seed fly минирующая мушка Agromyza lantanaelantern flies фонарницы, Fulgoridaeleaf miner flies минирующие мушки, Agromyzidaelong-horned flies длинноусые двукрылые, Nematoceralong-legged flies зеленушки, Dolichopodidaelouse flies кровососки, HippoboscidaeMarch flies толстоножки, Bibionidaemarsh flies схизомииды, SchizomyidaeMay flies подёнки, EphemeropteraMediterranean fruit fly муха плодовая средиземноморская, Ceratitus capitatamelon fly муха дынная, Dacus cucurbitaemicrocaddis flies ручейники-гидроптилиды, Hydroptilidaemoth flies бабочницы, Psychodidaemuscid flies мухи настоящие, Muscidaemydas flies мидаиды, Mydaidaenet-spinning caddis flies ручейники-гидропсихиды, Hydropsychidaeolive fly муха маслинная, Dacus oleaeonion bulb fly журчалка луковая, Eumerus strigatusorchid fly толстоножка Eurytoma orchidearumoriental fruit fly муха восточная фруктовая, Dacus dorsalispalm flies элимниины, Elymniinaepetrolieum fly муха нефтяная, Psilopa petroleiphantom crane flies лириопиды, Liriopidaephorid flies горбатки, Phoridaepicture-winged flies отитиды, Otitidaepigeon fly кровососка Pseudolynchia canariensispomace fly дрозофила, плодовая мушка, Drosophilaprimitive crane flies танидериды, Tanyderidaeroachlike stone flies пельтоперлиды, Peltoperlidaerobber flies ктыри, Asilidaerolled-winged stone flies лейктриды, LeuctridaeRussian fly шпанская мушка, Lytta vesicatoriarust flies псилиды, Psilidaesand fly москит, Phlebotomusscavenger flies муравьевидки, Sepsidaescorpion flies скорпионовы мухи, скорпионницы, Mecopteraseaweed flies целопиды, Coelopidaeshore flies береговушки, Ephydridaeskipper flies пиофилиды, Piophilidaesmall winter stone flies капнииды, Capniidaesmall-headed flies акроцериды, Acroceridaesnail-case caddis flies ручейники-геликопсихиды, Helicopsychidaesnipe flies бекасницы, Rhagionidaesnow scorpion fly ледничник, Boreussoldier flies львинки, StratiomyidaeSpanish fly шпанская мушка, Lytta vesicatoriaspear-marked flies острокрылки, Musidoridae, Lonchopteridaespear-winged flies острокрылки, Musidoridae, Lonchopteridaespongilla flies сизиры, Sisyridaespring stone flies немуриды, Nemouridaestable fly жигалка осенняя, Stomoxys calcitransstalk-eyed flies диопсиды, Diopsidaestiletto flies лжектыри, Therevidaestilt-legged flies микропециды, Micropezidaestink flies златоглазки, Chrysopidaestraight-seamed flies прямошовные мухи, Orthorrhaphasuck fly слепняк Cyrotopeltis notatus (клоп)tachina flies тахины, ежемухи, Tachinidaetangle-veined flies длиннохоботницы, Nemestrinidaethickheaded flies большеголовки, Conopidaethroat fly овод носовой олений, Gastrophilus nasalistrumpet-net caddis flies ручейники-психомииды, Psychomyidaetsetse fly муха цеце, Glossinatwo-winged flies двукрылые, Dipteratyphoid fly муха комнатная, Musca domesticavinegar flies пестрокрылки, Trypetidaewalnut husk fly пестрокрылка Rhagoletis completawarble flies подкожные оводы, Hypodermatidaewindow flies омфралиды, Omphralidae, Scenopinidaewinter crane flies зимние комарики, Trichoceridae, Petauristidaewinter stone flies тениоптеригиды, TaeniopterygidaeEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > fly
-
14 make a mountain out of a molehill
1) Общая лексика: преувеличивать, преувеличить, сделать из мухи слона, делать из блохи верблюда2) Разговорное выражение: раздувать из мухи слона3) Пословица: делать из мухи слона (дословно: Делать гору из кротовины), из блохи делать верблюда (дословно: Делать гору из кротовины), делать из мухи слонаУниверсальный англо-русский словарь > make a mountain out of a molehill
-
15 blowfly
мясная муха, падальная муха; pl мясные мухи ( Calliphoridae), pl падальные мухи ( Calliphoridae)- bluebottle blowfly
- common gray blowfly
- European green blowfly
- green blowfly
- sheep blowfly* * * -
16 mountain
ˈmauntɪn
1. сущ.
1) гора to climb, scale a mountain ≈ восходить на гору high mountains ≈ высокие горы snow-covered mountains ≈ горы, покрытые снегом a chain, range of mountains ≈ гряда, цепь гор the elevation, height of a mountain ≈ высота горы folded mountains ≈ складчатые горы volcanic mountains ≈ вулканические горы Syn: cliff, hill, hillock, plateau, precipice, promontory, range Ant: plain
2) перн. куча, груда;
масса, множество;
большое количество I've got a mountain of work to do. ≈ У меня гора работы. You'll never eat that mountain of food. ≈ Ты никогда не съешь такую гору еды. Syn: multitude, great number
3) (the Mountain) франц.;
ист. 'Гора', партия монтаньяров ∙ the mountain in labour, the mountain has brought forth a mouse ≈ гора родила мышь to make a mountain out of a molehill ≈ делать из мухи слона;
преувеличивать
2. прил. горный, нагорный mountain sickness ≈ горная болезнь We spent our winter holidays in a lovely little mountain village. ≈ Зимние каникулы мы провели в небольшой горной деревушке. гора - * chain /range/ горная цепь - * cure лечение горным воздухом масса, куча, множество - a * of debts масса /куча/ долгов (the M.) (историческое) "Гора" (партия монтаньяров во Франции) сорт малаги (тж. * wine) > to make a * out of a molehill делать из мухи слона > the * has brought forth a mouse гора родила мышь > if the * won't come to Mohammed, Mohammed must go to the * (пословица) если гора не идет к Магомету, то Магомет идет к горе to make a ~ out of a molehill = делать из мухи слона;
преувеличивать mountain (the M.) фр. ист. "Гора", партия монтаньяров ~ гора ~ attr. горный;
нагорный;
the mountain in labourthe mountain has brought forth a mouse = гора родила мышь ~ масса, куча, множество ~ масса ~ множество ~ attr. горный;
нагорный;
the mountain in labourthe mountain has brought forth a mouse = гора родила мышьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > mountain
-
17 blow out of proportion
1) Общая лексика: сделать из мухи слона ("раздувать" является калькой), раздувать из мухи слона2) Разговорное выражение: делать из мухи слона3) Фразеологизм: остро реагировать (To overreact to or overstate.), серьёзно беспокоиться (too seriously or be overly concerned with.), преувеличивать, чрезмерно беспокоитьсяУниверсальный англо-русский словарь > blow out of proportion
-
18 flesh flies
1) Биология: серые мясные мухи, серые мясные мухи (Sarcophagidae)2) Энтомология: саркофагиды (лат. Sarcophagidae), серые мясные мухи (лат. Sarcophagidae) -
19 flies
-
20 scorpion flies
Энтомология: скорпионницы (Mecoptera), скорпионовые мухи (Mecoptera), скорпионницы (лат. Mecaptera, Mecoptera, Panorpatae), скорпионницы (лат. Mecaptera, Mecoptera, Panorpatae), скорпионовые мухи (лат. Mecaptera, Mecoptera, Panorpatae), скорпионовые мухи (лат. Mecaptera, Mecoptera, Panorpatae), скорпионницы (лат. Panorpidae), скорпионницы (лат. Panorpidae)
См. также в других словарях:
МУХИ — МУХИ, общее название насекомых отряда двукрылых (Diptera), группы короткоусых (Brachycera), класса насекомых (Insecta), типа членистоногих (Arthropoda); характеризуются массивным телом и короткими трехчлениковыми усиками. Свободно подвижная… … Большая медицинская энциклопедия
МУХИ — группа двукрылых насекомых. Некоторые мухи почти постоянно встречаются в населённых пунктах, например комнатная, жигалка, различные падальные и др. Они причиняют большой вред, перенося возбудителей инфекционных болезней дизентерии, полиомиелита,… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
МУХИ — Мухи. Мухи: 1 полевая муха; 2 зеленая навозница; 3 зеленая падальная муха; 4 синяя падальная муха; 5 сырная муха; 6 муравьевидка; 7 серая мясная муха; 8 олений слепень; 9 овечий… … Ветеринарный энциклопедический словарь
Мухи — Мухи. Мухи: 1 полевая муха; 2 зеленая навозница; 3 зеленая падальная муха; 4 синяя падальная муха; 5 сырная муха; 6 муравьевидка; 7 серая мясная муха; 8 олений слепень; 9 овечий… … Ветеринарный энциклопедический словарь
Мухи — Мухи: слева комнатная; справа Жигалка осенняя. МУХИ, двукрылые насекомые из нескольких семейств. Длина 2 15 мм. Личинки развиваются в разлагающихся органических остатках, редко в живых тканях растений или животных. Ряд видов переносчики… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
МУХИ — деревянные плашки, в середине которых просверливается отверстие; они надеваются на гвозди перед тем как вбивать последние для прикрепления сильно погнутых брусков (плечевой обшивки), бархоутов и пр.; делается это для того, чтобы при неудачном… … Морской словарь
Мухи — в широком смысле слова группа короткоусые (Brachycera) игруппа куклородные или куколкородные (Pupipara) отряда двукрылых(Diplera). В тесном смысле слова мухи Семейство Muscidae измухообразных (Muscariae) в группе короткоусых. Сяжки их… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
МУХИ — МУХИ, МУХИБ Оживляющий, возрождающий; любящий. Антрополексема. Татарские, тюркские, мусульманские мужские имена. Словарь терминов … Словарь личных имен
Мухи — Запрос «муха» перенаправляется сюда; см. также другие значения. ? Мухи … Википедия
мухи — (короткоусые), насекомые отр. двукрылых. Для мух характерны компактное тело, короткие усики и лижуще сосущий или колюще сосущий ротовой аппарат. Питаются они соком растений, нектаром цветков, гниющими органическими остатками, некоторые –… … Биологический энциклопедический словарь
Мухи — в широком смысле слова группа короткоусые (Brachycera) и группа куклородные, или куколкородные (Pupipara), отряда двукрылых (Diptera, см.). В тесном смысле слова, мухи семейство Muscidae из мухообразных (Muscariae) в группе короткоусых. Сяжки их… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона