-
101 recoil
['riːkɔɪl]1) Общая лексика: испытывать омерзение, отвращение (from; к чему-л.), испытывать ужас (перёд чем-либо), омерзение, отвращение (к чему-либо), отдавать (о ружье), отдача, откат, откатываться (об орудии), отпрыгнуть, отпрянуть, отражаться, отрицательная реакция (на что-л.), отскакивать, отскок, отскочить, отскочить рикошетом, отступать, отступить (на несколько шагов), отшатнуться, сказываться, ужас, чувствовать отвращение, шарахаться, ударить рикошетом (on, upon; перен.), ужас (перед чем-л.), рикошет, тушеваться2) Биология: уменьшение просвета сосуда (http://www.celt.ru/articles/art/art_88.phtml)3) Военный термин: отдача (при выстреле), откат (артиллерийского орудия при выстреле)4) Техника: обратный ход (пружины), отскакивание, перематывать, разматывать, ход с отходом назад, откат (орудия)5) Железнодорожный термин: реакция пружины6) Автомобильный термин: отдавать обратно, отскакивание (напр. при ударе), реакция (пружины)7) Горное дело: отдача (бурильного молотка при бурении)8) Физика: осколок отдачи, частица отдачи9) Нефть: отдача (бурильного молотка при бурении)10) Космонавтика: реактивная сила, сила реакции11) Бурение: обратный удар, отход, отходить12) Автоматика: отход назад13) Оружейное производство: перемещаться назад, отдача (оружия)14) Макаров: отбой, отдавать назад, отступление, упругий возврат, отдача (в яд. химии), обратный ход (напр. пружины), отдача (частицы, тела)15) Нефть и газ: гидропружина, гидропружинный -
102 rock-drill mounting
1) Горное дело: приспособление для установки бурильного молотка2) Нефть: буровая колонка, поддержка для бурильного молотка -
103 sinker leg
-
104 striker
['straɪkə]1) Общая лексика: боёк ударника, забастовщик, молотобоец, ординарец, стачечник, бастующий рабочий, ударник, участник коллективной акции протеста, участник коллективной акции протеста, коллективного бойкота чего-л., хорошо забивающий мячи игрок, часы с боем, язык (колокола), гарпунёр2) Морской термин: механизм для переключения, помощник судового машиниста3) Спорт: "бомбардир", игрок, хорошо забивающий мячи4) Военный термин: (firing pin) боёк ударника, адъютант, матрос, проходящий курс подготовки по специальности, механизм блокировки (дифференциала), ударник (взрывателя), денщик, матрос, стремящийся получить более высокое звание5) Техника: баба, боёк, кузнец, механизм переключения, наличник (молота), наличник молота, ограничитель; ударник, протрава, розетка, точильный брусок, трамбовка, ударник (молотка)6) Строительство: запорная планка (врезного замка)7) Автомобильный термин: механизм для блокировки дифференциала, ударная пластина, упор двери, язычок8) Металлургия: шаблон9) Полиграфия: восклицательный знак10) Текстиль: боевая горка (ткацкого станка), отбойка (откидного бёрда)11) Сленг: ассистент, подлиза, помощник, стремящийся получить более высокую должность не по заслугам, а с помощью лести12) Механика: зажигалка для резака13) Футбол: нападающий (забивающий мячи), основной нападающий (игрок, набирающий очки в футбольном матче)14) Автоматика: кулак15) Общая лексика: механизм блокировки16) Макаров: боёк (молота или пресса), ударник (напр. молотка)17) Табуированная лексика: физически привлекательная молодая девушка18) Безопасность: взрыватель, боёк (взрывателя), ударник (стрелкового оружия)19) Биллиард: игрок, выполняющий удар -
105 telescoping tube
1) Горное дело: подающее устройство телескопного бурильного молотка -
106 wax pan
Лесоводство: боёк молотка, вставлять стекло, застеклять, лицо молотка, парафиновая ванна рапе( оконное) стекло, строганая поверхность бревна, строганая поверхность бруса -
107 weight of blow
1) Горное дело: сила удара (отбойного инструмента, поршня бурильного молотка и т. п.)2) Нефть: сила удара (отбойного инструмента, поршня бурильного молотка) -
108 rock-drill mounting
поддержка для бурильного молотка, буровая колонка, приспособление для установки бурильного молотка.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > rock-drill mounting
-
109 hammer head
(n) акула-молот; головка молотка; молот-рыба; молотоглав; тупица; ядро молота* * *головка молотка, молот рыба, рыба молот -
110 pane
noun1) оконное стекло2) клетка (в узоре)3) грань (бриллианта, гайки)4) tech. боек молотка5) = panel 1. 1)* * *(n) рама* * ** * *[ peɪn] n. оконное стекло, грань гайки, клетка, боек молотка, панель, филенка* * *боекграньклеткалистподокностекло* * *1) оконное стекло 2) лист почтовых марок 3) клетка (в узоре на ткани) 4) а) грань (бриллианта, гайки) б) сторона (ромба, квадрата и т.д.); часть (города, двора и т.д.) -
111 go under the hammer
-
112 wax pan
-
113 drill cylinder
цилиндр бурильного молотка; ствол бурильного молоткаАнгло-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > drill cylinder
-
114 rock-drill mounting
поддержка для бурильного молотка, буровая колонка, приспособление для установки бурильного молоткаАнгло-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > rock-drill mounting
-
115 bring under the hammer
пойти с молотка; пустить с молоткаThe Fra Angelico's was brought under the hammer yesterday.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > bring under the hammer
-
116 come under the hammer
пойти с молотка; пустить с молоткаThe Matisse still life came under the hammer yesterday.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > come under the hammer
-
117 go under the hammer
Am пойти с молотка; пустить с молоткаBoth collections will go under the hammer and are expected to make $1m at Phillips' in London next month.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > go under the hammer
-
118 under the hammer
с молотка, быть проданным с аукциона: Paul was pretty sad when they told him that his old bass guitar went under the hammer.—Пол (надо полагать, Маккартни) был сильно расстроен, узнав, что его старая бас-гитара пошла с молотка.English-Russian slang from the book M. Goldenkova "Caution, hot dog" > under the hammer
-
119 auction
['ɔːkʃ(ə)n] 1. сущ.аукцион, торги, аукционная продажаto put up to auction / амер. at auction — выставлять на торги
to sell by auction / амер. at auction — продавать с аукциона
We bought these items at an auction. — Мы приобрели эти вещи на аукционе.
2. гл.They sold their house by auction. — Они продали свой дом с аукциона.
продавать с аукциона, с молоткаIt was sad to see all grandmother's things being auctioned off. — Грустно было смотреть, как все бабушкины вещи распродаются с молотка.
-
120 hammer
['hæmə] 1. сущ.1) (кузнечный) молот, кувалда; молотокknight of the hammer — поэт. кузнец
Syn:2)а) молоток, молоточек ( деталь различных механизмов)Syn:martel(ine), malletб) воен. курок, ударник ( в огнестрельном оружии)Syn:в) язык колокола; молот ( для битья в гонг)г) молоточек (для игры на ксилофоне, цимбалах и пр.)Syn:д) анат. молоточек ( ушная косточка)Syn:е) уст. дверной молоток3)to go / come to / under the hammer — пойти с молотка
to bring / send, put up to the hammer — продавать с аукциона, с молотка
Syn:б) судейский молоток; молоток председателя собрания4)а) спорт. молот ( тяжёлый шар для метания на проволоке)throwing the hammer / the hammer throwing — метание молота
5) газ, педаль газа, акселераторHe dropped the hammer and left off. — Он нажал на газ и рванул вперёд.
Syn:••hammer and tongs — разг. что есть силы, изо всех сил; с треском и грохотом
2. гл.to go at it hammer and tongs — разг. изо всех сил стараться; рвать и метать
1)а) бить, ударять (молотом, кувалдой)Syn:б) бить, дубасить, наносить удары (кому-л.) прям. и перен.; колотить, барабанить, громко стучать (куда-л.)to hammer at / on / against the door — колотить, барабанить в дверь
to hammer an opponent / enemy — обрушиваться на оппонента, врага
to hammer together — сбивать, сколачивать
2)а) ( hammer at) = hammer up, = hammer down прибивать (что-л. куда-л.)б) ( hammer into) = hammer in вбивать, вколачивать во (что-л.)в) ковать, выковывать; чеканитьto hammer smth. into shape — выковывать (что-л.)
Syn:3)а) шуметь; греметь, стучать; гудеть (о физических объектах, частях механизмов)the pipe hammered when I turned the tap — как только я закрыл кран, труба загудела
б) биться, колотиться, прыгать ( о сердце)I could almost feel my heart hammering in my throat. — Сердце моё так колотилось, что, казалось, оно вот-вот выскочит из груди.
4) ( hammer at) = hammer away усердно работать, вкалывать; долбить, мучить (какую-л. работу)I hammered away at my writings again. — Я снова взялся прорабатывать свои записи.
Syn:5)а) = hammer out ковать, разрабатывать, продумывать (планы, проекты)Syn:б) = hammer out выдавливать ( слово), формулировать с трудом6) = hammer home, = hammer in, = hammer into вбивать, втолковывать, разъяснятьThe teacher is waisting his time trying to hammer these facts into such inattentive pupils. — Учитель попусту тратит время, пытаясь втолковать эти сведения таким нерадивым ученикам.
to hammer it home to smb. — внушить кому-л., довести до чьего-л. сознания
7) разг. побеждать, громить, наносить серьёзное поражение (сопернику - в войне, игре, состязании)Syn:8) бирж.; жарг.б) сбивать ( цены на акции)Syn:9) ( hammer into) разг. влететь, врезаться на бегу во (что-л.); натолкнуться, нарваться на (что-л.)Syn:•- hammer down
- hammer out
См. также в других словарях:
Пошло под молоток — с молотка — с аукциона — Пошло подъ молотокъ съ молотка съ аукціона (имущество) иноск. продано съ публичнаго торга. Ср. (Этотъ) жила: векселя скупаетъ, деньги въ ростъ отдаетъ, имѣнія съ молотка пріобрѣтаетъ. Тургеневъ. Записки Охотника. Однодворецъ Овсяниковъ. Имущество … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
продажа с молотка — публичные торги, аукцион, торги, распродажа с молотка Словарь русских синонимов. продажа с молотка сущ., кол во синонимов: 4 • аукцион (11) • … Словарь синонимов
распродажа с молотка — аукцион, продажа с молотка, публичные торги, торги Словарь русских синонимов. распродажа с молотка сущ., кол во синонимов: 4 • аукцион (11) • … Словарь синонимов
пошло под молоток(с молотка; с аукциона) — (имущество) иноск.: продано с публичного торга Ср. (Этот) жи/ла: векселя скупает, деньги в рост отдает, имения с молотка приобретает. Тургенев. Записки охотника. Однодворец Овсяников. Имущество остается за предложившим большую цену; после того… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
С Молотка — нареч. качеств. обстоят. 1. На публичном торге, на аукционе (когда удар молотка извещает присутствующих, что вещь продана); с аукциона. 2. Употребляется как несогласованное определение. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Купить с молотка. — Купить (Продать) с молотка (из под молотка). См. ТОРГОВЛЯ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
продававший с молотка — прил., кол во синонимов: 3 • выставлявший на торги (3) • продававший с аукциона (3) • … Словарь синонимов
продавший с молотка — прил., кол во синонимов: 2 • продавший с аукциона (2) • пустивший с молотка (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
пускавший с молотка — прил., кол во синонимов: 3 • выставлявший на торги (3) • продававший с аукциона (3) • … Словарь синонимов
пустивший с молотка — прил., кол во синонимов: 2 • продавший с аукциона (2) • продавший с молотка (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
с молотка — разом Словарь русских синонимов. с молотка нареч, кол во синонимов: 1 • разом (85) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов