-
1 многолетнее растение
Большой англо-русский и русско-английский словарь > многолетнее растение
-
2 многолетнее регулирование
Большой англо-русский и русско-английский словарь > многолетнее регулирование
-
3 многолетнее регулирование
( стока) over-year regulationАнгло-русский словарь технических терминов > многолетнее регулирование
-
4 over-year regulation
Большой англо-русский и русско-английский словарь > over-year regulation
-
5 perennial plant
Большой англо-русский и русско-английский словарь > perennial plant
-
6 over-year regulation
Англо-русский словарь технических терминов > over-year regulation
-
7 perennial plant
-
8 renascent
-
9 over-year storage
-
10 perennial plant
многолетнее растениеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > perennial plant
-
11 perennial monocarp
многолетнее растение, погибающее после единственного плодоношения -
12 perennial plant
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > perennial plant
-
13 perennial plant
многолетнее растениеEnglish-Russian dictionary of technical terms > perennial plant
-
14 perennial plant
-
15 perennial freezing
-
16 over-year storage
English-Russian big polytechnic dictionary > over-year storage
-
17 perennial plant
English-Russian dictionary on textile and sewing industry > perennial plant
-
18 perennial
1. adjective1) длящийся круглый год2) не пересыхающий летом3) вечный, неувядаемый; perennial problem исконная проблема4) bot. многолетнийSyn:permanent2. noun bot.многолетнее растение* * *1 (0) не пересыхающий летом2 (a) вечный; многолетний; непрерывный; неувядаемый; постоянный3 (n) длящийся круглый год; многолетнее растение* * *вечный, многолетний* * *[per·en·ni·al || pə'renɪəl] n. многолетнее растение adj. длящийся год, круглогодичный; не пересыхающий летом; вечный, неувядаемый, многолетний* * *веченвечный* * *1. прил. 1) длящийся круглый год 2) не пересыхающий летом 2. сущ. 1) бот. многолетнее растение 2) перен. нечто неумирающее -
19 perennial
pəˈrenjəl
1. прил.
1) длящийся круглый год
2) не пересыхающий летом
3) а) вечный, неувядаемый perennial problem ≈ исконная, постоянная, вечная проблема Syn: permanent, eternal, everlasting б) многолетний, долгий, продолжительный perennial traditions ≈ старые традиции Syn: persistent, enduring
4) бот. многолетний
2. сущ.
1) бот. многолетнее растение
2) перен. нечто неумирающее, нестареющее, неизменное His jokes were old trusty perennials, always as good as new. ≈ Его шутки были старыми и надежными, настолько же хорошими, как и новые. многолетнее растение что-л. постоянное, вечное, продолжительное - the *s of poetry неувядающие шедевры поэзии длящийся круглый год не пересыхающий летом вечный, неувядаемый - * youth вечная молодость постоянный, непрерывный - * hunger постоянный /вечный/ голод - * subject of argument предмет постоянных споров - * supply of water постоянный запас воды многолетний (о растениях) - * borders бордюры (на клумбах, вдоль дороги) из многолетних растений perennial вечный, неувядаемый;
perennial problem исконная проблема ~ длящийся круглый год ~ бот. многолетнее растение ~ бот. многолетний ~ не пересыхающий летом perennial вечный, неувядаемый;
perennial problem исконная проблемаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > perennial
-
20 long-term insurance
долгосрочное страхование; многолетнее страхование* * *долгосрочное страхование многолетнее страхование
См. также в других словарях:
МНОГОЛЕТНЕЕ РАСТЕНИЕ — МНОГОЛЕТНЕЕ РАСТЕНИЕ, растение с жизненным циклом, длящимся более двух лет. Общий термин, применяемый для цветущих ТРАВЯНИСТЫХ РАСТЕНИЙ, деревьев и кустарников. Многолетние растения включают лилии, маргаритки и ирисы, а также все деревья. см.… … Научно-технический энциклопедический словарь
многолетнее сельскохозяйственное насаждение — Сельскохозяйственное угодье, используемое под искусственно созданные древесные, кустарниковые или травянистые многолетние насаждения, предназначенные для получения урожая плодово ягодной, технической и лекарственной продукции, а также для… … Справочник технического переводчика
многолетнее растение — Растение, жизненный цикл которого длится более двух лет … Словарь по географии
многолетнее регулирование стока — Система мер, применяемая для повышения стока маловодных лет за счет стока многоводных … Словарь по географии
МНОГОЛЕТНЕЕ РЕГУЛИРОВАНИЕ СТОКА — проводится с целью задержания воды или водных потоков в водохранилищах, прудах и других водоемах для различных хозяйственных потребностей. М. р. рассчитывается на пополнение запасов воды за счет использования стока в течение ряда лет … Прудовое рыбоводство
Многолетнее растение — Лилия белая (Lilium candidum), травянистый многолетник. Многолетнее растение растение, живущее более двух лет. Травянистыми многолетниками называют многолетние растения, наземные части которых не деревенеют, как это происходит у деревьев и… … Википедия
многолетнее планирование — daugiametis planavimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Perspektyvinio planavimo atmaina – planų ir priemonių jiems įgyvendinti rengimas keleriems metams, jų kontrolė, pvz., 7 metams – ankstyvojo sportinio rengimo laikotarpiui … Sporto terminų žodynas
Многолетнее сельскохозяйственное насаждение — 27. Многолетнее сельскохозяйственное насаждение Сельскохозяйственное угодье, используемое под искусственно созданные древесные, кустарниковые или травянистые многолетние насаждения, предназначенные для получения урожая плодово ягодной,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
многолетнее растение — растение, жизненный цикл которого продолжается более трех лет … Сельскохозяйственный словарь
Ялапа многолетнее растение — 1) Mirabilis Jalapa L. многолетнее травянистое растение из семейства Nyctaginaceae. Стебель вильчатоветвистый, листья супротивные или попеременные, заостренные, яйцевидные. Цветки собраны по 3 6 на верхушке ветвей и окружены колокольчатым,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Растение многолетнее, травянистое, цветы собранны в метельчатые соцветия. — Зверобой издавна в народе считался одной из главных врачебных трав, излечивающей 99 болезней и входит он в очень многие сборы трав. Однако, трава зверобоя слаботоксичная для людей, тогда как у животных она может вызывать отравления: к ней… … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
