-
1 réenclenchement automatique multiple
многократное автоматическое повторное включение
-EN
multiple-shot reclosing
an automatic reclosing repeated two or three times (usually not more) if it is unsuccessful
[IEV number 448-16-06]FR
réenclenchement automatique multiple
réenclenchement automatique répété deux ou trois fois (habituellement pas plus) s'il n'est pas réussi
[IEV number 448-16-06]Тематики
- высоковольтный аппарат, оборудование...
- электроснабжение в целом
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > réenclenchement automatique multiple
-
2 absorption multiple
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > absorption multiple
-
3 accélération multiple
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > accélération multiple
-
4 coïncidence multiple
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > coïncidence multiple
-
5 écho multiple
-
6 exposition multiple
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > exposition multiple
-
7 réflexion multiple
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > réflexion multiple
-
8 télégraphie multiplex
многократное телеграфирование; многоканальное телеграфированиеDictionnaire polytechnique Français-Russe > télégraphie multiplex
-
9 imposition f multiple
Le dictionnaire commercial Français-Russe > imposition f multiple
-
10 excitation multipe
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > excitation multipe
-
11 déclaration multiple
сущ.выч. многократное объявление, многократное описаниеФранцузско-русский универсальный словарь > déclaration multiple
-
12 palilalie
сущ.мед. палилалия, палилалия (многократное повторение одного и того же слова или слога), многократное повторение (слова, слога) -
13 écho multiple
-
14 emballage réutilisable
многооборотная тара
Транспортная тара, прочностные показатели которой рассчитаны на ее многократное применение.
[ ГОСТ 17527-2003]Тематики
- упаковка, упаковывание
EN
DE
FR
D. Mehrwegverpackungsmittel
Е. Multi-way container
F. Emballage réutilisable
Транспортная тара, прочностные показатели которой рассчитаны на ее многократное применение
Источник: ГОСТ 17527-86: Упаковка. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > emballage réutilisable
-
15 écho
m1) эхоtrouver un large écho — найти широкий откликse faire l'écho de... — повторять; распространять3) повтор (в поэзии, в музыке)4) перен. отзыв, сочувствие; ответrester sans écho — остаться без ответа5) радио отражённый сигнал, эхо-сигнал; тлв. повторное изображение -
16 multiple
1. adj1) многочисленный; множественный; многократный2) сложный, многосложный3) разносторонний, разнообразный4) мат. кратный2. m1) мат. кратное числоplus petit commun multiple ( P.P.C.M.) — наименьшее общее кратное2) коммутатор ( телефонный) -
17 palilalie
f мед.палилалия, многократное повторение (слова, слога) -
18 superfécondation
-
19 surimpression
f1) кфт. двойное, многократное экспонирование; повторная съёмка на уже снятый кадр2) текст. печатание по цветному фону3) повторное печатание ( на том же листе); надпечатка4) перен. совмещение двух образов; наложение одного образа на другойen surimpression перен. — воспринимаемый одновременно с другим, наслаивающийся; на фоне чего-либо -
20 повторение
с.répétition f, récapitulation f; réitération f ( многократное)
См. также в других словарях:
Многократное налоговое обложение — обложение одного и того же объекта налогообложения разными налогами. См. также: Двойное налогообложение Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Многократное испарение — способ осуществления перегонки (дистилляции). Используется наряду с однократным и постепенным испарением как метод разделения компонентов смесей взаимно растворимых жидкостей на отдельные компоненты или фракции (для сложных смесей, например таких … Википедия
многократное перекрытие — Система наблюдений, обеспечивающая многократное прослеживание одного и того же участка отражающего горизонта при разных положениях источников и приёмников на нескольких сейсмограммах, напр. в методе огт [http://slovarionline.ru/anglo russkiy… … Справочник технического переводчика
Многократное Налоговое Обложение — См. Налогообложение двойное Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
МНОГОКРАТНОЕ НАЛОГОВОЕ ОБЛОЖЕНИЕ — обложение одного и того же объекта налогообложения разными налогами по одному поводу. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
МНОГОКРАТНОЕ ТЕЛЕФОНИРОВАНИЕ — одновременная передача нескольких телефонных разговоров по одной и той же линии. М. т. осуществляется путем преобразования разговорных токов звуковой частоты, поступающих от отдельных абонентов, в колебания тока высокой частоты, различной для… … Технический железнодорожный словарь
МНОГОКРАТНОЕ НАЛОГООБЛОЖЕНИЕ — (multiple taxation) Налогообложение одного и того же дохода в двух странах и более. См.: двойное налогообложение (double taxation). Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С. Уильямс и др.… … Словарь бизнес-терминов
МНОГОКРАТНОЕ НАЛОГООБЛОЖЕНИЕ — (multiple taxation) Налогообложение одного и того же дохода в двух странах и более. сравни: двойное налогообложение (double taxation). Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Брайен Батлер, Брайен Джонсон, Грэм… … Финансовый словарь
многократное выпаривание — многократное испарение … Cловарь химических синонимов I
многократное испарение — многократное выпаривание … Cловарь химических синонимов I
многократное АПВ — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики релейная защита EN multiple shot… … Справочник технического переводчика